23541= =发表于：2009/8/24 10:56:00
>>23527
星期六去停车场取车，那个「ブザー?ビート」的外景拍摄地像往常一样围满了人。
不管有没有在拍摄，最近很多人在往那里看。（这幅图里应该是没在拍摄中）
网络上成为话题，来访问的人似乎增加了呢
女性阵容是全体瞄准山P的吧！？
男性阵容一定是瞄准北川景子的吧~
____________________________________________-
总觉得很喜感，XD~
23542= =发表于：2009/8/24 10:59:00
谢43L
我也想去爬铁丝网呀
23543= =发表于：2009/8/24 11:03:00
谢谢43L~~~
能翻译下12L的吗？
23544= =发表于：2009/8/24 11:14:00
那图上我居然看到了一辆很像但貌似不是辉辉的蓝色脚踏车
23545= =发表于：2009/8/24 11:18:00
那图上我居然看到了辉辉的蓝色脚踏车
=======
那个不是他的，不一样的，阿辉的自行车前后轮的瓦片是黑色的，那辆是白的
23546--发表于：2009/8/24 11:19:00
那图上我居然看到了一辆很像但貌似不是辉辉的蓝色脚踏车
----------------------
恩恩恩
姑娘们 相约去爬墙吧！！
23547= =发表于：2009/8/24 11:20:00
谢谢43L~~~
能翻译下12L的吗？
=====
同求12L翻译。。
23548无责任FY发表于：2009/8/24 12:01:00
其实水平不高，有点怕FY剧透误导大家，总归先看着吧，有错误请指正，以下反白：
8话
确认了对方的心意，细细品味了幸福滋味的直辉和莉子
因为川崎的回国，在和川崎划清界限之前，努力保持两人的距离，不再缩短
莉子被菜月邀请一起吃饭，听到菜月说起对直辉的怀念的话语，心情变得复杂。
中野P说的：
9话
因为菜月的关系，直辉殴打了代代木
迎接最后的精彩看点的是川崎和直辉的对决
直辉和莉子被迫在梦想和恋爱中做出选择，希望结局能让大家觉得「看了这剧真是太好」
23549= =发表于：2009/8/24 12:03:00
谢50L
从翻译来看，没觉得只有9集诶！
23550= =发表于：2009/8/24 12:04:00
23551无责任FY发表于：2009/8/24 12:29:00
<<23552
剧情泄露中野P评语补充
想要应援直辉和莉子两人向梦想进发的身影
两人会怎样连结在一起敬请期待！
23552= =发表于：2009/8/24 12:41:00
谢fy的tx
23553= =发表于：2009/8/24 12:49:00
23554= =发表于：2009/8/24 12:52:00
看样子好像9话结束，希望不是……
23555= =发表于：2009/8/24 12:55:00
都已经确定11话了。。。囧
别被黑洗脑成这样吧
23556= =发表于：2009/8/24 12:56:00
loli还是黑啊，囧
都说9月21号结束了
23557= =发表于：2009/8/24 12:57:00
23558==发表于：2009/8/24 13:03:00
23559==发表于：2009/8/24 13:08:00
23560= =发表于：2009/8/24 13:09:00
剧情泄露中野P评语补充
想要应援直辉和莉子两人向梦想进发的身影
两人会怎样连结在一起敬请期待！
-----------------------
这也就是说第九集NAOKI跟梨子还没走到一起，第九集之后还有发展，敬请期待的意思吧？
那应该第九集之后还有内容要讲的，而且最后NAOKI还要成为HERO呢