3961。。。发表于：2008/1/29 21:20:00
拜托千万别写什么查酒店航班之类的！~~~
就算为了让他知道我们的迫切之心也别写。。。。
难道要以后再也不能在海外“偶遇”生人嘛？！~
请三思。。
3962- -发表于：2008/1/29 21:22:00
说中国很多U的饭,U来的那天大雪有N多有胸没胸的姑娘都跑到街上想跟U偶遇,U一定要再来
就够了
3963- -发表于：2008/1/29 21:22:00
说中国很多U的饭,U来的那天大雪有N多有胸没胸的姑娘都跑到街上想跟U偶遇,U一定要再来
就够了
3964－－发表于：2008/1/29 21:22:00
3965。。发表于：2008/1/29 21:22:00
到上海玩的事情被爆了之后会不会不敢来了？
3966* *发表于：2008/1/29 21:24:00
波浪桑，你或许是好意，但能不能请你别什么事都爱插上一脚装资深。这东西本就是大家以楼主视角写给YOKO的话，写的同学和翻译的同学都很认真，无非想把这份心情传递到。用词可以斟酌，可什么“素质失礼”的高调论还是免了吧。
谢谢翻译的同学。
3967苹果糖发表于：2008/1/29 21:24:00
哎，，看来还是不写好了，，真麻烦。。。
这事闹得，，我现在也觉得不好了。。那文章还是有很多问题。。。
而且求人好累。。
3968……发表于：2008/1/29 21:24:00
不知道为什么上面哪来那么多动不动就说丢脸的人
饭个IDOL一时激动想做点什么就丢脸啦？
那么丢脸你别饭IDOL别饭J家……
3969不是破涼水发表于：2008/1/29 21:25:00
說什麽查飛機航班之類的真的米必要 還有什麽喜歡錦戶亮也喜歡你 更米必要!!!!!!1
3970还没走就糟了发表于：2008/1/29 21:26:00
太丢人了,千万别写啊
连エイト都拼错,更要BLX了
-----------------------------
OK！ LN撤 ！！！
手误而已就丢脸。
这丢要被说得丢脸那么严重。
本来就解释友情参与，大家修改。
遇见BH的，我对不起你行了吧。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
姑娘别生气
你的心情我明白
都是想出分力吧
唉，我也不想玩了
反正总会有人翻译的
3971*＊*发表于：2008/1/29 21:28:00
親愛なyoko、私は国一の名のJの食事に当たることで、私は１月２７日の晩に上海浦東空港に１個が非常にあなたの日本ハンサムボーイ（私はあなたの啦ですぐあると確信する）のようなことに出会って、彼は非常に親しくyokoであると承認して、ただし私は最も激動して、滅多に加える日本語、知ってどんなか就いて彼と話す“私は錦戸が張り上げることを喜ぶ”―……％＃％９の実在の是非の常は非常に心苦しい！実は私は同様にあなたを喜ぶ に該当してeighto （lzはもし手落ちは８の食事はすぐこれを書いてはいけない）を喜ぶことであり私はまっすぐに全部あなたに再会可能にあなたに謝罪することを待ち望んでいる！！
私は論壇と一同一説に上がって、一同の都は非常に激動してしかし同様に常に似た卦ニュースがあり伝 以前に、ただ今回のはたくさん人は全部私を信じたらしくて、しかもとても速くすぐ組織する起きて外出して来たいと考えること“偶然あう”あなた！分散してダイヤを尋ねることへ行って一同の都がとても燃えて、酒屋、yuの行程の は畏風雪は外出して行って景勝の地を観光して多い人はますます同様になくて、マーケット、レストランはあなたの の短い１日の一夜を探索して、１０の何万人回かが招待状を概観したことがすでにあって、四千数百本は取り戻して、ダイヤを査問して一同が晩に全部寝静まることができなくて、あなたの事の を応援するかどうか討論する食事がkimi kunを推測して北京へ行くことができる以後で、上海と北京の食事たちの勢いは雄大で器を送り届けることへ行くことを準備して器を継ぐことと、たくさんみずから全部待って空港にまた分散して酒屋を追うことができて、ただ１個のために を推測する
-=------------------------------------------------------------------------------------------------------
这个绝对不行- -
3972--发表于：2008/1/29 21:30:00
3973猫猫のモモ发表于：2008/1/29 21:30:00
蹲点失败
3974苹果糖发表于：2008/1/29 21:31:00
现在只能在这等会日语的大白妈拉。。
3975醒了好~发表于：2008/1/29 21:32:00
- -怎么一会没来爬这个楼这楼就变味了呢~~
大家不都是好心么~~
就算有不同意见也可以好好说啊~
写不写都从个人角度好了
哪个嫌人家丢人就自己写好了
觉得人家写的丢了中国饭的面子,你就自己也写封不丢面子的就是了
别老嫌着嫌那的~
我还是支持把心情传达给他的~不过具体怎么表述大家可以再斟酌~~
3976= =发表于：2008/1/29 21:33:00
不知道为什么上面哪来那么多动不动就说丢脸的人
饭个IDOL一时激动想做点什么就丢脸啦？
那么丢脸你别饭IDOL别饭J家……
========
排。再说将心比心吧，你知道有人喜欢你关心你除了困扰外就没别的情绪么？比如开心或者欣慰。。。何况大白他本身就是IDOL，不会连这点觉悟都没有。
3977- -发表于：2008/1/29 21:33:00
还有的IP爆么
大家歪L歪的太忘我了
LN还没消气
3978...发表于：2008/1/29 21:34:00
虽然说我个人觉得写mail过去不太好
不过既然要写的话可不可以写得简短一点?
还有，我觉得波浪桑的话没错
多写多错，乱七八糟的东西一股脑都写上去的话看起来不太礼貌
3979- -发表于：2008/1/29 21:35:00
- -怎么一会没来爬这个楼这楼就变味了呢~~
大家不都是好心么~~
就算有不同意见也可以好好说啊~
写不写都从个人角度好了
哪个嫌人家丢人就自己写好了
觉得人家写的丢了中国饭的面子,你就自己也写封不丢面子的就是了
别老嫌着嫌那的~
我还是支持把心情传达给他的~不过具体怎么表述大家可以再斟酌~~
============================
最不丢人就是什么也不写
要支持什么的,之前广播里说征集mail才放歌的那种时候支持下就好了
3980汗发表于：2008/1/29 21:37:00