SMAP草剪刚逮捕?!

4061テレビ番組表发表于:2009/4/24 20:26:00


4062==发表于:2009/4/24 20:26:00

先蹲asahi,可以顺便开着TBS 54分的时候是天气预报,可能会切画面


4063= =发表于:2009/4/24 20:27:00

草なぎについては「スキャンダルの少ない人物」としたうえで、05年に同性愛疑惑が報じられたことを伝えた

4064= =发表于:2009/4/24 20:27:00

有截图的吗 啥都没看。。。


4065= =发表于:2009/4/24 20:27:00

2000年には休暇で訪れた種子島で、木村拓哉が屋外で用を足している姿がキャッチされ、イメージを落としたとしている。また、01年には稲垣吾郎が道路交通法違反、公務執行妨害などで逮捕されたこと、04年には中居正広に女性問題での不和が伝えられたことも記載している。

————————————————————————

这里哪个字是袭警?


4066= =发表于:2009/4/24 20:28:00

其实我希望看到的是5个人一起开记者会的。。。
============
这只是饭的希望,事实不可能啊
记者会只是草一个人的事
其他人会在适合节目里表示态度的

4067= =发表于:2009/4/24 20:29:00

2000年には休暇で訪れた種子島で、木村拓哉が屋外で用を足している姿がキャッチされ、イメージを落としたとしている。また、01年には稲垣吾郎が道路交通法違反、公務執行妨害などで逮捕されたこと、04年には中居正広に女性問題での不和が伝えられたことも記載している。

————————————————————————

这里哪个字是袭警?

========

粗体


4068= =发表于:2009/4/24 20:30:00

= =2009-4-24 20:21:00

传媒将SMAP的丑闻罗列了一遍

————————————

那新闻是罗列了丑闻

只可怜你的翻译总结,真够主观的


4069= =发表于:2009/4/24 20:30:00

接下来是得要

2009/04/2421:54~23:10テレビ朝日報道ステーション
了吧。。。
==================
这个能全一点
今晚,还有明天的新闻轰炸有的播了= =

4070==发表于:2009/4/24 20:30:00

那个JP在跳

有必要在这个时候掐么

又不是圣人谁没有犯过错啊?

不是5个一起出来也很正常毕竟是草一个人的事

其他几个出来除了被问一堆BLX的问题也没什么其他帮助

草的状态能稳定下来最好

以后还要面对很多事


4071= =发表于:2009/4/24 20:30:00

其实我希望看到的是5个人一起开记者会的。。。

——————

这次的安排我觉得够好了

草和律师。。。


4072= =发表于:2009/4/24 20:31:00

2000年には休暇で訪れた種子島で、木村拓哉が屋外で用を足している姿がキャッチされ、イメージを落としたとしている。また、01年には稲垣吾郎が道路交通法違反、公務執行妨害などで逮捕されたこと、04年には中居正広に女性問題での不和が伝えられたことも記載している。

————————————————————————

这里哪个字是袭警?

========

粗体

---------

难道不是妨碍执法?


4073= =发表于:2009/4/24 20:32:00

总有些贱人要跳不知道是什么意思,嫌现在日子过的太好了是不是

前面列举丑闻的也纯粹是意识不良,S家的谁不知道啊那些啊,呵,不是S家的确实也需要你翻译普及了哦

说白了,人家再怎么丑闻也还是霓虹代表,绝对TOP,一个都不能少,活活气死你,不去想想人家为什么这么丑闻还能过这么得瑟反而还借机跳呢,真是低级。


4074= =发表于:2009/4/24 20:32:00

= =2009-4-24 20:29:00

2000年には休暇で訪れた種子島で、木村拓哉が屋外で用を足している姿がキャッチされ、イメージを落としたとしている。また、01年には稲垣吾郎が道路交通法違反、公務執行妨害などで逮捕されたこと、04年には中居正広に女性問題での不和が伝えられたことも記載している。

————————————————————————

这里哪个字是袭警?

========

粗体

++++++++++++++++++++

粗体是妨害执行公务

ls,你究竟识字么?


4075= =发表于:2009/4/24 20:33:00

有没有广播可能会直播……

4076= =发表于:2009/4/24 20:34:00

总有些贱人要跳不知道是什么意思,嫌现在日子过的太好了是不是

前面列举丑闻的也纯粹是意识不良,S家的谁不知道啊那些啊,呵,不是S家的确实也需要你翻译普及了哦

说白了,人家再怎么丑闻也还是霓虹代表,绝对TOP,一个都不能少,活活气死你,不去想想人家为什么这么丑闻还能过这么得瑟反而还借机跳呢,真是低级。

-------------

排一下粗体

JP别太嚣张了


4077==发表于:2009/4/24 20:35:00

FY

4078= =发表于:2009/4/24 20:36:00

怎么总有人喜欢跟挑的、黑的对话?54吧


4079==发表于:2009/4/24 20:37:00

fy

4080= =发表于:2009/4/24 20:38:00

= =2009-4-24 20:32:00

总有些贱人要跳不知道是什么意思,嫌现在日子过的太好了是不是

……不是S家的确实也需要你翻译普及了哦

——————————————————

他连字都认不全,还有能力翻译?