日语和英语中口可以兼顾吗

您是第2518位读者

楼主 @@2007/9/3 10:11:00

11月是我英语中口口试的最后一次机会了

本来想9月继续读日语3级的（去年读了4级）

但怕2者不能兼顾 目前在矛盾中

JMS给点建议吧

↑↓

2 偶没语言天赋啊~2007/9/3 10:37:00

RID

我本来英文很好...

学了日文反而有表达不清的时候了...OTL...

↑↓

3 @@2007/9/3 10:59:00

自己顶一下

好纠结啊

到底要表去报日文

↑↓

4 -+2007/9/3 11:05:00

觉得没问题，中口口试最后一次一般都会让你过的，因为它会误以为你连考了3次没过，出于同情也会让你过的~

我当初念了一年德语去考高口笔试也过了

↑↓

5 同意2楼的2007/9/3 11:26:00

本来英语也不错

现在讲英语脑子里都是日文词日文句

变成英语哑巴了~~

泪奔~~~

↑↓

6 膜拜4L2007/9/3 12:21:00

德语跟英语很容易混淆啊

↑↓

7 T T2007/9/3 12:22:00

原来好多人都这样啊，本来英语还行的，现在一说外语自动跳日语....英语要转好几个弯

↑↓

8 ０.2007/9/3 12:45:00

有人会混有人不会混

实在不放心那就还是先念英语吧 日语慢慢学好了

↑↓

9 @@2007/9/3 14:03:00

就是说保险点就先表报日文咯

↑↓

10 排2007/9/3 14:19:00

觉得没问题，中口口试最后一次一般都会让你过的，因为它会误以为你连考了3次没过，出于同情也会让你过的~

我当初念了一年德语去考高口笔试也过了

=========================

以前高口也是，第四次就能过

英语和日语完全不会混，日语目前在做视频翻，英语怎么说当年6级也考了90多分|||

↑↓

11 @@2007/9/3 14:22:00

觉得没问题，中口口试最后一次一般都会让你过的，因为它会误以为你连考了3次没过，出于同情也会让你过的~

我当初念了一年德语去考高口笔试也过了

=========================

以前高口也是，第四次就能过

英语和日语完全不会混，日语目前在做视频翻，英语怎么说当年6级也考了90多分|||

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

抓住 你前几次不过是差一点不过还是差满多不过的啊

↑↓

12 排2007/9/3 14:29:00

觉得没问题，中口口试最后一次一般都会让你过的，因为它会误以为你连考了3次没过，出于同情也会让你过的~

我当初念了一年德语去考高口笔试也过了

=========================

以前高口也是，第四次就能过

英语和日语完全不会混，日语目前在做视频翻，英语怎么说当年6级也考了90多分|||

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

抓住 你前几次不过是差一点不过还是差满多不过的啊

===========================

我穷，高口没钱考，连中口都没考，日语也是自学的，穷人啊泪

那是我同学。前三次她都没去报名，第四次才去的。后来我们班有别的同学也验证了这种说法。于是更觉得高口太黑了，完全没有考的念头了

↑↓

13 排2007/9/3 14:29:00

另外强烈怀疑4L是我们学妹。哪个学校的？是不是今年毕业啊？

↑↓

14 @@2007/9/3 14:30:00

我穷，高口没钱考，连中口都没考，日语也是自学的，穷人啊泪

那是我同学。前三次她都没去报名，第四次才去的。后来我们班有别的同学也验证了这种说法。于是更觉得高口太黑了，完全没有考的念头了

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

你同学本身英文好吗

我是那种狠不稳定的

↑↓

15 排2007/9/3 14:32:00

一般吧

不过能进我们班的基本英文高考都是要130+的，上海卷，差也差不到哪里去

↑↓

16 唉2007/9/3 14:34:00

日文和英文还是有冲突的，特别两门翻译考试一起来的时候

翻日文是会蹦出来英文句子，用英文跟老外说话的时候蹦出来的都是日文，好不容易把语法纠正过来，但是读音一塌糊涂，全部都是用to代替t，汗

反正我是不行

不过3级，应该没问题

↑↓

17 @@2007/9/3 14:34:00

那比我好点 我上海卷当年122MS

问下 你日语自学是用的是哪本教材啊

↑↓

18 排2007/9/3 14:46:00

就看了标日四级上，然后听了一堆东西之后又问隔壁日语系借了新编日语看

↑↓

19 @@2007/9/3 15:02:00

就看了标日四级上，然后听了一堆东西之后又问隔壁日语系借了新编日语看

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

新编好还是标日好啊

在纠结报名的地方的教材

↑↓

20 排2007/9/3 15:04:00

标日只是唤起一些兴趣而已

新编会详细很多，词汇量也多。当然我看的那本更RP一点，里面贴了无数的小纸条笔记

毕业两年，已经找不到书主了。要是书主混XQ的话请跟来告诉我一声，我还你orz

↑↓

21 -+2007/9/3 15:37:00

我是4楼，却是今年刚毕业，我是tj的，你是

↑↓

22 = =2007/9/3 15:45:00

是璇璇么？很久没见了><

↑↓

23 排2007/9/3 15:55:00

问了某璇，她说她很久不混XQ了。你是她同学？

↑↓

24 -+2007/9/3 16:11:00

问我？我不是啊，我也不认识她

↑↓

25 排2007/9/3 16:15:00

那你们二年级班主任是黄*琴不？

↑↓

26 -+2007/9/3 16:18:00

不是，我念的是一年的德语强化班，还是因为我不能接受毕业的现实，念完大三才念的，远目~

↑↓

27 惊2007/9/3 16:18:00

26L德语系的？

↑↓

28 排2007/9/3 16:20:00

哦，原来是这样。不过好歹也是校友啦，握手

莫非28L才是我真正意义上的学妹？

↑↓

29 惊2007/9/3 16:22:00

NOD

居然在这里碰到学姐OTL

↑↓

30 英语专业的2007/9/3 16:33:00

劝楼主优先保证今年11月的中口

日语会接着学下去的话，明年12月直接考2级就可，个人认为3级没什么优势。

语言最重要的是环境，也就是你接触到的是什么，最近拼命补夏季档，做梦都在说日语，而写毕业论文的时候，就完全相反。

↑↓

31 ?2007/9/3 16:33:00

西班牙语和英语能兼得么

↑↓

32 Reika2007/9/3 16:40:00

30L PM我一下吧，不知道你是谁

Reika

小小BLX

• RP:483

文:166 分:1021

↑↓

33 英语专业的2007/9/3 16:41:00

另外，笔试和口试不是同一范畴，莫借鉴。

对国内的学生来说，口试比笔试不止难一点点。

如果lz是非专业，注意下语流和遣词造句。

专业的话，我想逻辑更重要些。建议直接考高口，中口有点浪费时间和精力。

据我所知，口试还是有点猫腻的，不妨问问参加过的人。

个人拙见~

↑↓

34 恩2007/9/3 16:43:00

11月考BEC高级，12月2级的人飘过。。

↑↓

35 OTL2007/9/3 16:45:00

1号做伴娘 2号2级的飘过……

↑↓

36 = =2007/9/3 16:53:00

下个月IELTS，12月一级的人来按抓

前几天上日语课突然就听到那老师吼出一句英语来，吓了一跳，接着才反应过来是我幻听Orz

暂时管不了日语了

↑↓

37 Reika2007/9/3 16:54:00

正常的，我一度连续陪一群德国佬6天，每天大概12个小时。结果每天陪完回家坐在地铁上，听上海话都幻听成德语|||

但是这只是暂时现象，语言知识是不会混淆的。LZ要考试的话其实只要考前一两星期专攻一门语言就行

Reika

小小BLX

• RP:483

文:166 分:1021

↑↓

38 要考试2007/9/3 17:04:00

RID，借地方问，大家都是怎么样给自己制造语言环境？

↑↓

39 Reika2007/9/3 17:09:00

光靠一般听剧是没有用的，但是也有有用的方法，就是反复听，每句话都听写下来

Reika

小小BLX

• RP:483

文:166 分:1021

↑↓

40 @@2007/9/3 18:58:00

基本决定先保证口试了

因为怕日语让发音变的奇怪

↑↓

41 = =2007/9/7 17:58:00

RID

我本来英文很好...

学了日文反而有表达不清的时候了...OTL...

------------------

狠狠排这个

↑↓

42 = =2007/9/7 19:33:00

RID

我本来英文很好...

学了日文反而有表达不清的时候了...OTL...

------------------

狠狠排这个

==============

我现在舌头硬的来

讲出来的都不敢相信是英语

↑↓

43 = =2007/9/11 4:32:00

我穷，高口没钱考，连中口都没考，日语也是自学的，穷人啊泪

那是我同学。前三次她都没去报名，第四次才去的。后来我们班有别的同学也验证了这种说法。于是更觉得高口太黑了，完全没有考的念头了

===========================

能详细解释解释么　什么叫前三次都没去报名？然后又是考了三次会同情给过？

↑↓

44 ++2007/9/11 9:31:00

能详细解释解释么　什么叫前三次都没去报名？然后又是考了三次会同情给过？

==================

惊见我开的贴又上来了

我HD

口译考试的话 必是通过后又4次考口试的机会

当然每次去考都是要报名的 1 80元一次

她就是说前3次放弃机会 最后一次才去考

↑↓

45 shin2007/9/11 9:41:00

能详细解释解释么　什么叫前三次都没去报名？然后又是考了三次会同情给过？

==================

我以前的同学就有4次都考过，结果还是失败而归的呢，我高口考了两次过的，呵呵，第一次就是去看看考试流程的，不过报名费还是让我心痛了点呢

shin

开始8CJ

• RP:1725

文:620 分:3607

↑↓

46 一个懒人2007/9/11 11:32:00

这个周末就要靠笔试了。。。没有底。。

日语也忘记了差不多了

觉得自己差不多是一个废人了。。。

啊啊啊，老天啊

一个懒人

新人过门

• RP:58

文:13 分:87

↑↓

47 中高口2007/9/11 13:18:00

听说只要是上外的就给过？

↑↓

48 提问2007/9/11 13:54:00

日语今年开始分中口和高口了

大家说英语口译有水分

那现在这情况~~~日语是直接去高口呢还是先考了中口啊~~

↑↓

49 662007/9/11 14:53:00

听说只要是上外的就给过？

========

真的?

↑↓

50 赤西礼保的大嫂2007/9/11 15:48:00

完全不能兼顾呢

我英语4级考试的时候? 连日语都写在卷子上了ORZ

赤西礼保的大嫂

开始8CJ

• RP:1389

文:576 分:3189

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.07813 m: 4_v.8. 6