ジャニーズの歴史―光も影も45年(1962-2008)

美国中央情报局(CIA)的间谍

-------------------

orz，强大的爷爷

俺囧，翻译了半天都不知道翻的是哪本，，

把之前贴的整理一下合一起，KAT-TUN的部分翻了一半多了

里面也没啥可掐的东西

-----------------------------------------------------

未曾有过的人气过盛的新人

作为杰尼斯偶像的集大成者的KAT-TUN于2006年（平成18年）3月22日以CD《real face》出道。

在以CD出道的同时发行DVD这一战略上，其所属的唱片公司为了他们的出道而专门成立了一个新品牌J ONE RECORD。

KAT-TUN在音乐界，至少是在偶像市场上被称为救世主的原因在于其出道单曲的百万出货量以及专辑的70万和DVD的50万出货量，这在过去是从未有过的。以这三种的出货量销售金额来算大约达到了四十六亿日元。加上其2005年发行DVD《KAT-TUN LIVE 海贼帆》的销售额总共到达了六十亿日元。这个销售数字占据了2005年艺人年间销售排行榜第8位。

顺便一提，2005年的年间销售排行榜第一位的是 orange range （一百四十四亿元），第二位的是决明子（八十四亿元），第三位是幸田来未（七十六亿元），第四位是滨崎步（六十九亿元），第五位是南天群星(l六十八亿元)，第六位是EXILE（六十六亿元），第七位是MR CHILDREN （六十四亿元）。以下的是平井坚（五十六亿元）BOA（四十六亿元）kinki kid（四十三亿日元）。（以上数据来自于oricon）

无论怎么说，在这十年以内，在年轻人的支持中占有中心位置的引导了音乐界的杰出艺人是一目了然的。

KAT-TUN被冠上“超级偶像”的头衔的原因是演唱会的动员人数。在2005年的统计里，根据艺人动员人数排行榜，第一位是smap（百万人），第二位是BZ（70万人）。KAT-TUN出道的春季东京巨蛋的初次公演全国动员人数是六十三万人。之所以说这个数字是惊人的是因为从年的南方群星的五十万人次，MR CHILDREN的三十九万人，V6的二十八万人，彩虹的二十五万人，EXILE的二十万人，NEWS的十七万人，orange range的十五万人，决明子的十四万人，可以看出当时KAT-TUN的人气之高。（以上的数字来自以艺人公值表为基准的《日经娱乐》

无论是哪个数据，作为新人，KAT-TUN是以往未曾有过的人气过盛的现象。

组合成员由龟梨和也（1986年2月23日生）、赤西仁（1984年7月4日生）、田口淳之介（1985年11月29日生）、田中圣（1985年11月5日生）、上田龙也（1983年10月4日生）和中丸雄一（1983年9月4日生）六人组成。

组合名称的来源是众所周知的是以六人名字的第一个字母组成的。意外地是当2001年这个组合结成时周围并没有对它有过多的期待。这个事实和过去曾经听到过的逸事相吻合。它与国民偶像组合SMAP酷似。

KAT-TUN当初是为了kinki kids的堂本光一的solo伴舞而结成的。通过这些经历，这个组合成员成为了杰尼斯的新生力量。

爷爷太强大了...

Orz

接242L

------------------------------------------------------------------------

组合成员由龟梨和也（1986年2月23日生）、赤西仁（1984年7月4日生）、田口淳之介（1985年11月29日生）、田中圣（1985年11月5日生）、上田龙也（1983年10月4日生）和中丸雄一（1983年9月4日生）六人组成。

组合名称的来源是众所周知的是以六人名字的第一个字母组成的。意外地是当2001年这个组合结成时周围并没有对它有过多的期待。这个事实和过去曾经听到过的逸事相吻合。它与国民偶像组合SMAP酷似。

KAT-TUN当初是为了kinki kids的堂本光一的solo伴舞而结成的。通过这些经历，这个组合成员成为了杰尼斯的新生力量。

KAT-TUN突破的契机是它结成的第二年，2002年。杰尼斯的Jr在CD出道之前都会在东京国际广场举行初次的live。这场live原本募集对象为三万人但却有五十五万人蜂拥而至，这个报道使得KAT-TUN一跃成名。

好运何时会到来没人会知道。

不要赶不上超速时代

然而，从他们六人的构成来看，与J K以往的拼图游戏不一样，稍微有些违和感。

的却，他们六人个性中带有现代感，但作为一个组合来说，与J K一直以来所追求的理想的组合有一定的差距。

在2003年出道的前辈NEWS是根据以往J家的惯例构成并出道的强烈印象相比，KAT-TUN则是，从第一眼看到他们时的那种落差感更加明显。

打个比方，JK向Jr们询问，想滑旱冰的人把手举起来。举手的人则被选拔出来了。选拔出来的这些Jr就成为了光源氏主要的成员。

然而，从KAT-TUN身上看不到这种气氛。不如说，会感觉到KAT-TUN这六人都会以沉默来面对这种场合。

在KAT-TUN身上感觉不到清新明朗的杰尼斯风格。这是由于KAT-TUN是由这六个不太协调的成员组成的原因吧。他们在任性的耍坏，就如同不贞的腐坏般（不貞腐れる、呃，不知道为啥这样描写）的闯进人们的视线之中。

默默蹲L感謝LZ和翻譯姑娘

"我是为了教那些战争孤儿说英语才飞到韩国去的"

“YOU(少年)们请自由地怀抱梦想”

爺爺 YOU 're?A dreamer > <

问题是，龟梨和山下的组成，是他们两人当时各自所在的团体都还没有能够独当一面的时候，他们的这种大热反而使他们不知所措。人心的把握是流动性的非常困难的同时对速度的把握也相当重要。JK对于当时的情况有了这样的想法。

KAT-TUN的人气伴随着龟梨带着同山下的百万单曲的头衔，以及JK微妙的违和感，以超越烦恼的速度往前走。

greensai于 2009-5-14 0:13:36 编辑过本文

接上

世间的评价和分歧

JK在2006年一定很忧虑。

KAT-TUN出道时冲击性的状况和龟梨山下的组合的大红是他所没有预料到的，或者说是他不得不与这种超过了他所预料的范围的现实而对峙。

时代是否会一点点的与JK的距离慢慢拉大呢?

自己描绘的蓝图和微妙的区别。也许会由于这种微妙的差别而产生一点点的羞愧感。JK应该是在考虑在什么时候，哪些地方进行修正的。KAT-TUN将JK的这种思虑展现在世人面前。

在2006年超过五万人的超满员动员东京巨蛋演唱会上，他们采用了使业界人士都大吃一惊的舞台创意。

以舞台中央的背后屏幕为中心，左右两翼和天花板都利用起来的舞台。同时在舞台上设置了7台大型监测器。中间的两台是可移动式可以合并横宽画面的构造。

中央的舞台的三分之一分隔开来使之可以在观众的头顶上移动，靠近本垒的六分之一的舞台可以上下移动而使观众大吃一惊。

用一句话来表示他们的演出，便是享受并驾驭着宽广的dome的六人的灵活轻快。

Hip-hop的歌曲是历来杰尼斯偶像的拿手好戏。业界专家的评价道KAT-TUN也是当仁不让的可以将歌曲的拍子转化为自己的东西。在会场可以360度无障碍观赏到他们披露22首歌曲的show，这种效果也是很明显的，他们成功了。

激光和火焰的舞台效果立刻使缓缓上升的舞台掀起了高潮。感动到泪流不止的FANS们拼命的欢呼着，达成了舞台与观众们融为一体的一场show。

六人以燃烧的身体与心灵完成了这场舞台show。可以说是大获成功。

对于一切都顺利发展的KAT-TUN的东京巨蛋演唱会，JK到底有没有满足呢。

JK理想中的舞台表演应该是更加亲手完成的，更加有人情味的。对于这种巨大的，一方面肥大化的舞台表演，JK没有隐瞒他的疑惑。

KAT-TUN的东京巨蛋公演从某种意义上来说是历史性的事件。从其规模和构思上来说。

接上

--------------------------------------------------

在五万人的欢呼声中，龟梨在没伴奏下一同合唱的《青春amigo》的第八小节让人甚是感动。KAT-TUN在工作上可谓是尽心尽力。

这些记录是他们潜藏的才能的证据。可以说是JK将他们的才能挖掘出来了。业界的专家们赞赏道这是发掘了新的矿脉。

但尽管如此，这还是不能消除JK心里微妙的违和感吧。但值得欣慰的是，在他们重摇滚的音响的背后，可以一瞬间感受到JK创业时的金科玉律似的“年轻人的恳切（切なさ）”。

这种“恳切（切なさ）”散发着杰尼斯偶像历来惯有的“少年的哀愁”。

人气爆发之谜

2006年夏季前，从热播的KAT-TUN的CM中感受到一种奇妙的感觉的观众并没有那么多。

CSスカイパーフェク的CM中，身着棒球制服的六人背后付着不同的番号。

龟梨的25号，赤西的11号，田口的40号，田中的16，上田的14，和中丸的13.

数字不统一也没有什么共通性。数字本身对CM来说也没什么意义。这数字到底有什么意思也许没法想通。

正解是团员的生日。也就是说，每个人的月日单纯相加而成的数字就是衣服背后的数字。25号的龟梨是2月23日生日，11号的赤西是7月4日生日。

了解了意思之后就有啊，原来是这样啊的感觉。包括了事务所的相关人员和东京巨蛋公演的制作方，围绕着KAT-TUN的staff也感受到了世间的注视。

为什么人气会这样突然上涨呢。

KAT-TUN成员自我揶揄道他们不过是“临时凑出来的JR”。但他们在当时的势头已经相当显著了。

追求阳光向上的杰尼斯偶像团体的业界人士并不认同他们的那种黑暗系，不良作风的风格。

JK天才般的情报收集的罗盘也并没有确定一个方向。因此，在JK和业界的疑惑中，最初开始动摇的是fans。

2002年前后，有些厌腻了有着薄荷清香的清爽型idol的一部分年轻女生不管世间言论，开始喜欢狂野的时尚，沉迷与这散发野性气味的六人。

接上

-------------------------------------------------------------------

Fan总是很容易变心的。对于喜欢追求没有的东西的fan来说KAT-TUN的出现刚刚好。但fan总是喜欢新鲜的东西。

2003年初，初次的liveDVD获得了排行榜首位的结果。这张DVD叫做《お客様は神サマーconcert》。

在这时，业界人士一反常态，开始期待他们的CD出道了

最希望出道的莫过于KAT-TUN六人本身了。他们迫切的追求着CD出道直追至极限。

然而，JK却始终没有答应。

KAT-TUN成员一定有着一丝不安和不满吧。“反正我们不过是选剩的JR而已”。

但事实上，只要被选为JR就代表着有可能。JK希望他们可以保持自己的自信和骄傲。他们是被选上的JR而不是选剩的JR。

You们在等待着未来的梦想。

You们是想自己舍弃自己的梦想吗？

JK希望他们可以共同分享这样的感情而制作了这种出道的战略。

工作既不是桌上的空论也不是离开现实的空想，这是JK所透露出的人生观。违背自尊心的方法是不可取的。而且伴随这种信条的战略总是孤独的开始。

正因为JK自身脑海里不断追求

“show business的确立”和“美国凯旋”，才能使杰尼斯偶像全员能够体会到追逐梦想的快乐。

正因为以这种生存方式为荣今后才不会后悔。

不和谐的预兆

虽说如此，对于KAT-TUN出道的时机JK是考虑良久了的。

过去与KAT-TUN相似的“男斗呼组”的例子在脑海里闪过。杰尼斯偶像是以清爽阳光的形象为世人所接受的。KAT-TUN却颠覆了这种印象。因此，想避开“男斗呼组”的两种舞。

出道就像弓的弦需要用力的拉向眼前，然后再一次拉满弓射出一样，需要看准时机。用力的拉满弓才能够远远的射出去。

JK没有明确表示出道的时机。他无视成员和业界的要求，拒绝了要求出道的联合签名。

能够带来最大的效果的时机咱哪里？

能够收获到最多的果实的季节又在哪里?

接上，

今天就翻到这里了。后面还剩一半左右，

内容没什么爆点-=-作者没有料还写这么多，

---------------------------------------

组合成员的的风格已经定下来了。剩下的只是等待一个适当的时机正式向市场推出。

决断在于自己。自己的判断和经验是不输给任何人的。这是JK的自负。

JK有着两个至福的特权。

第一个是可以从JR里挑选出成原来组成偶像组合的时候，第二个是判断组成的组合该何时出道的这一瞬间。

更进一步说，当确定了组合成员出道的时机时，JK便开始他的第二个战略。这就是TV多拉马战略。

业界认为，将为大众熟悉之后越晚出道的组合是越受到事务所重视的组合。

在1960年J家诞生以来传统的JK战略逐渐成为传说之际，业界（艺能，TV，映画，出版，广告等业界）对JK的举手投足都给予了极大的关注。

2006年1月，JK发表了KAT-TUN两个月之后CD出道的消息，引起了业界和音乐界的广泛注意。

从结成以来到CD出道，他们一共经历了五年的时间。（正式结成以来有4年）不论世间对于结成到出道经历时间过长的评论，JK一直观察着时代的潮流。他们是自二人组kinki kids以来，拥有五年的空白期（以CD发售为正式的出道）。他们（堂本刚和堂本光一）自CD出道以来留下了连续CD发行量的记录（首周top），这之后也适时的开始进行solo活动。这是按着JK的计划发展的。

这之后KAT-TUN的这种壮举是世人对于他们的期待超过了JK的预想。大概这个事实JK也没有否认吧。因此，有了之后的事。

即使是人气旺盛的杰尼斯偶像，CD的销售量到达30万枚以上的只有SMAP,KINKI KIDS这两个组合。

能够与前辈这两个组合的销售量相媲美的KAT-TUN出道时的记录可以从侧面看出来他们出道之后将会产生问题。

这是一部分成员不和的谣言。

谢谢翻译了KT的姑娘

会好好看的

看了KT的部分

觉得在这本书的表述中

爷爷真是一只掌控的大手

啥都是他说了算

哎

这么些年

KT也不是容易的娃啊

虽然他们给外人的印象是痞以及不怎么努力

实际上，不花出一番心血，没有自己内在的东西

他们也是走不到这一步的

我又想起N年前爷爷盯着剧场的日期表问身后6个人“U们想开演唱会吗”的事了

看完了KK的部分，果然和自己的看法不一样囧

按个爪明天来翻。

冲击性的出道

关西在住的Jr们被饭们称为「関ジャニ」，很快这个称谓就成了定番。这些被叫做「関ジャニ」的Jr们没有固定的课程，得到关西电视台节目的出演机会的时候，集合起来练习跳舞这样的情形比较常见。不放弃梦想（这里是指被J.K先生注意到，挑选到东京并且出道）坚持着努力着的孩子们留了下来。让这些「関ジャニ」憧憬的存在就是KinKi Kids。

构成KK这个组合（二人组）的是堂本光一和堂本刚。值得一提的事，他们虽然比SMAP晚出道了六年，但出道之前就拥有了压倒性的人气。在中小学生中成了「精神领袖」这样的存在。

比较一下Con会场的规模（收纳人数1万5千人左右的武道馆、国立代代木竞技场第一体育馆、横滨arena，收纳人数在5万5千人左右的东京dome），他们把东京dome作为con会场是非常可能的。
就CD发卖枚数来说，他们拥有稳定的三十万枚以上的sells power。能与这个数字匹敌的，即使是全盛的J家idol, 也只有SMAP而已。（KT出道时期的CD,DVD的贩卖数量超过了这个数字。）
J家idol的sells power平均来说，与20万枚前后的关8和arashi，TOKIO和V6的10万枚以下这样的情况相比，就能够理解为什么KK的人气是这样的high level了。

有这样可以注目的数字（根据oricon调查）——包括了演歌，folk，日风pops的日本艺能界历代的出道单曲best10。众位前辈歌手中，KK的出道曲『硝子の少年』排在榜上。1997年的发卖实数为178万6千枚。正经成为了历代的第四位。
那么，排在他们之上的是怎样的歌曲和歌手呢？出道单曲top3是——
一位，『女のみち』宮史郎とぴんからトリオ，325万6千枚，1972年
二位，『黒ネコのタンゴ』皆川おさむ，223万5000枚，1969年
三位，『Automatic/time will tell』宇多田ヒカル，206万3000枚，1998年

根据最近10年的统计，高于KK的『硝子の少年』销售额的歌曲除了前面的宇多田之外，还有倉木麻衣的『Love,Day After Tomorrow』1999年（这首歌排在第9位）。

虽然这些上位曲每首都是国民爱唱的歌曲，『硝子の少年』已经成为了卡拉OK的定番歌曲。被年轻人一代代的继续传唱。在这一项上，J家的其他idol并没有进入排行。历代排行中，J家组合进入排行的只有DVD sells这一项（到2006年5月现在）。
这个排行的top是SMAP的『Live MIJ』2003年，33万2千枚。第二位是KT的『海贼帆』2005年，31万2千枚。（oricon调查）
KK的人气可以通过以下的数字看到。2005年的CD,DVD,CON收入合计销售额43亿yen，将名字刻入了全艺人best10。

没完，晚上回来没人续着翻的话，接着翻。

万一有看着不顺眼的词，掐我翻译水平不过关就好了。