向日葵笑颜最高，CRB珍藏，温情至上@DEEP存档楼

谢LS翻译~刚想求来着

期待官网也能放小孩的照片啊，就是处理过的也行啊。。

期待官网也能放小孩的照片啊，就是处理过的也行啊。。

------------------------------------------------

我才反应过来....

谢谢翻译~等晚上~

晚上再上来看翻译顺带押小言

Topics

現在、着々と撮影を重ねている『ヴォイス～命なき者の声～』のクランクインは、瑛太さんと生田斗真さんおふたりのシーンからでした。

现在，顺调地在反复拍摄的是『Voice～亡者之声～』的开镜、从瑛太さん和生田斗真さん两个人的戏开始。

ロケ地は東京郊外の大学構内。12月上旬の早朝とあって寒さはあるものの、すっきりと晴れて気持ちのいい“撮影日和”となりました。
そんな中、スタート時間きっかりに瑛太さん＆生田さんが現場に登場！「よろしくお願いします！」とさわやかに挨拶する生田さんに続き、名前を呼ばれた瑛太さんは、写真のように拳を突き上げ「俺が主役だぁーー！！」と歓喜の（？）大絶叫。この突然のパフォーマンスに、現場は笑いと拍手に包まれ、空気も一気にヒートアップ。一瞬にして、みんなのハートを掴んでしまいました。

外景地是东京郊外的大学区内，12月上旬的清早虽然很冷，但马上就变成让人很舒服的大晴天，很适合拍摄。
这时，正好在start时间瑛太さん＆生田さん到了现场！“拜托了！”在生田さん清爽地打过招呼之后，被叫了名字的瑛太さん就像图片上的那样，举起拳头说“我是主役啦ーー！！”这样欢喜（？）的大绝叫。这个突然的演出使得现场被笑声和拍手声包围、空气也一下子提升温度。就这样一瞬间，把大家的心就栓在了一起。

CHU一下接班TX~

但马上就变成让人很舒服的大晴天，很适合拍摄-------> 想起“晴男”的名字了，这么灵验的嘛

撮影開始後も、生田さんとの息はピッタリで、とてもこの日初めてお芝居を合わせるとは思えないほど、“同級生”で“親友”の「大己（瑛太さん）と亮介（生田さん）」のように見えました。

拍摄开始后，和生田さん的步调很合拍、这天是初次共演、就有了意料之外的合拍的程度、就像可以看见又是“同级生”又是“亲友”的「大己（瑛太さん）と亮介（生田さん）」。

おふたりでの撮影が終わると、午後からは石原さとみさん、遠藤雄弥さん、佐藤智仁さんが合流。この５人は、同じゼミ生で仲間でもあるドラマの軸となるメンバーだけに、お芝居のバランスなども気になるところですが、それぞれの個性を光らせつつもすっかり“仲間”らしい空気を漂わせていました。さすがは、“実力派”と評判のみなさんですね！　撮影の合間には、楽しげな笑い声が響き、どこかゆったりした雰囲気もある『ヴォイス』の現場。撮影初日にして、いいドラマになりそうな予感をひしひしと感じました。

两个人的拍摄结束后，下午石原さとみさん、遠藤雄弥さん、佐藤智仁さん集合。正因为是以这5个人都是研讨会学生的友情作为多拉马的中心，尽管也在意演技的平衡等，而各自使角色性格发光、空气中飘散着十分友好的气氛。真不愧被评价为“实力派”的大家呢！摄影间隙、响起欢乐的笑声、哪里都有很舒畅的气氛的《Voice》的现场。摄影初日，让人有会变成很好的多拉马的深深的预感。

谢谢翻译

好像感受到现场的笑脸。希望他们一起愉快地加油！

啊,又是个很欢乐的剧组啊

真好

[IMG]http://i3.6.cn/cvbnm/1f/34/52/1b6c9efaa740b624769297c6432d679d.jpg[/IMG]

送GREASE时共演的後藤健流舞台剧的花！

于是以后又多了饭摊了……

真好=v=

我说后藤健流这名字在哪里听过

这位好像是堀越后辈？azumi的时候他也去过。