3941- -发表于：2008/1/29 20:55:00
でも、嬉しすぎて、
それに、日本語もちょっとだけから、
なんとなく、いきなり「錦戸君のこと、大好きだ」って、
本当に申し訳ありませんね。
私も横のこと、超好きだよ～エットのことも
だから、ず～と、君に謝りたいです。
=======================
太丢人了,千万别写啊
连エイト都拼错,更要BLX了
3942==发表于：2008/1/29 20:56:00
3943- -发表于：2008/1/29 20:58:00
喜欢别人没必要道歉啊orz
就表达出也喜欢大白就可以了
前面还要加上大白和茄子君~
----------------
对，没必要道歉啊
前面最好是加上yoko和hina的称谓
3944汗发表于：2008/1/29 21:03:00
3945苹果糖发表于：2008/1/29 21:06:00
親愛なyoko、私は国一の名のJの食事に当たることで、私は１月２７日の晩に上海浦東空港に１個が非常にあなたの日本ハンサムボーイ（私はあなたの啦ですぐあると確信する）のようなことに出会って、彼は非常に親しくyokoであると承認して、ただし私は最も激動して、滅多に加える日本語、知ってどんなか就いて彼と話す“私は錦戸が張り上げることを喜ぶ”―……％＃％９の実在の是非の常は非常に心苦しい！実は私は同様にあなたを喜ぶ に該当してeighto （lzはもし手落ちは８の食事はすぐこれを書いてはいけない）を喜ぶことであり私はまっすぐに全部あなたに再会可能にあなたに謝罪することを待ち望んでいる！！
私は論壇と一同一説に上がって、一同の都は非常に激動してしかし同様に常に似た卦ニュースがあり伝 以前に、ただ今回のはたくさん人は全部私を信じたらしくて、しかもとても速くすぐ組織する起きて外出して来たいと考えること“偶然あう”あなた！分散してダイヤを尋ねることへ行って一同の都がとても燃えて、酒屋、yuの行程の は畏風雪は外出して行って景勝の地を観光して多い人はますます同様になくて、マーケット、レストランはあなたの の短い１日の一夜を探索して、１０の何万人回かが招待状を概観したことがすでにあって、四千数百本は取り戻して、ダイヤを査問して一同が晩に全部寝静まることができなくて、あなたの事の を応援するかどうか討論する食事がkimi kunを推測して北京へ行くことができる以後で、上海と北京の食事たちの勢いは雄大で器を送り届けることへ行くことを準備して器を継ぐことと、たくさんみずから全部待って空港にまた分散して酒屋を追うことができて、ただ１個のために を推測する
————————————————————————————————
这个是我让一小姑娘帮忙翻的，，不知道她日语水平怎么样。。
反正她字幕组的。。我看不懂，，就放上来。。
她自己也说了可能很多不通顺。。哎，我再就不知道怎么办拉。。
3946波浪桑发表于：2008/1/29 21:08:00
再飘进来说一句
查酒店，蹲机场之类的，能不能别写，拜托了
胖子要是真的去过上海，也是私人性质的，并不是什么公开的活动之类的
觉得这么做，是一件很失礼的事情
居然还要发MAIL告诉他，囧
稍微表达下兴奋之情，表示这里有很多他的饭，希望下次能看到8来中国巡演，这样就足够了～
如果写不好，千万别乱发MAIL啊，拜托各位了～
不想让他们觉得中国的饭很失礼，很不守规矩，不懂得尊重啊！
3947怎样的女孩都美发表于：2008/1/29 21:09:00
泡菜终于把xq给淹了
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
只想对4001楼说，你真正的一帖一帖跟过来，看完前面的4000帖之后，如果你还有长心，相信你就不会这么说了
都是饭，都曾经有过对爱豆的初心
我看着那些顶风冒雪奔出门的姑娘们，只想说我很久没哭过了…………
3948还没走就糟了发表于：2008/1/29 21:10:00
大白自己说自己是横山裕
OTL
拜托真的要写就找日语水平好一点的姑娘写
要不就别写了T T
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
自分が横山裕と言っていました。
是说这句吗？
我没有不高兴也不是找碴
请问觉得怎么说好一点？
3949－－发表于：2008/1/29 21:10:00
3950- -发表于：2008/1/29 21:12:00
orz
4027.............根本是翻译机翻的吧.....................
3951==发表于：2008/1/29 21:12:00
排波浪桑，虽然我们激动地那么做了。。但是请不要把yara那类的行为写出来。。。也会让idol感觉不好
总之，写的话请慎重
3952还没走就糟了发表于：2008/1/29 21:13:00
苹果糖贴的应该不是人翻译的吧
是机翻吧
3953= =发表于：2008/1/29 21:15:00
4027的翻译完全瞎来啊。。。
她真的是翻译组的么- -
3954随便问问发表于：2008/1/29 21:15:00
我想问
大白来澳门，自己也没说
这次上海，是不是也不想说呢
要是我们这样写过去，而且不是给他，是给番组
会不会给他造成困扰呢？
3955－－发表于：2008/1/29 21:17:00
随便问问2008-1-29 21:15:00
3956苹果糖发表于：2008/1/29 21:17:00
我也怀疑，，，那孩子给我的速度太快了。。所以~~~~~~
但是。。我还是不死心。。我有一在韩国读书的同学班上很多日本人，正找她帮忙。。
可是人家说连中文写的都看不太懂。。我倒。
而且她的日本同学也不知道能不能联系上。
3957==发表于：2008/1/29 21:18:00
我想问
大白来澳门，自己也没说
这次上海，是不是也不想说呢
要是我们这样写过去，而且不是给他，是给番组
会不会给他造成困扰呢？
同问？
3958あの。。。发表于：2008/1/29 21:19:00
太丢人了,千万别写啊
连エイト都拼错,更要BLX了
-----------------------------
OK！ LN撤 ！！！
手误而已就丢脸。
这丢要被说得丢脸那么严重。
本来就解释友情参与，大家修改。
遇见BH的，我对不起你行了吧。
3959@@发表于：2008/1/29 21:19:00
别问了
现在都顾着自己的心情
哪里管得了胖子的心情是否困扰
3960= =发表于：2008/1/29 21:19:00
不是泼冷水
单纯觉得这样做没什么意义
大白他们肯定会觉得很困扰
不要给他们添麻烦了