22581= =发表于:2009/8/18 0:58:00
73L姑娘啊~我们KZN了~~刚发完一段话,就看到你的那段了。。XDD
----------------
确实,我都怀疑是我梦游又打了一段^^
真的很想知道接下来编剧要怎么编啊,现在naoki接受riko也不对,
不接受吧,我看着也揪心,挺虐riko的,也会让事情变得更复杂,
还有菜月要搅和搅和,希望菜月做的不要太过了,
她还是挺真实的一个人物的,我还是不想anti她到底的。
22582= =发表于:2009/8/18 0:59:00
22583= =发表于:2009/8/18 1:00:00
ドラマ 2009年 09月号 [雑誌]
2009/08/18発売
ブザー?ビート特集
映人社から毎月発売されている 『月刊ドラマ』
8月18日発売の9月号は「BUZZER BEAT~崖っぷちのヒーロー~」特集です。
■ シナリオ特集
大森美香『ブザー?ビート~崖っぷちのヒーロー』
フジテレビ系 月曜21時~放送 1~4話
プロバスケットチームのプレーヤーとチアリーダー、バイオリニストとの現代の恋のかたちを描く。
月9久々の本格的ラヴストーリー。出演?山下智久、北川景子、相武紗季、貫地谷しほり、伊藤英明。
22584= =发表于:2009/8/18 1:06:00
22585= =发表于:2009/8/18 1:07:00
还有菜月要搅和搅和,希望菜月做的表太过了,
她还是挺真实的一个人物的,我还是不想anti她到底的。
============================
是的,其实菜月这角色性格挺饱满的,觉得角色很出彩,挺让人意外。
好奇她最后会是什么结果,不过这完全取决于她之后会做出什么事,如果还是很JP的话,那必定下场挺惨的。。
下集要和莉子做朋友,这就是她的第一步了,看她怎么做。同时期待她和麻衣的对驳XDDD
22586= =发表于:2009/8/18 1:07:00
22587= =发表于:2009/8/18 1:12:00
下集预告里,菜月要和NAOKI做朋友,可是NAOKI不愿意,NAOKI想和RIKO做朋友,可是RIKO不愿意
个人觉得,是真的喜欢的话是不能忍受做普通朋友的,所以RIKO喜欢NAOKI,而NAOKI至少到下集心里还是在意菜月的
=================================
姑娘思路很清晰~你说的就是我想说的。
排你一整段话!!
睡前许愿,明天中午之前出字幕~~
22588= =发表于:2009/8/18 1:22:00
下集预告里,菜月要和NAOKI做朋友,可是NAOKI不愿意,NAOKI想和RIKO做朋友,可是RIKO不愿意
个人觉得,是真的喜欢的话是不能忍受做普通朋友的,所以RIKO喜欢NAOKI,而NAOKI至少到下集心里还是在意菜月的
=================================
确实如果喜欢的话是没办法做普通朋友
但是像菜月和NAOKI这样的被抓奸的
即使不喜欢了也很难做朋友的啊
22589= =发表于:2009/8/18 1:24:00
NAOKI不愿意和菜月做朋友跟RIKO不愿意和NAOKI做朋友是完全两个不同的概念吧
前者是因为背叛所以连朋友都不想做
后者明显是不仅仅满足于朋友的层面
22590= =发表于:2009/8/18 1:37:00
それにしても、直輝の友達越えちゃったみたいってのは、ちょっと
早すぎるって違和感があったんだけど、よく考えたら直輝の方から
別れたんだし、泣くだけ泣いてスッキリしたってことなのかなあ。
浮気の現場を見た時点でとっくに気持ちは冷めてたのかも。
----------------------
觉得这位日饭说得有道理,仔细去想,辉辉在大哭一场之后,心情已经轻松很多了
而其实,他在菜月家看到代代木护腕那时,心里一边怀疑同时,感觉也整个冷淡了
22591= =发表于:2009/8/18 1:43:00
TFS
TFS
22592= =发表于:2009/8/18 1:48:00
下集预告里,菜月要和NAOKI做朋友,可是NAOKI不愿意,NAOKI想和RIKO做朋友,可是RIKO不愿意
个人觉得,是真的喜欢的话是不能忍受做普通朋友的,所以RIKO喜欢NAOKI,而NAOKI至少到下集心里还是在意菜月的
=================================
刚又去看了一遍,看到预告NAOKI对RIKO说不要再见面了,我觉得NAOKI自己应该也注意到了,或者是对RIKO的心动,或者是不希望RIKO陷得太深,毕竟有教练在,当然我个人还是希望倾向于前者,NAOKI目前还放不下菜月,不希望太快开始新的一段,但却发现自己好像慢慢喜欢上RIKO了,所以才会对RIKO说不要见面
菜月对RIKO说要做朋友怎么看怎么像是想抢回NAOKI,但做法比较下作,希望不要是我想的这样,不然就真JP了...
22593= =发表于:2009/8/18 1:59:00
刚又去看了一遍,看到预告NAOKI对RIKO说表再见面了,我觉得NAOKI自己应该也注意到了,或者是对RIKO的心动,或者是不希望RIKO陷得太深,毕竟有教练在,当然我个人还是希望倾向于前者,NAOKI目前还放不下菜月,不希望太快开始新的一段,但却发现自己好像慢慢喜欢上RIKO了,所以才会对RIKO说表见面
————
反白>之前剧透不是说梨子说不能和辉辉做单纯的朋友了回不到过去那种心态了,辉辉说不做朋友那就不要再见了么。。
22594= =发表于:2009/8/18 2:01:00
Naoki被扑了>.<,竟然,莉子真是占了大便宜啊,咬手绢
22595= =发表于:2009/8/18 2:04:00
22596= =发表于:2009/8/18 2:21:00
教练太FH了
我相信你哦~捶地
22597dorama迷发表于:2009/8/18 2:23:00
原来xq抽好了……翻译的不好,请指正,继续滚动去睡……= =
===============================
第六集 -- 《约束》-- 8分
为啥?现在才突然来个15分钟扩大???
于是我被预告吓了一跳。
那么……感觉两人互相的感情都有所进展,
却被身边的恋爱高手从中喊停!
首先,菜月继续很讨厌呢。
特意在大家面前和代代木好……
说什么“被甩的是我!”
好想对她说:你这个加害者就别装出一副受害者的姿态了!
不过……
B'z也说“爱上你的地方只要有一点就够了”
于是没有直辉在身边,她还是会哭……
这家伙往后会怎样做?
一直阻碍直辉和莉子的发展吗?
最狡猾的莫过于川崎!
看到了直辉和莉子的合照,老手如他一定是感受到那种不寻常的气场了吧。
说着“很有趣呢”,决定跟直辉对决!
真不成熟……
这样一来,直辉不就成了“老鼠”?(理解不能,求教高人)
那个伤处,之后不会有什么大影响吧……(泪)
他去找直辉的时候,直辉说已经跟菜月分手了,
直辉说“我暂时也不大想碰女人”
于是回答说“那我就没什么顾虑,先走了”(这句不大能理解)
川崎想把什么东西送给莉子,
但莉子因为终于明白自己对直辉的感情,
于是很决断地对川崎说“对不起!!!”
但很不巧地,川崎的父母在这时候到场,
于是直接用这个机会向莉子表白,让她非常动摇~!!
虽然刚被甩了,川崎却宣言“我会比直辉让你更幸福的!”
莉子,你还是要断然拒绝啊啊啊~!!!
直辉因为腿伤而很郁闷,又是莉子登场……
“我喜欢痂”,于是直辉让她触摸剥落的伤痕……
好近啊,好近~!!
我也喜欢痂~!让我摸~!(变态大妈久违的登场(笑))
直辉这时候想吻下去??
但莉子逃开了!!
直辉小声说“嗯,这样就会超越朋友关系呢”。
他突然想起妈妈所说“遇上令自己心安的人就好”,这个人其实就是眼前的莉子……
说着“我要加油啊”,却突然被莉子吻上了!
“笨蛋……这不是超越友谊了么?”
喂喂,要是你来吻就不也就是“笨蛋”?
两人的思维方式很像啊,不知他们自己有没有发觉……
最后也要出来一下的川崎,在往波士顿启程前对直辉说
“其实我看到了你们两个……我这么相信你……”
喂喂,你明明已经被甩了!!
直辉能够扳回一城吗??
我必须为看着川崎说那句“I'll be back!”却能忍住不笑的直辉鼓掌!(笑)
那么,川崎不在的这一阵子,会有什么进展吧?
不过这个情场老手就算不在,也应该能够做各种各样的事情。(笑)
麻衣知道了直辉和菜月分手的事情,
她会告诉莉子吗?
麻衣到底会支持哪段恋情呢?
还有,麻衣心心念念的宇都宫,似乎有“难以忘记的人”。
不过还是想跟麻衣交往看看……
而且,秀治和麻衣也有点危险的感觉,到底会怎样收场?
我在意的是,莉子打工那里看到的升毅桑!
到底是谁呢?爸爸……?
22598= =发表于:2009/8/18 2:25:00
看了PTT上第七集的官网预告翻译
于是第六集大家会有的疑惑会解开的
整体看来还是很流畅的剧情
22599= =发表于:2009/8/18 2:26:00
临睡前看到阿迷的FY,谢谢~
22600= =发表于:2009/8/18 2:27:00