楼主 纯找翻译2006/11/26 22:58:00
42 一头2006/11/26 23:16:00
78 扫盲2006/11/26 23:28:00
去年他们美国回来后的官方言论
龟梨和也：
没有人气的实感。还远远不及风太KUN（注：风太KUN是日本一只超人气的小熊猫）。（这个工作）是因为快乐才继续做下去。如果变的无聊了的话我是断然会请辞的。
赤西仁：
一被别人指着说该怎么做反而不知怎的就会变的不想去做了。
我对于CD出道没有什么意识。
如果社长跟我们说“似乎也该出CD了吧”，我想我是不是要说“才表”呢（笑）
田口淳之介：
我们原本是为了给光一君做后排伴舞才被聚集在一起的，在那以后JOHNNY先生什么都没跟我们说过。
我在团里担任的是治愈系的角色。
我个人虽然受SMAP影响很大，不过事务所中我视为竞争对手的还是同年代的组合。
田中圣：
我是团里的炒气氛队长。在演唱会带动观众时说的话是粗鲁又低级（笑）
因为我们经过了如此长久的在下面蛰伏的时间，所以也并不想“啪”的一下子就出来。
今后我也不准备去讨好任何人，不想改变自然的自己。
上田龙也：
我想做打破“因为是JOHNNYS所以必须要清爽”这种固有观念的工作。
CD出道是要等到遇到6个人全员都觉得好的歌曲的时候。
中丸雄一：
团员里面觉得就算不CD出道也无所谓的人很多，但我一直是以出道为目标的，我想CD出道！
88 --2006/11/26 23:32:00
去年他们美国回来后的官方言论
龟梨和也：
没有人气的实感。还远远不及风太KUN（注：风太KUN是日本一只超人气的小熊猫）。（这个工作）是因为快乐才继续做下去。如果变的无聊了的话我是断然会请辞的。
赤西仁：
一被别人指着说该怎么做反而不知怎的就会变的不想去做了。
我对于CD出道没有什么意识。
如果社长跟我们说“似乎也该出CD了吧”，我想我是不是要说“才表”呢（笑）
田口淳之介：
我们原本是为了给光一君做后排伴舞才被聚集在一起的，在那以后JOHNNY先生什么都没跟我们说过。
我在团里担任的是治愈系的角色。
我个人虽然受SMAP影响很大，不过事务所中我视为竞争对手的还是同年代的组合。
田中圣：
我是团里的炒气氛队长。在演唱会带动观众时说的话是粗鲁又低级（笑）
因为我们经过了如此长久的在下面蛰伏的时间，所以也并不想“啪”的一下子就出来。
今后我也不准备去讨好任何人，不想改变自然的自己。
上田龙也：
我想做打破“因为是JOHNNYS所以必须要清爽”这种固有观念的工作。
CD出道是要等到遇到6个人全员都觉得好的歌曲的时候。
中丸雄一：
团员里面觉得就算不CD出道也无所谓的人很多，但我一直是以出道为目标的，我想CD出道！
=======================================
看了这个多少有些感动,kt是好样的团