41= =发表于:2011/6/30 15:37:00
42= =发表于:2011/6/30 15:41:00
43= =发表于:2011/6/30 15:41:00
我一室友江西er也是发不来r的音
夏天她说一句“好热啊”每次都听成“好乐啊”= =
44= =发表于:2011/6/30 15:43:00
GZER表示这里的人讲不准的不是RL= =
同事有个是HN的,说不准
我觉得还是个人情况吧,不要地图炮了
45= =发表于:2011/6/30 15:44:00
我一室友江西er也是发不来r的音
夏天她说一句“好热啊”每次都听成“好乐啊”= =
===================
我公司很多江西er,大部分都能发r音,不过还真有一个是发不出来,中午吃饭常听到听她说,好少漏
46= =发表于:2011/6/30 16:00:00
47= =发表于:2011/6/30 16:11:00
48= =发表于:2011/6/30 16:15:00
49= =发表于:2011/6/30 16:21:00
50= =发表于:2011/6/30 16:28:00
遇到过SZ,SH的吃肉说“吃漏”,热死了说“乐死了”
可能因为方言吧
SH人好像也h,w不分,俺娘说,她在SH工作的时候总有人叫她“小黄”,其实叫的是“小王”
51==发表于:2011/6/30 16:30:00
江苏er,RL分的很清楚,身边也没人分不清楚,倒是NL不分,大部分人
52= =发表于:2011/6/30 16:31:00
遇到过SZ,SH的吃禸说“吃漏”,热死了说“乐死了”
可能因为方言吧
SH人好像也h,w不分,俺娘说,她在SH工作的时候总有人叫她“小黄”,其实叫的是“小王”
============
这人其实只是王黄不分而不是wh不分吧
53= =发表于:2011/6/30 16:39:00
遇到过SZ,SH的吃禸说“吃漏”,热死了说“乐死了”
可能因为方言吧
SH人好像也h,w不分,俺娘说,她在SH工作的时候总有人叫她“小黄”,其实叫的是“小王”
=======
SHer表示黄和王在上海话里读法一样,其他字h,w还是分的
说普通话时黄和王也分
叫你妈的那个其实根本就是用上海话在叫而不是普通话吧
上海话的小和普通话的小发音基本没区别
54=.=发表于:2011/6/30 16:46:00
我老大和一同事四川那边的..R L不分..然后她讲E文就没问题= =
55= =发表于:2011/6/30 16:55:00
ZJer,身边有很多男的都是“我不楞死你”这种
大学有个男生上英语课老师一听就问他是不是FJ的
因为they会读得有点像雷
56= =发表于:2011/6/30 17:02:00
57= =发表于:2011/6/30 17:04:00
CQer,nl不分,平翘舌不分
尤其是平翘舌不分说普通话很痛苦= =
58= =发表于:2011/6/30 17:06:00
宿舍的同学就是这样= =
这块漏(禸)好肥
但是日这个音她会发。于是我就不懂了。
==============
肉不就是=日+呕
额,好像在骂人一样==+
59= =发表于:2011/6/30 17:35:00
CQer,nl不分,平翘舌不分
==============================
高中的化学老师是SCer l和n分不清楚
于是硫酸辣氯化辣……
60==发表于:2011/6/30 17:48:00
大学英语课被叫起来念课文
还没念到一半 老师就打断说 你是不是闽南的啊
orz 连英语都能听出有口音 ……