超アメリカY少俠×藍波モモ袒胸Z俠女◆愛的雙劍玉◆翔☆潤Ⅵ

MS开场 先生在前面介绍的时候

太太还在后面做了个调皮的动作 U是想干嘛XD

看完utaban 就想着这俩配啊 太太真是啥都会做 先生真是啥都不会做 哈哈~

穿越的看了字幕的UTABAN

老头说先生和那个女播音像新婚夫妇的时候

太太那叫一个失神啊

连汤开了噗出来都么注意到。。。

明显是在吃醋啊。。。

可怜的先生 回家估计要跪搓澡扳了

真的？？？！！！

>//////<

utaban下了还没看,这就去看!!!!!

昨天的宿题啊>>>>>>>>>>>>>

两人是在调情嘛= =

昨天ST太太M MODE全开

好想揉头毛<<<被先生瞪XDDD

总算看到宿题了

真是JQ满满的一期~~

这楼终于又T上来了！

还想最近是不是没啥粉红的

看来我要快去看字幕utaban！

可怜的先生 回家估计要跪搓澡扳了

========

先生其实很冤枉XD

[img]http://img145.imageshack.us/img145/5913/utaban04.jpg[/img]

[img]http://img113.imageshack.us/img113/7320/utaban01.jpg[/img]

[img]http://img145.imageshack.us/img145/6970/utaban03.jpg[/img]

因為朋友在問我就翻譯了順便貼來這裡XD
今天發行的週刊TV訪談有一段很有翔潤愛XDD

太太對先生超傲嬌的！！！
第一次看到為太太這樣爭風吃醋(?)然後受傷很重的先生>\\\\\\\\\<
你真的是櫻井翔嗎！（爆）

Q：自分以外のメンバーが女性だったら、誰と付き合いたい？
（如果除了自己以外的成員是女生的話，要和誰交往？）

（我只截取重點部份XD）

潤：「結婚じゃなくて付き合うの？（意外と真剣に考え始める松本）」
　　（不是結婚、而是交往？（松本意外地開始認真想答案）

潤：「月曜日は相葉くんかな。相葉くんと一緒に、『嵐の宿題くん』を観る。」
　　（禮拜一和相葉君一起看宿題君。）

潤：「火曜はリーダーと釣りに行く」
　　（禮拜二和隊長去釣魚）

潤：「水曜はニノ。一緒に飲みに行って、マジックを披露してもらう」
　　（禮拜三是NINO。一起去喝酒，叫他變魔術給我看）

潤：「で、木曜は休んで」
　　（然後、禮拜四休息）

翔：「あ、休みますか？僕は…？」
　　（啊，休息嗎？我呢…？）
↑YO！本來篤定接下來會講到自己的先生開始慌了！XDD

潤：「（無視して）ひとりで『ひみつのアラシちゃん」を観ようかな」
　　（（無視）一個人看秘密嵐吧）

相：「ひとりの時間も、大事だね」
　　（一個人的時間也很重要呢）
↑相葉居然落井下石XDDDDDD（拇指）

ニ：「金曜は新曲出てＭステ出て～」
　　（禮拜五去MS唱新歌～）

潤：「土曜はオールナイトで遊んで～」
　　（禮拜六要玩整晚～）
↑這句我不知道他說的All Night是純指『玩整晚』還是指要去小栗的廣播（オールナイトニッポン）玩XD 反正都說得通XD

翔：「そして朝起きたら、櫻井といっしょに～？」
　　（然後早上起來、和櫻井一起～？）
↑先生！！！先生！！！萌死我了啊啊啊你等很久了齁！！！！

潤：「（無視して）日曜は、寝坊して起きてから録画しておいた『VS嵐』を見る、と！」
　　（（無視）禮拜天的話，賴床然後起來看預錄的VS嵐！）

翔：「で、月曜は櫻井くんと『NEWS ZERO』を観ると！」
　　（然後、禮拜一和櫻井君一起看NEWS ZERO！」
↑你是在急什麼慌什麼>\\\\\\\\\\\\<
　而且禮拜一你要在棚內錄NEWS ZERO吧難道你是要暗示太太去探班（羞）

相：「いや、月曜はまたオレだから」
　　（不對，禮拜一又輪到我才對）
↑相葉雅紀落井下石AGAIN！太優秀！XDDD

翔：「じゃあ、月イチでいいから、誰かオレとも付き合って。第3木曜とか」
　　（那、一個月一次也好，誰和我交往吧！每個月第三個禮拜二之類的……）
↑被太太(故意)忽略所以開始委屈求全了XDDD

－－誰か一人には絞れない？
　　（沒辦法只選一個人？）

潤：「いや～、皆カッコいいんで。選べませんね（笑）」
　　（因為大家都很帥嘛～沒辦法只選出一個呢（笑））
↑松本潤！問題不是「假設大家是女生」嗎？
　我看這語氣這回答得根本就像假設自己是女生啊>\\\\\<

潤：「みんなイイやつだし」
　　　（而且大家都是好人～）
↑然後又發大家好人卡！！

翻到這句我忽然恍然大悟了XDD
這篇訪談太太一直忽略先生，除了是因為傲嬌，故意這樣表現得若即若離(?)讓先生慌張然後開始討好(?)以外，
就是因為問題是「交往」而非「結婚」（太太在最前面有特別問這個）
因為他和先生已經結婚了所以當然就只考慮其他成員啦～～！！（喂）

然後又在最後面發大家好人卡(喂)，代表他只把其他成員當伴玩(?)的。
所以結論是他只和從頭到尾都沒提到的先生也就是櫻井翔交往結婚啦啊哈哈哈哈XDDDDD

好完美的推論，我都要愛上自己了（被打）

（以上翻譯雖然很爛而且還有一些地方求助朋友，但還是請別轉貼到其他公開地方XD"
　若有錯誤也煩請指正XD＊就是因為這樣才貼上原文）

LS翔润放大镜好敏锐

图截的很美好～

233真是太有爱了~~~

还有啊，我觉得他们挺抓得住饭的感受，SJ就是这样若即若离的一直S着我们。。。

不行了，被233L萌死了，我要出去跑圈冷静冷静…………

哦哟 太太故意忽略先生

不就正好证明两人&…@￥@嘛

翔：「あ、休みますか？僕は…？」

看你那猴急样～～

翔：「そして朝起きたら、櫻井といっしょに～？」
这句真是把我萌到死啊！！！

幸せ！！！