原文= =发表于：2011/3/20 5:01:00
東日本大震災で３月中の全コンサートを中止しているジャニーズ事務所は１９日、４月以降は節電型でコンサートを開催する意向を明らかにした。通常消費する１０分の１程度の電力で行う。この日、郵便はがき１万６０００枚やろうそくなど同事務所が提供する救援物資の輸送に立ち会ったタッキー＆翼の滝沢秀明（２８）は「僕たちも被災地のことをちゃんと見ていると伝えたい」と表情を引き締めた。
火花やフライングなどを駆使した派手なライブ演出で知られるジャニーズ事務所が、４月からは節電ライブを行う。
電力事情によっては４月以降もライブ開催を自粛する可能性はあるが、事務所関係者は「開催を前提に、節電型の内容に練り直している」と明かした。通常は１公演に３０００キロワット程度の電力を消費するというが、「３００キロワットでもライブはできる」と、１０分の１に絞る方針だという。
震災以降、計６アーティストの１８公演が中止され、ＮＥＷＳの山下智久（２５）の台湾２公演も延期となった。４月も１～３日に山下の大阪城ホール公演、２?３日のタッキー＆翼の横浜アリーナ公演などが控える。「タレントの元気な声が聞きたい、という声が届いているのも事実。大がかりな演出は控えつつ、被災地にメッセージを送れるようなライブができれば」と関係者は言う。
この日、同事務所が被災地に提供する救援物資の輸送作業が都内で行われた。タッキー＆翼の２人と中山優馬（１７）が立ち会って物資を実際に積み込み、運転手に「よろしくお願いします」と頭を下げた。
同事務所では３月中のライブ用に契約していた大型トラック５台と電源車２台、軽油２０００リットルを救援活動用に提供しており、滝沢は「今できることをすべてやっていきたい」と話す。
節電ライブについて今井翼（２９）は「電力状況に見合う中で、開催できるなら派手な演出ではなく気持ちで表現したい。被災地の方々に希望を持ってもらえるよう、明るいメッセージを届けたい」。大阪出身で阪神?淡路大震災で祖父宅が倒壊した経験がある中山も、「あきらめないでほしいと伝えたい」と今後の活動に意欲をみせた。
被災地に勇気を届けるジャニーズの新たなライブが見られそうだ。
1= =发表于：2011/3/20 5:04:00
通常は１公演に３０００キロワット程度の電力を消費するというが、「３００キロワットでもライブはできる」と、１０分の１に絞る方針だという。
==========
是说以前一场CON要3000KW左右的电力
4月开始为了节点压缩到十分之一的300KW左右
那灯光效果和其他特俗设置就得减少很多了
非常时期也没有办法
希望霓虹早日能恢复
2= =发表于：2011/3/20 5:07:00
近两三个月开CON的都得实行节电计划了
8月以后会好点么
3= =发表于：2011/3/20 5:49:00
那灯光效果和其他特俗设置就得减少很多了
====
！！！
幸好我家去年把con给开了囧
否则他一灯光O估计得郁闷死了，一一
4= =发表于：2011/3/20 5:50:00
5= =发表于：2011/3/20 8:51:00
４月も１～３日に山下の大阪城ホール公演、２?３日のタッキー＆翼の横浜アリーナ公演などが控える。「
第一批杯具的
6= =发表于：2011/3/20 11:12:00
有得开CON就很满足了，期待啊
7= =发表于：2011/3/20 12:06:00
节电也支持
45所快告诉我9,10号福冈开不开啊
8= =发表于：2011/3/20 12:08:00
9= =发表于：2011/3/20 12:13:00
４月も１～３日に山下の大阪城ホール公演、２?３日のタッキー＆翼の横浜アリーナ公演などが控える。「
第一批杯具的
==========
应该是第一批洗具的，终于有CON开了
10= =发表于：2011/3/20 12:17:00
节电也支持
45所快告诉我9,10号福冈开不开啊
===========
1-3号都开了,9,10号没理由不开的好么= =
FS
11= =发表于：2011/3/20 12:42:00
没所谓，能开就好
而且这样感觉更特别啊
12= =发表于：2011/3/20 16:39:00
13= =发表于：2011/3/20 16:55:00
14= =发表于：2011/3/20 18:31:00
15= =发表于：2011/3/20 22:52:00
４月も１～３日に山下の大阪城ホール公演、２?３日のタッキー＆翼の横浜アリーナ公演などが控える。
==============
难道这个“も”……不是说4月的这个con也在等待观望中的意思么？
16= =发表于：2011/3/20 22:55:00
４月も１～３日に山下の大阪城ホール公演、２?３日のタッキー＆翼の横浜アリーナ公演などが控える。
==============
难道这个“も”……不是说4月的这个con也在等待观望中的意思么？
=========
亚麻的大阪CON已经收到票了
17= =发表于：2011/3/20 22:57:00
KT不是5月开始要五蛋么
也要节电?
18= =发表于：2011/3/20 22:59:00
４月も１～３日に山下の大阪城ホール公演、２?３日のタッキー＆翼の横浜アリーナ公演などが控える。
==============
难道这个“も”……不是说4月的这个con也在等待观望中的意思么？
=========
亚麻的大阪CON已经收到票了
------------------------
哦……
那安心了，3Q
19= =发表于：2011/3/20 23:00:00
5月应该不节了吧
KT就是以豪华con著称的
1/10效果差太远了