「BANDAGE」赤西仁映画初主演決定!!!

14861= =发表于:2008/11/23 16:24:00

怎么可能面里加奶油,囧rz

是加鸡蛋

Takki说,Jin一边很开心的说着怕发胖,很久没晚上吃面了,一边却又加点了一个鸡蛋,真是一如既往很神奇的孩子(相変わらず不思議な子だな)

本来Takki问Jin要吃什么面,Jin说只要有大蒜就行了,结果takki点了蒜香辣味叉烧面,Jin自己却只往面里加了一点点大蒜而已(笑)

====================
XJ那里的翻译是说加了奶油什么的
倒底谁对,去问大头好了,囧

14862~发表于:2008/11/23 16:25:00

别搬bo的图,jiong~

14863= =发表于:2008/11/23 16:25:00

Takki自己普通都會加一匙的量到湯裡,
而仁卻只加了三分之一匙左右...
這樣有加跟沒加不是差不多?笑
明明他自己說只要有加蒜泥的..
後來又看他加了很多很多配料像玉米、奶油之類的等等,
甚至還加麵吃到沒有湯底為止呢~~~

14864赤西家老七发表于:2008/11/23 16:29:00

是butter,coin..

butter也可以是牛油之类的


14865= =发表于:2008/11/23 16:29:00

cute

14866北乃mm更bo发表于:2008/11/23 16:30:00

ご無沙汰しておりますm(__)m

ここの所、北乃は毎日映画の撮影をしてます!!

キャストの皆さん、スタッフの皆さん共に仲良くさせていただき、現場では疲れも見せず毎日『爆笑』している北乃ですニコニコ

今日は、そんな北乃がお昼のケータリングのお手伝いをさせてもらいました!!

日頃の感謝の気持ちを込めながら↓↓


14867= =发表于:2008/11/23 16:31:00

谁给翻译一下哇

14868翻译呼唤发表于:2008/11/23 16:32:00

呼唤人肉翻译==

14869--发表于:2008/11/23 16:33:00

确实从没见过日本拉面店里有奶油这样的配料,不过没听到广播原文,不知道具体怎样

angel那里说的也是鸡蛋

貌似全东京只有一家店的特质奶酪面很有名,据说Jin蛮早以前还去过


14870--发表于:2008/11/23 16:35:00

别搬BO原文了,没提到Jin,就说每天拍电影很开心很忙之类的

14871搬过来发表于:2008/11/23 16:35:00

北乃mm更bo2008-11-23 16:30:00

ご無沙汰しておりますm(__)m

ここの所、北乃は毎日映画の撮影をしてます图片点击可在新窗口打开查看

キャストの皆さん、スタッフの皆さん共に仲良くさせていただき、現場では疲れも見せず毎日『爆笑』している北乃です图片点击可在新窗口打开查看

今日は、そんな北乃がお昼のケータリングのお手伝いをさせてもらいました图片点击可在新窗口打开查看

日頃の感謝の気持ちを込めながら↓↓


14872==发表于:2008/11/23 16:38:00

别从别人BO里偷图出来

如果是LOLI不要再犯了 自己截图很难么 = =+


14873= =发表于:2008/11/23 16:38:00

Takki说,Jin一边很开心的说着怕发胖,很久没晚上吃面了,一边却又加点了一个鸡蛋,真是一如既往很神奇的孩子(相変わらず不思議な子だな)

本来Takki问Jin要吃什么面,Jin说只要有大蒜就行了,结果takki点了蒜香辣味叉烧面,Jin自己却只往面里加了一点点大蒜而已(笑)

=======

明白takki为嘛说他神奇了。。。

整一小朋友心性XD


14874==发表于:2008/11/23 16:40:00

他是神奇小飞侠

14875IP段有JP发表于:2008/11/23 16:40:00

Takki说,Jin一边很开心的说着怕发胖,很久没晚上吃面了,一边却又加点了一个鸡蛋,真是一如既往很神奇的孩子(相変わらず不思議な子だな)

===============

我喷了,很像他的风格,难怪TAKKI说神奇


14876= =发表于:2008/11/23 16:41:00

14904没说关于团子的呀

搬过来干啥?


14877==发表于:2008/11/23 16:42:00

看北乃MM的BO的意思,看来是每天都在赶拍,没有停的...

好吧,本来还想问问这2天团子有啥消息,看来是整天押在棚里了....

看大家关系都很好,开心的,注意保暖啊....


14878= =发表于:2008/11/23 16:44:00

看来他真的是好忙...><

14879= =发表于:2008/11/23 16:44:00

饿瘦了

颤抖


14880==发表于:2008/11/23 16:54:00

去北乃MM的BO看了下

照片是在露天的外景地哦,并不是摄影棚呢

还有剧组做饭的大锅...可见地方挺偏的,连叫外卖都没的叫....

俺们阿团也在那大锅里盛饭吃啊....