281= =发表于：2011/7/13 20:46:00
小女孩太成熟了,那发型跟女主差不多,这么小的孩子就烫头发,药水好像对人体好像不太好啊.
还带首饰
282= =发表于：2011/7/13 20:47:00
小女孩太成熟了,那发型跟女主差不多,这么小的孩子就烫头发,药水好像对人体好像不太好啊.
还带首饰
-------------
大概就是想要体现她小大人的样子吧
283= =发表于：2011/7/13 20:47:00
284= =发表于：2011/7/13 21:44:00
我想吐槽转的第二话FY? 禁转的
285= =发表于：2011/7/13 21:46:00
我也看了日菁的，这次还是人人翻得好，比较喜欢
猪猪的没看不知道情况
=============
日菁翻译的比较准确，不过喜剧猪猪的翻译的比较生动，看MyBoss时候发现的
286= =发表于：2011/7/13 22:13:00
287= =发表于：2011/7/13 22:46:00
昨天撑着等日菁出来了才看的
结果出现了有木有肿么了这类词
感觉挺不适应的
288= =发表于：2011/7/13 22:55:00
289= =发表于：2011/7/13 22:57:00
290= =发表于：2011/7/13 22:58:00
291= =发表于：2011/7/13 23:28:00
只下了人人的。。中间会有卡住的情况。。
不知道是我机子的问题还是咋的~
觉得这部剧比我想象的好多了，很有看下去的欲望
节奏也把握的很好，不会让我想快进的想法~
另外圣女觉得很意外啊，醉酒那段儿还意外的挺萌的~偶尔演演表面强势的人也还不错嘛~
292= =发表于：2011/7/13 23:35:00
三家都下了
我是之前忍住了，熬到今天先下了日菁，没想到非常失望，从翻译到压制都很随便的感觉，三家里最差的
后来下了猪猪，还是一贯水平，翻译比较到位，翻的语言比较流畅，就是画面还是老毛病，有点泛白
人人这次还不错，在三家里注释是最到位的，包括若叶做的小便利贴都翻译了，我看了没发现卡住的情况
所以推荐猪猪或者人人的
293= =发表于：2011/7/13 23:52:00
昨天撑着等日菁出来了才看的
结果出现了有木有肿么了这类词
感觉挺不适应的
=============
各种+1
294= =发表于：2011/7/14 0:09:00
295= =发表于：2011/7/14 0:12:00
296= =发表于：2011/7/14 0:57:00
297= =发表于：2011/7/14 1:00:00
298= =发表于：2011/7/14 1:07:00
299= =发表于：2011/7/14 1:10:00
86年的看了这剧很有感触，去年自己毕业刚刚工作的时候，也像若叶这样，干什么都很拼
抓紧每分每秒，觉得自己只要好好努力，没有什么做不好的
到现在工作快一年了，反倒越来越松懈了，上班的时候也开始学会摸鱼了
看到若叶努力工作的样子，真是有些怀念，咱也没多老油条啊，还是想像初生牛犊一样闯一闯才行
KY了，大家54……
300= =发表于：2011/7/14 2:51:00