想说高级口译有可能学的好吗?

38条,20条/页

12

原文未雨绸缪发表于:2008/8/1 20:16:00

大三了,英语底子不错,可进了大学荒废了,

这两天越想越觉得英语还是要学的,

想考个证来着,本身是学理工科的

考证的话似乎高口有前途,但我知道很难,想说有没有考出来的人,过来说说自己是学到什么程度,怎么学的

不过不准备高口,靠什么证呢?

ps*没读过中口,也没去考过专8


1可以啊发表于:2008/8/1 20:23:00

既然底子不错,认真学当然能过

不过不准备高口,靠什么证呢?

2我是2楼发表于:2008/8/1 20:25:00


上面粗体没看懂

3= =发表于:2008/8/1 20:34:00

大概是说不准备准备去考高口的话准备考什么好呢

4= =N发表于:2008/8/1 20:42:00

LZ同学,所谓专八就是英语专业的人才能考…|||

另,本身有专业傍身的,建议从中口考起。

一来不容易受打击,二来口译考试都是先笔试再口试,笔试考出也只有两年有效期,当年我们班毛二十个同学[英语专业]从大二考到大四,也就过了一个高口,四个中口,这个考试需要高集中力和毅力,至少我个人这么认为啦,请加油吧~


5未雨绸缪发表于:2008/8/1 21:00:00

哎哟,打击到我了,5楼的TX,才这么点人啊

回2L的,是4L的意思


6LLS发表于:2008/8/1 21:12:00

rid的TX,不带你这么打击LZ的

我一同学高考结束就去考的中口,一次就过

这个只要努力,英语表太差,过的几率很大


7= =N发表于:2008/8/1 21:19:00

拧LS同学的腰,希望越大失望越大嘛,打击过了再考出的话比较有惊喜啊~扭动

不过,高考结束中口一次就过,你同学该不是进了211重点高校吧…真恐怖…囧


8我是2楼发表于:2008/8/1 21:24:00

同意楼上,和其他应试形考试不同,高口相对难过很多
不过我有认识六级不过,越过中口直接考高口通过的
也认识过了六级,高口失败的人
说白了一切靠自己

至于楼主说得不考高口考什么,这决定权在你自己吧,大三了,以后决定从事什么职业或者考研,就关注相关信息,再做决定


9= =N发表于:2008/8/1 21:28:00

说来,先过了自己傍身专业的考试和证书才是王道啊,老子当年玩得太HI掉了专八,今年去考那唯二一次的时候叫一个冷汗涔涔啊…orz

另外想到一点,如果LZ不在口译考试考点城市的话算上去口试城市的来回路费和信宿费也是很重要的一点,不能浪费考费啊哇唬!


10未雨绸缪发表于:2008/8/1 21:41:00

不过,高考结束中口一次就过,你同学该不是进了211重点高校吧…真恐怖…囧

===

我是211学校哎。。。这么说还是有希望的,难道?


11=。=发表于:2008/8/1 21:42:00

说到英语。。。亲友大一的那个12月CET-4考了600+。接着的CET-6考了550+

然后今年的5月第一次考雅思就来了个7分。。。。

明明当年我才是英语科代表啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


12未雨绸缪发表于:2008/8/1 21:44:00

说来,先过了自己傍身专业的考试和证书才是王道啊,老子当年玩得太HI掉了专八,今年去考那唯二一次的时候叫一个冷汗涔涔啊…orz

另外想到一点,如果LZ不在口译考试考点城市的话算上去口试城市的来回路费和信宿费也是很重要的一点,不能浪费考费啊哇唬!

====

我是在sh的,本身专业不要考什么证,是工科类的,我老妈也说什么小姑娘表考研,so才会想往英语证上砸点精力


13- -发表于:2008/8/1 21:51:00

过高口的风票

说实在的 没想象中含金量高 也不见得搵工时多有用了。。。。。

不过权当锻炼锻炼英语么 还是不错的

?U会很习惯一心两用 听到中/英文 拿纸 掏笔 速记 然后翻译 囧


14未雨绸缪发表于:2008/8/1 21:57:00

抓住14L,多说说这方面的心得吧,什么时候过的高口,学到什么程度的?

15我5L发表于:2008/8/1 21:58:00

我是211学校哎。。。这么说还是有希望的,难道?

=========

lz,再给你来点信心

同学学校SH二本,非211,本身也非英语专业

她当时中口高口一起报考,高口笔试也过,口试还没考

SO……努力才是王道……


16能过得发表于:2008/8/1 22:00:00

自学考过中口高口的飘过....

尤其是中口,不过不觉得含金量多高

高口还是有一定难度的,我能过全凭运气,两个都低空飞过,囧


17未雨绸缪发表于:2008/8/1 22:01:00

谢过16L TX,不过到底要努力到什么程度,要我不看儿子,有点困难


18未雨绸缪发表于:2008/8/1 22:06:00

过的TX们讲讲经验吧,当时怎么学的,从哪里下手?17L自学过的TX LN佩服哒!


19= =发表于:2008/8/1 22:06:00

要过高口笔试还是不难的,但口试是要好好准备的,而且考试的时候还得看RP。我两个考试都是考试前2个礼拜开始每天1,2个小时,结果笔试高空飞过,口试挂掉了,虽然我以为我能过OTL。。。

事实上,理工科的话,除非将来转去做英语要求比较高的工作,CET6 拿个高分就足够了。


38条,20条/页

12