98661= =发表于：2010/1/9 18:28:00
先做了THANK YOU
[00:00.00]サンキュー
[00:03.31]
[00:06.45]赤西仁
[00:08.60]
[00:10.39]作詞/作曲/編曲：小林武史
[00:12.18]
[00:13.94]
[00:16.22]
[00:22.10]どこかで呼んでる
[00:24.29]多分呼んでいる
[00:27.18]まだ見えない明日が
[00:31.26]指を鳴らしたり
[00:35.83]鼻歌歌ったりして
[00:41.03]
[00:41.25]僕らがいきてきた
[00:44.15]時間の果てには
[00:46.85]何が待ってるのか
[00:51.00]分からないけれど
[00:54.88]お前といたいんだ
[00:59.67]
[00:59.88]夢のよに 見えるけれども
[01:06.13]ダフな想いの 日々さ
[01:10.66]
[01:10.84]僕らは越えて歩くんだ
[01:15.25]誰かが通り抜けた道
[01:20.42]僕らはたどり着けるかな
[01:25.06]誰も知らない場所へ
[01:30.93]
[01:34.41]街灯の下
[01:36.60]公園のベンチに
[01:39.53]季節がやってくる
[01:43.43]繰り返す命が
[01:48.14]繋がってゆくから
[01:52.75]
[01:53.57]電話の向こうで
[01:56.42]強がっている
[01:58.11]君の悲し気持ち
[02:03.05]僕は何をして
[02:07.01]あげられるだろうか
[02:11.72]
[02:13.43]一人のように 思えるけれども
[02:18.27]こうして繋がっていよう
[02:22.71]
[02:23.11]僕らは出逢えだ奇跡
[02:27.50]こうしていきてる奇跡を
[02:32.66]ちゃんと感じていたいんだ
[02:37.33]そして「ありがとう」を言うよ
[02:43.41]
[02:43.75]離れてる事で知っだ
[02:53.25]また出逢える事の喜びを
[03:15.40]
[03:19.40]
[03:23.45]大きな心
[03:25.63]ダメな気持ちまで
[03:28.41]包んでゆきたいよ
[03:32.41]そしてきみの手を
[03:36.30]離さずにいたいよ
[03:42.66]
[03:43.04]僕らは越えて歩くんだ
[03:47.06]誰かが通り抜けた道
[03:52.32]僕らはたどり着けるかな
[03:56.91]誰も知らない場所へ
[04:01.72]
[04:02.17]僕らは出逢えだ奇跡
[04:06.67]こうしていきてる奇跡を
[04:11.79]ちゃんと感じていたいんだ
[04:16.45]そして「ありがとう」を言うよ
[04:23.20]
[04:24.17]だからサンキュー
[04:27.50]
[04:30.03]
[04:30.84]-END-
98662~~~发表于：2010/1/9 18:29:00
想听歌，没号
价值不菲的餐具~~
98663= =发表于：2010/1/9 18:33:00
WHAT?????
教育台？？确定不是眼花么？？
TAT
98664= =发表于：2010/1/9 18:36:00
满满都是儿子的声音啊TAT
元气好有元气
98665好欢乐的サンキュー发表于：2010/1/9 18:36:00
con上一定要唱啊
跟着仁蹦蹦跳跳
哈哈
98666= =发表于：2010/1/9 18:37:00
98667= =发表于：2010/1/9 18:41:00
98668~发表于：2010/1/9 18:50:00
98669= =发表于：2010/1/9 18:51:00
98670A1002发表于：2010/1/9 18:52:00
是绿叶台
深深SHOCK到我了
就是主持人的BANDAGE念的有点杯具
98671= =发表于：2010/1/9 18:55:00
就是主持人的BANDAGE念的有点杯具
--------------
哈哈 昨天那个女主持念得也很杯具 不过国内有宣传总是好的
F
98672= =发表于：2010/1/9 18:58:00
就是主持人的BANDAGE念的有点杯具
--------------
哈哈 昨天那个女主持念得也很杯具 不过国内有宣传总是好的
-------------
那有可能都是那个《音乐风云榜》，教育台好像播得滞后。有没有人知道啥节目？是不是在阿凡达的音乐介绍后面出来的？
98673= =发表于：2010/1/9 18:58:00
自己照着扫图把元气的歌词给打下来顺便翻译了一下
。。。给大家做个参考，不保证正确性。。。
元気
見上げる空はいつも ただ青いだけじゃない
人はいつもおまえに 優しいだけじゃない
嵐の夜は ああ泣きそうになるんだよ
もしもあなたがそばに いてくれたなら
動き始めた街は あまｒがいなくても
まるで知らん顔で 回り続けてゆくだろう
自分だけ止まって 焦りだけ飲み込んでゆく
だからあなたがそばに いてくれたなら
いてくれたなら
ああ 負けそうにもなる
へこたれそうになる
元気出せよう ほら
元気 元気を
おまえの声で 歌いだせ
この世界はおまえのものだ
おまえだけのものだ
道で拾った財布を 中身をそのままに
川に捨ててみたら何かが 壊れそうになったよ
夕暮れの空は ああ泣きそうになるんだよ
もしもあなたがそばに いてくれたなら
いてくれたなら
ああ 許せないだろう
引き下がれないだろう
元気出せよ ほら
元気 元気を
お前の声で 歌いだせ
この世界はおまえのものだ
おまえだけのもの
大人は何かしてはくれない
何も教えてはくれないよ
いま おまえはおまえの目で
この世界を見るしかない
もしその目がつぶれたなら
耳を澄ませばいい
鳥のさえずり
木々のざわめき
地下鉄や車のノイズ
ビルの間を吹き抜けて行く風の音を
その耳をうばわれたら
まだ手のひらがある
手のひらで世界を感じて
いや 世界なんていらない
あなただけそばにいてくれたら
それだけでいい
手のひらで指の先で
あなたの頬にふれたい
ああ 夢の中でも
あなたに会いたい
どんな言葉より その気持ちを
信じられるのが おまえの希望
ああ 負けそうにもなる
へこたれそうになる
元気出せよう ほら
元気 元気を
おまえの声で 歌いだせ
この世界はおまえのものだ
おまえだけのものだ
仰望的天空 并不总只是蓝色的
别人对你 也不会总只是温柔的
暴风雨的夜晚 啊 好像变得想哭了
如果你能在我身边的话
开始活动的街道 即使没有你在
也会带着好像不知情的表情 继续回转下去吧
只有自己停住了 被焦虑吞没了
所以如果你能在我身边
能在我身边的话
啊 好像要输了
好像要泄气了
拿出元气吧
元气 元气
用你的声音 唱出来吧
这个世界是你的
是只属于你的
把在路边捡到的钱包里的东西 就那么丢进河里去
仿佛有什么将要崩坏了啊
夕阳西下的天空 啊 好像变得想哭了
如果你能在我身边
能在我身边的话
啊 不会原谅的吧
不会退却的吧
拿出元气吧
元气 元气
用你的声音 唱出来吧
这个世界是你的
是只属于你的
大人是什么都不会做的
什么都不会教的
现在 你只能用你的眼睛
看这个世界
如果这双眼睛被破坏了的话
只要集中精神在耳朵
鸟儿的婉转鸣叫
树木的沙沙作响
地下铁和车子的噪音
大楼之间吹过的风声
如果这对耳朵被夺去了的话
还有手掌
用手掌感受世界
不 根本不需要什么世界
只要有你在身边的话
只要这样就够了
想用手掌用指尖
触摸你的脸颊
啊 即使是在梦中
也想要见到你
比任何语言 都要强烈的这种心情
能被相信 是你的希望
啊 好像要输了
好像要泄气了
拿出元气吧
元气 元气
用你的声音 唱出来吧
这个世界是你的
是只属于你的
98674A1002发表于：2010/1/9 19:02:00
就是主持人的BANDAGE念的有点杯具
--------------
哈哈 昨天那个女主持念得也很杯具 不过国内有宣传总是好的
-------------
那有可能都是那个《音乐风云榜》，教育台好像播得滞后。有没有人知道啥节目？是不是在阿凡达的音乐介绍后面出来的？
——————————————————
是个什么叫2010 乐什么
那主持是柳岩。。。。
后面有AVATAR
98675= =发表于：2010/1/9 19:06:00
98676= =发表于：2010/1/9 19:06:00
98677= =发表于：2010/1/9 19:08:00
GN翻译的太好了
元气的歌词翻译过来好细腻
歌词做的太好了
团子唱得太好了TAT
FFF
98678= =发表于：2010/1/9 19:10:00
98679= =发表于：2010/1/9 19:10:00
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！不行了，泪腺再次跟通了电一样，赤西仁你是神，你的声音太好听了！！！小林我感谢你！
9868071L发表于：2010/1/9 19:13:00
穿越的来嚎叫大腿！！！
啊 啊啊啊啊 啊啊啊啊啊
太苏了吧