谁来帮我翻译下HMV这个活动？

来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
发表版面：购物-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=7
原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=7&ID=181629
原文作者：谢谢-时间:2008/12/2 9:01:00
CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.

3条，20条/页

1

原文谢谢发表于：2008/12/2 9:01:00

http://www.hmv.co.jp/ml/nl/html/xtra/st/visa/? <--这里

1= =发表于：2008/12/2 9:21:00

办理会员卡

积分×10倍

实体店限定

2谢谢发表于：2008/12/2 9:36:00

谢谢ls，不过我没说清楚

其实我是想问下面那个visa的活动，汗

还是说那个也是店铺限定？

3= =发表于：2008/12/2 10:02:00

你要办一个visa的卡，是跟hmv联合的，用那个卡可以当积分卡，可以当信用卡吧。然后有优惠条件。非日本的就别考虑了

3条，20条/页

1