181= =发表于:2009/5/13 11:55:00
Stage 2 [SMAP]才能を見分ける絶対の魔術眼
Stage 3 [KinKi Kids]失敗しない絶対の勝利方程式
=========
对这两个很有兴趣。
182= =发表于:2009/5/13 11:57:00
这个楼从外面看很象HCL啊,少年队的?XDD
183= =发表于:2009/5/13 12:02:00
今天扫了战略那本的第一章
Stage 0 J.K ジャニー喜多川の人生と計算 P12-92 (全书200页左右)
PDF 9M:http://www.rayfile.com/files/36823f51-3e12-11de-9ac3-0019d11a795f/
JPG打包 10M:http://www.rayfile.com/files/83636126-3e12-11de-9c2f-0019d11a795f/
下载愉快,看得愉快~记得来分享心得啊
再求翻译达人
==========
这部分有没有人翻?战略,爷爷的战略啊。
184==发表于:2009/5/13 12:17:00
185= =发表于:2009/5/13 12:22:00
186= =发表于:2009/5/13 12:33:00
187= =发表于:2009/5/13 12:38:00
188、、发表于:2009/5/13 12:41:00
呃,俺真勤劳,真不习惯这么直接打俺儿子的名字
接着163L,
在KAT-TUN身上感觉不到清新明朗的杰尼斯风格。这是由于KAT-TUN是由这六个不太协调的成员组成的原因吧在他们在任性的耍坏,就如同不贞的腐坏般(不貞腐れる、呃,不知道为啥这样描写)的闯进人们的视线之中。
? 然而,从他们身上可以感受到记忆中的那个印象。我马上想到了“男斗呼组”(1988年出道)。他们也是给人一种不良的印象的摇滚风格的组合。当时的摇滚乐曲是年轻人叛逆的标志。
?但是,与“男斗呼组”所不同的是,KAT-TUN让人感觉有着一种诉之于时代,并被时代所渴望的强烈的个性。这可以被称为反抗表面上暖和而又温柔的风潮的一种叛逆的流行热潮。因此,他们被称为杰尼斯的叛逆者也是有一定的道理的。
虽说野性的男性是现代的偶像不可缺少的因素之一,但这些年来,JK从成立事务所以来一直贯彻的是阳光清爽型的偶像。从V6开始到杰尼斯惯来典型的偶像组合ARISHI的成员的选拔,走的都是以往贯彻的路线。
?然而KAT-TUN则被认为是JK不断思考而诞生的不同于以往的模式。可以肯定的是,JK对于KAT-TUN的演出方法是经过了深思熟虑了的。
KAT-TUN人气旺盛的契机来自于出演TV电视剧这一戏剧化的开始。
KAT-TUN的成员龟梨和也和赤西仁共同参与了仲间由纪惠主演的NTV的电视剧《极道2》。剧里的叛逆生徒役赢取了众人的目光。JK所期待的时代终于到来了。
由于《极道》的大热,趁着这股强劲的势头,KAT-TUN成员开始展开了对TV 多拉马的进攻。龟梨的《野猪大改造》,赤西的《anego》以及田口的《一起加油吧》也不断推出。
?然而,JK又做出了一个出人意料的决定。将龟梨和也与NEWS的leader山下结成组合,发行了破百万的单曲《青春amigo》。
?从这里我大概可以揣测出JK表面冷静但是内心却不平静。
189= =发表于:2009/5/13 12:52:00
辛苦辛苦~
等放书,等FY
190、、发表于:2009/5/13 13:04:00
接188L
为什么这样说呢?因为所有的杰尼斯偶像的形势都是在自己的指挥下行动的这一点是JK绝对的自负和骄傲,但《青春amigo》的预期之外的大热将JK的公式给推翻了。
?????
?原本杰尼斯偶像跨团之间的组合以前也曾有过很多次。最近的kinki kids的堂本刚和TOKIO的国分太一组成的デュエット。《青春amigo》也只是模仿前例没什么特别之处。
????
问题是,龟梨和山下的组成,是他们两人当时各自所在的团体都还没有能够独当一面的时候,他们的这种大热反而使他们不知所措。人心的把握是流动性的非常困难的同时对速度的把握也相当重要。JK对于当时的情况有了这样的想法。
???
KAT-TUN的人气伴随着龟梨带着同山下的百万单曲的头衔,以及JK微妙的违和感,以超越烦恼的速度往前走(100p第五行)
191= =发表于:2009/5/13 13:26:00
TL
强烈关注
192= =发表于:2009/5/13 13:40:00
LS翻译的姑娘好勤劳,给我摸一下XD
蹲等其他的~
193只是买了这本书发表于:2009/5/13 14:04:00
今天很幸运,扫了不少,战略那本完了,开始扫标题那本
翻译姑娘好勤劳
那个,各家可以上了:
Stage 2 SMAP 才能を見分ける絶対の魔術眼(P117-143).rar
http://www.rayfile.com/files/cfb4786b-3f81-11de-9256-0019d11a795f/
Stage 3 KinKi Kids 失敗しない絶対の勝利方程式(P144-158).rar
http://www.rayfile.com/files/d99b6a5c-3f81-11de-a23d-0019d11a795f/
Stage 4 郷ひろみ 先見性は絶対成功への一里塚(P159-185).rar
http://www.rayfile.com/files/eda0a10c-3f81-11de-95f0-0019d11a795f/
Stage 5 勝ち組になるビジネスチャンスを拓く(186-208).rar
http://www.rayfile.com/files/1f908bc0-3f82-11de-97cb-0019d11a795f/
整本:芸能をビッグビジネスに変えた男 「ジャニー喜多川」の戦略と戦術 (単行本)小菅 宏 (著)
jpg版:http://www.rayfile.com/files/d0f5dc87-3f82-11de-b057-0019d11a795f/
pdf版:http://www.rayfile.com/files/7a71ed2e-3f83-11de-9c2c-0019d11a795f/
194只是买了这本书发表于:2009/5/13 14:07:00
别家开也不合适,LZ再开一个专门讨论的楼吧,两楼相互链接
---------------
取啥名?
另外,原来是LZ标题么取好啊|||,好几个54的人,ma~随缘啦
195只是买了这本书发表于:2009/5/13 14:31:00
与日本艺人的相遇
战前J.K的父亲赴任渡美,在当地积极传教不遗余力,他的诚实态度让他获得了当地日本后裔乃至当地居民的信赖。为了证明他的努力成果,渡美后没多久便建起了父亲传教用的集会场。日美开战后,喜多川一家回到了日本。然而,战争结束后,他们又再次回到洛杉矶,这一回,成了J.K人生的重要转折点。在当地上读高中的那段时间,父亲的集会场为他创造了环境,也决定了他的将来。
因为当时,每当日本演艺界的一流演员、歌手等访美,J.K父亲的集会场就会提供表演的舞台。20世纪50年代,世界的文化中心是美国,日本艺人争先恐后渡美。其中也包含着所谓的镀金这层意义,这同时也改变了J.K的命运。
俳優大河内伝次郎、田中絹代、山本富士子、高峰三枝子。歌手ディック.ミネ、笠置シヅ子、霧島昇、二葉百合子及美空ひばり。作曲家古賀政男、服部良一等、都是当时一些高不可攀的艺人以及他们的关系者。
这对强烈期盼在演艺界工作的J.K来说,提供了绝好的体验环境。
J.K被他们叫做“hi坊(源于本名扩hiromu)”。虽说是19岁,但大概因为身材矮小的关系,看上去比实际年龄要小,甚是可爱,这便给他提供了福利,让他能与日本的top艺人相识。
那个时侯,J.K主动为日本来的艺人担当调解人与翻译,这对机灵的hi坊来说是至宝。这对后来建立人脉也有很大的帮助。虽然当时的他可能根本想不到日本演艺界会有“自己的一席之地”,但如同海面吸水一下,这段时期学到的经验是他日后的重要财富。
然后当时那个“机灵的hi坊”开始身兼producer和manager的工作。
从J.K的情况来看,说他机灵并不是仅仅在于他是个随机应变能够好好完成各种任务的多面手,更在于他总能想出出人意料的点子。
我从本人那里听说过当时的一段小插曲。根据当时的潮流,无论是多么top的艺人也没有轻松渡美的经济条件,大多数艺人的预算有限,去一次美国很不容易。得知此事的J.K于是和住在洛杉矶的摄影师亲戚(宫武东洋)相谈,提出了为来到美国的艺人拍摄肖像,并复制相片卖给会场观众的想法,结果这个构想获得了很大的成功。
如果你去观察一下后来他自己挖掘培养的johnnys idol的相关事物的话,你就会明白。从团名、华丽的服装,奇怪的安排、引弓急射般急死饭的出道时期的选定,出道曲的哀愁主题,到团内独特的齐唱法,那些细微的部分和他自身的造型感觉有相容之处。
“相片的销售额全部交给日本的artist(J.K称日本的艺人为artist),因此他们都很感谢我”。
在父亲的集会场与他们相遇,观看着近在眼前的舞台表演,在体验着那灯光下舞台的辉煌和后台赤裸裸的人性之时,不管J.K自己有没有意识,可以预计他面前的演艺世界已经打开。就像道元禅师说的那样“起はかならず時節到来なり”,人一生中的任何相遇对这个人来说肯定是有意义的,所以一定要认真对待---这从J.K在洛杉矶的几多相遇中可以感受出来。
196= =发表于:2009/5/13 14:36:00
忽然FY人才啊~
197= =发表于:2009/5/13 14:36:00
198^^~发表于:2009/5/13 14:40:00
199= =发表于:2009/5/13 14:42:00
我觉得也可以单开一个讨论楼,这楼真的很低调,我第一天就点进来了,可是后面觉得可能没那么快有进展都没怎么进来看
讨论楼名可以起的黑一点,就叫818爷爷的战略好了,捂嘴
200==发表于:2009/5/13 14:57:00
别家开也不合适,LZ再开一个专门讨论的楼吧,两楼相互链接
---------------
取啥名?
另外,原来是LZ标题么取好啊|||,好几个54的人,ma~随缘啦
---------------
想到一个讨论L名:炒翻XQ(HX,禁RS)
抛砖引玉,呼唤油菜花