来欣赏A胖写的后现代主义风格的"上田龙也物语"
- 您是第3985位读者
-
-
楼主 _呼唤日语达人~~2006/7/6 22:07:00
上田竜也物語
赤西仁
ﾄﾞﾝﾄﾞﾝﾄﾞﾄﾞﾝ
太鼓の音が鳴りくさる
夏の始まりだ
僕は恋をした
相手は勿論有香ちゃんだ
有限会社の有に線香の香で有香だ
僕は恋をした
あの日あの体育の授業
有香ちゃんは走り幅跳びの練習をしていた
あの飛ぶ瞬間の顔
飛ぶ瞬間の腿のﾌﾟﾙﾌﾟﾙ
笑えたもんだ
それを見て嘔吐するｻﾄｺちゃんに胸を打たれた
僕は恋をした
僕の名前は上田竜也22歳
初めて気付いた
僕は天才だ
ﾀｲﾔ交換もそのうち世界に名を轟かせるだろう
世界に名を轟かせたい
轟かせたらいいな
いいや
1人でも僕の名前を知ってくれたら
僕は天才だ
ﾀｲﾔ交換の------------------------------------------
A胖终于也文青了一次 昨天广播里U N 有提到胖子生日 两人都送了礼物 妖精送了项链...
不知T1T2在节目里有没提到他的生日~~~
- ↑↓
-
-
-
-
-
-
- 2 - _2006/7/6 22:41:00
咚咚咚，太和鼓的声音奏响，夏天来了。
我恋爱了，对方无论无何都是有香小姐。
有限公司的有，蚊香的香，我恋爱了。
那天的那节体育课有香小姐在练习跳远。
那个跃起时的脸，那个跃起的腿，打_chan着好可笑。
就在此时，我被看到这些呕吐的里子小姐打动了胸房。我恋爱了，我的名字是上田竜也２２岁。
第一次发现，我是天才，我会换轮胎。我想就此扬名世界，能让世界都知道我。如果能出名该多好
不哪怕只让一个人知道，我是天才，我会换轮胎
---------------------------------------------------有么有符合中国逻辑的翻译啊?
- ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/7/6 23:02:00
圣：就是这种感觉的，无须修饰把真实事件在10文字以内写下发送来，汉字和拉丁字母无论什么只要10字以内都OK。顺便一提，本周田口的REAL 10是？
淳：“生日，什么都没做！”（笑~~）
圣：啊，是赤西啊
淳：哈哈哈哈~~~
圣：赤西啊
淳：今天要说什么的话，不就是说这个嘛
圣：啊，原来是这样
淳：糟糕了呐
圣：你今天很紧张吧，生日很快就要过去了吧（这个应该感觉是对jin说的 by u）
淳：是呀！是呀是呀，糟糕了呀，还有、还有10分钟……15分钟
圣：15分钟呐
淳：是，得抓紧时间了
圣：那个，你是想提前结束？
淳：呵呵~~~哎呀，坏了，提前结束吧
圣：呵呵~~~~~~~~~~~~~
提是有提到 还看不出送了什么
- ↑↓
-
-
-
- 2 - _爆笑2006/7/6 23:02:00
军团翻
咚咚 咚
太鼓的声音烦躁地响着
夏天开始了我恋爱了
对方当然是有香chan
有限会社的“有” 蚊香的“香”我恋爱了
那天 那节体育课
有香ＣＨＡＮ在练习助跑跳远
那个跃起时的表情 跃起瞬间打_chan的腿
好可笑
就在此时 我被看到这些大笑不止的里子ＣＨＡＮ击中了心房我恋爱了
我的名字是上田竜也 ２２岁
第一次发现 我是天才（会）换轮胎趁这个机会扬名世界吧
我想要扬名世界
如果能扬名该多好
不 哪怕只让一个人知道我的名字
我是天才（会）换轮胎
====================================================================笑抽了
男人你ZENZEN可爱啊
这次的生日一定收礼物收到手软吧
妖精恋爱了？不好了，他要被打压了
哈哈哈哈哈
- ↑↓
-
-
-
- 2 - _2006/7/6 23:19:00
............
泪...这就是所谓的中日文化差异吗?
或者说塞亚&火星文化的撞击产生的火花?--[画外音:旁响起了蝴蝶的前奏......]
儿子啊...妈我看你抽风抽了这么多年/胡言了乱语这么久...还是死活没看明白U想抒发点虾米虾米...默
这么说确实有点过了,,起码换轮胎COS天才那点我还是看明白了
...............
U大啊...谢谢U送儿子项链了啊...[脑海中浮现U大那圈刺刺的BH项链...- -||]
丸子GG啊....U...U...U是不是..脑海中浮现儿子欺负GG的画面...||||
田啊..你这么....这么..偶很难不Y啊..默
KOKI啊....U..U...这么冷漠为什么??....
谢谢U们给儿子过生日鸟...鞠躬!
- ↑↓
-
-
