原文OTL发表于：2008/5/21 8:48:00
2008年5月20日、人気ユニットF4のジェリー?イェン（言承旭）が、今月12日に発生した四川省大地震を3日後に初めて知った、と自身のブログに記しているという。中国娯楽網が伝えた。
同サイトによると、ジェリーは今月15日の日記で、「ここ数日、親知らずが痛くて、医者に言われて休んでいた。今日仕事に行って、初めて四川大地震のニュースを知った」と書き込んでいたという。
これについて、ジェリーのマネージャー?Amiは、「彼は普段あまりニュースを見ないので」と説明し、“地震の事実を知ってすぐ、50万元（約70万円）の寄付を申し入れた”と話している。
中国メディアでは、「知識や常識がないなら、毎日のニュースはなおさら注意して見るべき」「3日間も知らないなんて、火星にでも住んでいるのか？」と、ジェリーを批判している。（翻訳?編集/Mathilda）
==================
言师弟……
1CDER发表于：2008/5/21 8:51:00
师弟说啥了
2??发表于：2008/5/21 8:52:00
3= =发表于：2008/5/21 8:53:00
4==发表于：2008/5/21 9:01:00
这贴居然让我笑了一下
可怜的师弟
5--发表于：2008/5/21 9:09:00
言师弟他不只是智齿痛，整个肿的出不了门，你试试那滋味儿去呗。
何况那所谓的“中国”媒体，有大陆的媒体吗，这新闻自己家传传就得了，拿来XQ不怕HX啊 — —
6～发表于：2008/5/21 9:39:00
7= =发表于：2008/5/21 10:01:00
这贴居然让我笑了一下
可怜的师弟
------------
一起..
8= =发表于：2008/5/21 10:18:00
9~~发表于：2008/5/21 10:59:00
两耳不闻窗外事啊
言师弟电视也不看的?
好奇他天天忙些啥呢
不过知道了马上就捐款了还是好的,呵 呵
10火星言师弟发表于：2008/5/21 11:01:00
算了算了
最近同在长智齿的一枚.........同情着飘过
以后记得多看新闻啊
11想到发表于：2008/5/21 11:07:00
长智齿就害怕
每年都要痛一个月肿一个月
长了三、四年才冒出半个
无其他意思，只是想到长智齿就抖嗦
12寝室同学发表于：2008/5/21 11:51:00
13火星归来发表于：2008/5/21 11:56:00
「3日間も知らないなんて、火星にでも住んでいるのか？」
----------------------
觉得笑点是这个
日本银明白这句么= =
14= =发表于：2008/5/21 14:21:00
这贴居然让我笑了一下
可怜的师弟
------------
一起..
========
+1= =
15= =发表于：2008/5/21 14:35:00
以后又多个外号
火星言师弟
16～发表于：2008/5/21 15:04:00
17= =发表于：2008/5/21 15:23:00
不说我都差点忘了言师弟这茬了~
18* *发表于：2008/5/21 15:44:00
19河蟹咯发表于：2008/5/21 15:51:00
以后又多个外号
火星言师弟
--------------
喷~