121纯情的喜欢你发表于：2009/4/7 9:47:00
122纯情的喜欢你发表于：2009/4/7 9:47:00
123= =发表于：2009/4/7 9:49:00
霸王别姬阿
124= =发表于：2009/4/7 9:49:00
应该是以浓姬的视角
如果是以另外那个= =日本的女人还不.....
======
其实也没什么，我觉得挺正常的
日本人基本上都知道吧
125==发表于：2009/4/7 9:50:00
但是这句怎么解释。。。
僕の頬を噛み締めて
------------------------------
这个是咋翻？日语小白
蛋在百度看到的是奥の頬を噛み締めて
===
奥の頬这咋翻。。。。。
====
但是那个watashi 和watakushi
也是明明白白的...
还有那句sonano ynano
...
...
于是 look at LS please
有人排我吗????
126==发表于：2009/4/7 9:50:00
127= =发表于：2009/4/7 9:51:00
但是那个watashi 和watakushi
也是明明白白的...
还有那句sonano ynano
====
？？
没看明白
128= =发表于：2009/4/7 9:51:00
===
奥の頬这咋翻。。。。。
---------------------
上面打错了= =
BD的是奥の方を
129==发表于：2009/4/7 9:52:00
但是这句怎么解释。。。
僕の頬を噛み締めて
------------------------------
这个是咋翻？日语小白
蛋在百度看到的是奥の頬を噛み締めて
===
奥の頬这咋翻。。。。。
======
如果是ktr的翻译 僕の頬を噛み締めて
好像改成 奥のほうを噛み締めて
130主角明明是森兰丸发表于：2009/4/7 9:52:00
RID
131= =发表于：2009/4/7 9:53:00
そんなのやなの
这个说明啥？
132= =发表于：2009/4/7 9:53:00
其实也没什么，我觉得挺正常的
日本人基本上都知道吧
========================
毕竟正史里没有那样记载吧= =
不是说野史说的比较多么
133==发表于：2009/4/7 9:53:00
但是那个watashi 和watakushi
也是明明白白的...
还有那句sonano ynano
====
？？
没看明白
========
虽然watashi是我的意思,一般男性不太用
sonano yadano
明显的娇嗔~
于是我在猜是
两人视角
配合开头那一高一低的编曲。。。。。
134= =发表于：2009/4/7 9:54:00
配合着歌词
我都要融化了
135= =发表于：2009/4/7 9:54:00
历史上谁陪信长到最后还不是各有说法。。
我比较在意的是这是二人视觉还是一人滴。。想听他自爆啊
136= =发表于：2009/4/7 9:55:00
但是那个watashi 和watakushi
也是明明白白的...
=======
这两个叫法不分男女的
不过魔王应该自称俺吧
137躲JP專用MJ发表于：2009/4/7 9:55:00
138我LZ发表于：2009/4/7 9:56:00
我。。。我现在头晕眼花。。。
昨天晚上反复听了将近两个小时，因为带着耳麦，耳朵都痛了
睡觉时似梦非梦的脑子里全是这歌儿。。
早上迷迷糊糊起来上班。。
路上又接着MP3来回听。。。
真觉得这歌儿有魔似的。。让人不断听不断听
139迟来的午夜场发表于：2009/4/7 9:56:00
140= =发表于：2009/4/7 9:58:00
虽然watashi是我的意思,一般男性不太用
sonano yadano
明显的娇嗔~
于是我在猜是
两人视角
配合开头那一高一低的编曲。。。。。
====
我觉得没有两人视角吧
信长视角在哪儿？