22101>////<发表于：2009/8/15 15:25:00
22102==发表于：2009/8/15 15:27:00
22103==发表于：2009/8/15 15:27:00
22104= =发表于：2009/8/15 15:31:00
HD版本的字幕，因为觉得ml做的很有感觉，就找了一个他家的字幕
其中乱码已修整，并改过了ml翻译中的一些小问题。。。rf下载，地址
http://www.rayfile.com/files/c57de04c-896c-11de-ab24-0014221b798a/
?
?
?
22105= =发表于：2009/8/15 15:33:00
忘了说明是第五集……
剧中“她在我面前放不开”这句感觉很好，就没有动
22106>////<发表于：2009/8/15 15:35:00
22107= =发表于：2009/8/15 15:37:00
谢谢LS
太棒了
22108= =发表于：2009/8/15 15:38:00
22109kao发表于：2009/8/15 15:48:00
菜月在NAOKI面前和代代木缠绵啊
我家小辉辉 TOT
22110= =发表于：2009/8/15 15:50:00
22111= =发表于：2009/8/15 15:59:00
22112= =发表于：2009/8/15 16:05:00
ORZ,NAOKI一定很难过...
22113= =发表于：2009/8/15 16:17:00
想到一个问题，麻衣在看到莉子亲手把naoki照片删掉以后，然后莉子说手机里也存了很多麻衣的睡态照片……
可是莉子就是不给她看，那莉子是真的不想给她看呢，还只是转移话题的借口，实际上并没有拍？
22114= =发表于：2009/8/15 16:18:00
可是莉子就是不给她看，那莉子是真的不想给她看呢，还只是转移话题的借口，实际上并没有拍？
=================
我觉得是黑体
22115= =发表于：2009/8/15 16:19:00
可是莉子就是不给她看，那莉子是真的不想给她看呢，还只是转移话题的借口，实际上并没有拍？
=================
我觉得是黑体
=================
我也觉得是黑体
22116==发表于：2009/8/15 16:29:00
第5集中Naoki 去书店找Riko,是跟队长一起去的?还是临时路过的?还是特意去的?
好象看不出呢?
?
22117= =发表于：2009/8/15 16:33:00
第5集中Naoki 去书店找Riko,是跟队长一起去的?还是临时路过的?还是特意去的?
好象看不出呢?
?
========
我看的时候以为是刚好路过
不过时间点好像也太巧了点
22118= =发表于：2009/8/15 16:36:00
L里PO是收哪儿的档 可否指个路
------------
1280的无字大档
百度有置顶的一贴，里面分流蛮多的
喜欢的各位可以去那里下载
字幕等到时候全部出完，应该就有比较好的版本了
22119= =发表于：2009/8/15 16:36:00
第5集中Naoki 去书店找Riko,是跟队长一起去的?还是临时路过的?还是特意去的?
好象看不出呢?
?
========
我看的时候以为是刚好路过
不过时间点好像也太巧了点
==========
难道不是跟队长练习完顺道一起来的吗？
22120= =发表于：2009/8/15 16:43:00
小辉辉TT~~~~~~~~~~~