記者張瀞勻／台北報導
日本F彈女星長澤雅美不久前才從紐約返回日本，並獲得紐約亞洲電影節頒發的「亞洲新人獎」，最近即將來台與藍正龍合作演出偶像劇《流氓蛋糕店》，在劇中需要部分的中文台詞，長澤雅美表示，希望能夠自己學習中文發音，期許能在劇中，全程由自己原音演出，不需要配音。
長澤雅美馬不停蹄的工作行程中，為了在2012年下半年要參與《流氓蛋糕店》的拍攝工作，長澤雅美也特別商請經紀公司每周幫她安排中文課程，以學習中文；而製作公司可米也特地將劇情中女主角的身分，設定為日本籍但會說中文的角色，以增加觀眾對該角色的認同感。
男主角由藍正龍出飾，為了演出《流氓蛋糕店》，他特別取消原定的工作，並計畫在完成《台灣有個好萊塢》電影拍攝後，馬上加人《流氓蛋糕店》拍攝，參與一連串的動作武打課程。
長澤雅美拍戲ㄌㄠˋ中文1集酬勞對折價35萬
作者： 洪秀瑛╱台北報導 | 中時電子報?–?中國時報【洪秀瑛╱台北報導】
日星長澤雅美以清純玉女形象走紅，近年解放性感，也積極拓展海外市場，９月將來台與藍正龍合拍漫畫改編的偶像劇《流氓蛋糕店》，拍４個月，隨行只帶助理和造型師，劇本要說部分中文，她堅持不配音，每天拍攝時數也不限，配合度高。她在日本拍１集60分鐘日劇酬勞約70萬台幣，來台拍戲打對折。
可米、八大去年找韓星始源、東海及具惠善演出《華麗的挑戰》、《絕對達令》，播出時因配音問題遭網友炮轟，收視不理想，新劇改找日星，長澤雅美要求以原音演出，她已找老師學中文。25歲的她在劇中演大學生，藍演黑幫兄弟，他首次與日星合作，笑稱要趕緊惡補日文，希望藉戲打人日本市場。
