「BANDAGE」赤西仁映画初主演決定！！！
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=173746
- 原文作者：怎么没人八-时间:2008/10/27 12:35:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
8881上面的翻译机发表于：2008/11/4 17:47:00
---------
真的吗？难以相信有比我还差的囧
不过我见过比我好的，可惜找不到地址囧
8882= =发表于：2008/11/4 17:47:00
人もそこまで多くなかったみたい
それにしても
じんじん
みたいでよかったぁ(^^ゞ
????????
歌声
あっ!w(?o?)w
じんじん
ガッチリのが好きなんだけどな
ま?痩せてもがたい良いからよし
8883= =发表于：2008/11/4 17:48:00
8884翻译机.....发表于：2008/11/4 17:48:00
发型，好象据说烫发不是感觉的
最初好象紧张,不过歌声健在的
邮件的标题「红西最高」笑了
8885---发表于：2008/11/4 17:49:00
8886= =发表于：2008/11/4 17:51:00
髪型、パーマって感じじゃなかったらしい
最初は緊張してたみたいだけど歌声は健在だそうだ
メールのタイトルが「赤西最高」で笑った
－－－
发型，不是卷发的样子，刚开始有点紧张，不过歌声健在哦，
邮件的题目是【赤西最高】
8887A发表于：2008/11/4 17:51:00
歌好听 不错不错
再翻译点行吗 谢啦
8888= =发表于：2008/11/4 17:51:00
发型，好象烫发不是感觉的
最初好象紧张,不过歌声据说健在的
邮件的标题「红西最高」笑了的
8889夏发表于：2008/11/4 17:51:00
年初就公开了，突然觉得钱不够存了
-------------------------------------
+1
8890东子发表于：2008/11/4 17:51:00
8891丢点翻译发表于：2008/11/4 17:51:00
8904L
大意是人没有想象的那么多
赤西完全没有失掉自己的feel
很是享受他的演唱
然后仁好像瘦了
8892= =发表于：2008/11/4 17:52:00
気がきじゃなかったっていうか
言葉のセレクトおかしいケド
生きた心地しないってくらい←使い方違っ
仁の番協が気になりました(>_<)
横浜のどこかで
ライブシーンの撮影が行われてるかと思うと
そこに参加できていない自分が
悲しくて
もどかしくて
とにかく複雑な心境でしたゎ
(*_*)メルマガ情報によると
ロックバンドといっても
髪型も服装も奇抜ではないらしく
髪型に至っては
仁らしい感じだそぉで一安心
カッコいいそうです←当たり前
ワイドショーとか
やるのかなぁ
誰か知ってたら教えて～o(T□T)o
番協が気になり過ぎて昨日から触れるの忘れてましたが
8893= =发表于：2008/11/4 17:52:00
啊～好像快點聽到歌曲
8894- -发表于：2008/11/4 17:52:00
啊，一直感觉会作为09年圣诞节或10年新年片出来，真的如此啊，突然发现只有1年要等，开心
8895= =发表于：2008/11/4 17:54:00
这段应该是演的乐队刚出来并未成名的时候吧
不过不成名的乐队500观众MS又多了点
8896= =发表于：2008/11/4 17:55:00
抱抱“丢点翻译”TX，谢谢翻译的姑娘们，
后面也拜托了
8897= =发表于：2008/11/4 17:55:00
ロックバンドといっても
髪型も服装も奇抜ではないらしく
髪型に至っては
仁らしい感じだそぉで一安心
－－－－
没有奇装异服，发型也是仁一贯的风格，安心了
8898= =发表于：2008/11/4 17:57:00
人到那里也不多的想看的
要那个
jinjin ra做也没失掉！
好的a(^^〓
???????? ra做在???辣 笑
歌声 maji乐趣 !!
啊！w(?o?)w
jinjin 又瘦了的想看的
坚固,不过是吧
ma？瘦也喀哒喀哒的响声在好好
8904
8899==发表于：2008/11/4 17:58:00
仁の最後の挨拶の時、仁が帰ろうとしたらファンがもう帰るの？的な感じで
「え～」「踊って歌って！」って言ったんだけど、仁が「それはカツンでやるから」って返事してた
何かちょっと嬉しかった
=============
很可爱
8900A发表于：2008/11/4 17:59:00