秋季NTV火10【有閑俱樂部】-17号楼

1909条,20条/页

<6061626364656667686970>

1361。。。发表于:2007/9/27 19:19:00

あとたっちょんが「でし」て使ってるー!!仁の真似?!(笑)いやいやただの打ち間違えか。

次ヨコ。仁はいい奴やってー!仁のこと大好きやってー!!
じゅんのには1回100円でギャグ考えてあげるんやってー(笑)
こんなん暴露されたらじゅんのの立場なしやん(笑)

==========

好像说什么笑话用一次100円?大概指的是出口入口田口那个,大白教给甜甜的,要版权费来了

不过这大白得加深有钱人意识啊,才100円够什么,起码1万円才对得起您两位的身家不是


13621458发表于:2007/9/27 19:20:00

あとたっちょんが「でし」て使ってるー!!仁の真似?!(笑)いやいやただの打ち間違えか。

次ヨコ。仁はいい奴やってー!仁のこと大好きやってー!!
じゅんのには1回100円でギャグ考えてあげるんやってー(笑)
こんなん暴露されたらじゅんのの立場なしやん(笑)

===================

似乎是fans的感想,以下是随便翻。

还有大仓也使用了“deshi”,是在模仿仁吗?不不,只是输入错误而已。(把desu说成deshi)

然后是横山。仁是很好的人。最喜欢仁了。

和田口有一次给了他100元让他说了个笑话。

被这么揭露的田口完全没有立场啦!


1363发表于:2007/9/27 19:24:00

谢谢1477的翻译……到底大白的原文哪有啊?

1364不肯定发表于:2007/9/27 19:26:00

好像是說有次田口給他100yen,他教了田口一個笑話

暴露了後田口的立場就沒有了

?


1365> <发表于:2007/9/27 19:29:00

1477,大白的日记翻译BD有,XJ贴的

不过没几句,

后面表白那句最突出^_^


1366.发表于:2007/9/27 19:29:00

饭的感想?

不是说大白的日记么


1367发表于:2007/9/27 19:31:00

想看大白日记的全文……


1368ML发表于:2007/9/27 19:33:00

不肯定2007-9-27 19:26:00

好像是說有次田口給他100yen,他教了田口一個笑話

暴露了後田口的立場就沒有了

===============

看了其他的BO,这个翻译是对的


1369≡≡发表于:2007/9/27 19:34:00

100円,可以买啥囧囧

1370ML发表于:2007/9/27 19:35:00

维基已经把第一话的客串嘉宾更新上去了!

他们是不是蹲2ch啊


1371≡≡发表于:2007/9/27 19:36:00

维基“赤西仁”的条目解锁了没有啊……

1372不肯定发表于:2007/9/27 19:37:00

飯的感想是指第一句

(desu說成deshi)


13731458发表于:2007/9/27 19:37:00

好像是說有次田口給他100yen,他教了田口一個笑話

暴露了後田口的立場就沒有了

===============

看了其他的BO,这个翻译是对的

================

虽然我也是这个意思,但是明显有歧义。。。。无视吧

==========


1374≡≡发表于:2007/9/27 19:39:00

用代理看了一下,维基“赤西仁”仍被锁定,有关“有闲”的内容一点都没上囧

---------------------------------

保護:このページ「赤西仁」は荒らし編集合戦のため、方針に基づき編集保護されています。現在の記述内容が正しいとは限りません。ノートで合意が形成されるなど、保護を解除できる状態になった場合、保護解除を依頼してください。


1375穿越君发表于:2007/9/27 19:54:00

香椎JJ...你真的伤到我心了...捂脸哭着跑出去

1376ML发表于:2007/9/27 19:55:00

维基上《有闲俱乐部》的相关内容真是看得我咂舌

好详细囧


1377??发表于:2007/9/27 20:08:00

香椎JJ...你真的伤到我心了...捂脸哭着跑出去

==

发生什么事了……


1378en发表于:2007/9/27 20:17:00

那女的不错看 马上奔去看大白的日记


1379==发表于:2007/9/27 20:20:00

香椎JJ...你真的伤到我心了...捂脸哭着跑出去

==

发生什么事了……

===============================

怎么啦?


1380en发表于:2007/9/27 20:23:00

有没有大白日记的原话啊

1909条,20条/页

<6061626364656667686970>