懂日文的JM麻烦问几个日文的意思....

11条，20条/页

1

原文日文loli发表于：2008/10/15 22:15:00

不懂打日文

1. ba ri a fu ri
2.da u n ro-do
3.ma ni a
4.yu ni buo-mu
5.risai ku ru(这个是recycle )
6.mi ri-zu
7.aru ba mu


1日文loli发表于：2008/10/15 22:16:00

8.me de i a


2= =发表于：2008/10/15 22:18:00

是LZ的日語太厲害還是我的日語太水。。居然一個都沒看懂

3= =发表于：2008/10/15 22:19:00

全是英文变来的。。。苦手

2 download?

4?uniform?

7 album?

4。发表于：2008/10/15 22:24:00

３　マニア　MANIA

８　メディア? MEDIA

= =LZ你这种拼法很难看懂

5= =发表于：2008/10/15 22:24:00

3，mania 类似动漫迷的“迷”

6.mi ri-zu?? millions？？

囧走

6= =发表于：2008/10/15 22:26:00

1,无障碍设施

2，吸顶灯

3，狂热爱好者

4，看不懂

7，相册

7- -发表于：2008/10/15 22:29:00

觉得第6应该是说シリーズ(series)

会不会是lz认错字了...............

8日文loli发表于：2008/10/15 22:30:00

7L MM你居然连中文都翻译了??

9确定？发表于：2008/10/15 22:31:00

LZ拼的罗马字，确定正确否？有些实在是不懂。

1. ba ri a fu ri

BARRIER FREE，就是指无障碍，适合于身体不自由的人（就是说残疾人）的设计

2.da u n ro-do

DOWNLOAD
3.ma ni a

MANIA 迷
4.yu ni buo-mu

楼主你确定是BU不是FU？

FU的话，UNIFORM


5.risai ku ru(这个是recycle )

你知道了
6.mi ri-zu

确定没打错？
7.aru ba mu
ALBUM

10= =发表于：2008/10/15 22:36:00

. ba ri a fu ri??????? barrier free? ?　无障碍设施
2.da u n ro-do　　　download? 下载
3.ma ni a??????????? 　　mania 狂热者
4.yu ni buo-mu　　　 uniform 还是uniqulo?
5.risai ku ru(这个是recycle )
6.mi ri-zu　　　　　???????? 不知道
7.aru ba mu　　　　　　　　　album

11日文loli发表于：2008/10/15 22:43:00


8L MM正解

11条，20条/页

1