201= =发表于：2008/8/29 14:05:00
244怎么会是野蛮女友呢
244就是那万能代入，使用极其方便
202= =发表于：2008/8/29 14:05:00
51说如果可以的话我不想和男人KISS
244说如果可以的话...是吗？
1。你不愿意和男人KISS是吗？不愿意HOMO？
2。尽管你现在和男人在一起，其实你不愿意和男人KISS是吗？
3。虽然好像不自愿的样子，但是你能停吗？
--------
我实在看不出2、3的意思从何而来
203= =发表于：2008/8/29 14:07:00
244怎么会是野蛮女友呢
244就是那万能代人，使用极其方便
--------
所以现下的走向明显是FH鬼畜攻和悲情温柔攻
204==发表于：2008/8/29 14:09:00
俺白话理解一下
51说如果可以的话我不想和男人KISS
244说如果可以的话...是吗？
1。你不愿意和男人KISS是吗？不愿意HOMO？
2。尽管你现在和男人在一起，其实你不愿意和男人KISS是吗？
3。虽然好像不自愿的样子，但是你能停吗？
========
到现在还有人没有懂
其实51那句话，如果LL的角度来理解，挺伤人的，“可以的话表跟男人接吻”
因为244亲过他，说着无心听着有意，差不多就是可以的话表亲我，原文是否定式的
244接的那话怎么可能的S起来，被伤到比较有可能。
按不LL的角度，这要腐要LL的黑锅就是244背了。
205= =发表于：2008/8/29 14:10:00
========
关键点在于，原文不是中文那个可不可以的意思，重点是强调他主观上不想要男人亲他
整句简单点说，就是不想要接口勿，至于はできれば，因为244亲过他，不至于全部否定说我不想要被男人亲，那样KY切过分的话，
多少留点余地，类似尽量不想要跟男人接口勿这样的
--------------
是51私下无法停止和244接吻呢
你要上帝我也上帝
206= =发表于：2008/8/29 14:12:00
继续套 继续套
我要看看八个音节的半句话能套出多少个不同的244
207今日头条发表于：2008/8/29 14:12:00
208他是伪装成白兔的野兔发表于：2008/8/29 14:13:00
相方不愧是学语言的，一语中第。
我们现在修炼到哪个级别了阿？看山是山，看水是水吗？
209= =发表于：2008/8/29 14:14:00
========
到现在还有人没有懂
其实51那句话，如果LL的角度来理解，挺伤人的，“可以的话表跟男人接口勿”
因为244亲过他，说着无心听着有意，差不多就是可以的话表亲我，原文是否定式的
------------------
那你看着244会不会被伤到好了
按你的逻辑和244的细心敏感
210--发表于：2008/8/29 14:14:00
211==发表于：2008/8/29 14:14:00
========
关键点在于，原文不是中文那个可不可以的意思，重点是强调他主观上不想要男人亲他
整句简单点说，就是不想要接口勿，至于はできれば，因为244亲过他，不至于全部否定说我不想要被男人亲，那样KY切过分的话，
多少留点余地，类似尽量不想要跟男人接口勿这样的
--------------
是51私下无法停止和244接口勿呢
你要上帝我也上帝
=======
既然你不识原文
咱只好用中文讨论
是
1.可以的话，我才不想要跟男人接吻！（打勾）
不是
2.可以的话，我也不想要跟男人接吻啊！（打叉)
原文怎么翻也不会有“我也不想啊”那样欲拒还迎的意思
明明白白就是尽量不要亲。
212W发表于：2008/8/29 14:15:00
213被头条惊到笑瘫发表于：2008/8/29 14:15:00
214W发表于：2008/8/29 14:16:00
215用豆芽标题语气发表于：2008/8/29 14:17:00
“KinKi Kids 日语教室！”
216==发表于：2008/8/29 14:17:00
========
到现在还有人没有懂
其实51那句话，如果LL的角度来理解，挺伤人的，“可以的话表跟男人接口勿”
因为244亲过他，说着无心听着有意，差不多就是可以的话表亲我，原文是否定式的
------------------
那你看着244会不会被伤到好了
按你的逻辑和244的细心敏感
==========
你亲了你亲友闺密，虽然也不一定有那方面的意思
但是你亲友闺密对着你说，可以的话我不要跟女人接吻。
你啥感觉，这可不是敏感不敏感的问题
217= =发表于：2008/8/29 14:17:00
=======
既然你不识原文
咱只好用中文讨论
是
1.可以的话，我才不想要跟男人接口勿！（打勾）
不是
2.可以的话，我也不想要跟男人接口勿啊！（打叉)
原文怎么翻也不会有“我也不想啊”那样欲拒还迎的意思
明明白白就是尽量表亲。
-------------
那你写一句欲拒还迎的出来看看
尽量表亲，也有可以不可以
呀，变鬼畜文
218啥东西啊!发表于：2008/8/29 14:19:00
219总结O发表于：2008/8/29 14:19:00
220= =发表于：2008/8/29 14:20:00
都说了是“相方之吻”还是生日礼物都能想那么多
服了