开八09夏季档(ZB不禁J,禁黑禁BLX禁RS禁乱JD)

6241= =发表于:2009/3/10 13:03:00

这个档基本就是ng主,但这个主役还没有确定(没有候补一说)

女配有候补,但因为候补有了其他的工作

让满满觉得mao或许也会收到邀请


6242= =发表于:2009/3/10 13:04:00

感觉两个女优当中有人拒绝了

然后NG不一定主役?第一句可以这么理解么,就是要看女优和NG的最后情况定番手

候补可能是mao这个层次,觉得有找过aoi或者甜心

==============

这个不是,从上下文看,满没有否定自己之前说的主役NG的话

===========

他说了,现在改变不了这个档会有NG的事实。如果是aoi或者甜心或者mao,可能会w主了


6243无水准翻译发表于:2009/3/10 13:05:00

上面那一大坨是批评满满的话,大意是“你就不能直接的透露情报咩?!?!”

>>317
有点不安所以回来看看了……果然是成了这样子。对呢~~。虽然有点期待不会这样,但最后还是这样[被人骂]。我应该一早猜到会是这样的了。。。

那么以后我不用一星期来一次了,何苦为自己树立敌人,变成一个月一次吧。

下次登场是3月29日。


6244= =发表于:2009/3/10 13:06:00

我靠,也太别扭了吧


6245= =发表于:2009/3/10 13:07:00

感觉两个女优当中有人拒绝了

然后NG不一定主役?第一句可以这么理解么,就是要看女优和NG的最后情况定番手

候补可能是mao这个层次,觉得有找过aoi或者甜心

==============

这个不是,从上下文看,满没有否定自己之前说的主役NG的话

===========

他说了,现在改变不了这个档会有NG的事实。如果是aoi或者甜心或者mao,可能会w主了

===========

汗,所谓“就算主役会有所改变”,意思是主役的人选可能会改变,而不是说主役的位置发生改变

日语翻成中文的歧义啊


6246= =发表于:2009/3/10 13:07:00

满满怕被NG忽悠吧,其实人应该已经定了

6247= =发表于:2009/3/10 13:07:00

摸摸阿满

6248= =发表于:2009/3/10 13:08:00

- -2009-3-10 13:03:00

问个超白的问题,只要有NG出演的就叫NG枠,还是要NG主?

==============

基本都是指的NG主


6249= =发表于:2009/3/10 13:09:00

汗,所谓“就算主役会有所改变”,意思是主役的人选可能会改变,而不是说主役的位置发生改变

日语翻成中文的歧义啊

------------

哦,了解,这是好事


6250= =发表于:2009/3/10 13:09:00

问个超白的问题,只要有NG出演的就叫NG枠,还是要NG主?

=========


6251- -发表于:2009/3/10 13:11:00

问个超白的问题,只要有NG出演的就叫NG枠,还是要NG主?

==============

基本都是指的NG主

==========

如果是这样,那就是即使主变化也在NG范围内变

也就是NG主,相当于啥也没说


6252无水准翻译发表于:2009/3/10 13:12:00

摸摸阿满

======

蓝色那段发言特怨妇了XDDD

“就知道你们要骂我,但还是回来看了,果然是骂我5555,本姑娘不干了~~~泪奔~~后会有期~期~~期~~~~”


6253= =发表于:2009/3/10 13:12:00

问个超白的问题,只要有NG出演的就叫NG枠,还是要NG主?

==============

基本都是指的NG主

==========

如果是这样,那就是即使主变化也在NG范围内变

也就是NG主,相当于啥也没说

=======

当然


6254= =发表于:2009/3/10 13:12:00

汗,所谓“就算主役会有所改变”,意思是主役的人选可能会改变,而不是说主役的位置发生改变

====

非也。。。

认为主是因为waku

但这个档就是ng的,只是ng人选还不确定。。。

不要讨论主配了


6255= =发表于:2009/3/10 13:13:00

到底他是说NG主演不会变,有候补的是相手女优还是有候补的是主演NG

觉得J家似乎没那么大本事能跟CX在月九主演上面讨价还价,如果是配的话还有那么点可能,主演没什么可能在NG内部调换吧

========

明显是女优啊 上面不是有翻译吗

---------------------

那就是说主演NG已经定了,有候补的那个说法是指相手女优?

===============

不过满还是很谨慎,说NG的具体人选可能变,但我觉得这基本就是废话

------------------------

他每次都爱这样打预防针,看来“在J家内部调换月九主演”这个说法算是被剔除了吧

也就是说满满收到的情报就是这个NG会主月九,但是他也不敢百分百确定(基本上他放每个情报都这样留有余地,汗),说了等于什么都没说


6256= =发表于:2009/3/10 13:13:00

摸摸阿满

======

蓝色那段发言特怨妇了XDDD

“就知道你们要骂我,但还是回来看了,果然是骂我5555,本姑娘不干了~~~泪奔~~后会有期~期~~期~~~~”

==========

他在我心目中是一个扭着水蛇腰的小受……


6257= =发表于:2009/3/10 13:14:00

原來月九NG若手主役也可以隨便換來換去的,不稀奇的了


6258= =发表于:2009/3/10 13:16:00

MAO不可能接吧

6259= =发表于:2009/3/10 13:17:00

抓头

还是不懂满满

6260= =发表于:2009/3/10 13:17:00

汗,所谓“就算主役会有所改变”,意思是主役的人选可能会改变,而不是说主役的位置发生改变

====

非也。。。

认为主是因为waku

但这个档就是ng的,只是ng人选还不确定。。。

表讨论主配了

==========

不,应该是他觉得他看到的名字可能是陷阱