4381= =发表于：2009/6/15 11:41:00
为啥会被怀疑是gay啊，总觉得永井一脸正直。噗
-------
个人觉得.队长对NAOKI特别照顾,因为他觉得NAOKI非常有潜能
但就是这个特别照顾,特别赏识,让其他队友误会了吧
——————
强烈要求福利多点，新闻里队长一把搂过阿辉那小蛮腰。我萌翻了><
大森你就给我腐吧！
4382纳豆发表于：2009/6/15 11:42:00
看了外面的诸葛神算，无聊想问一下大家意见，这次的中文译名
前部分：零秒出手，Buzzer Beat
后部分：崖沿的英雄，悬崖上的英雄，命悬一线的英雄
哪个比较好？到现在还看到几种不同的翻译~
——————
我觉得前面英文好，后面第一个好。命悬一线太囧了，要死要活的。。。
阿迷摸一把，XD
4383= =发表于：2009/6/15 11:46:00
强烈要求福利多点，新闻里队长一把搂过阿辉那小蛮腰。我萌翻了><
大森你就给我腐吧！
-----------------------
这剧绝对腐的起来啊
几个主要的男角色，教练是阿辉的知心人，可以算知己?喷，后来成为情敌，微妙
队长对阿辉特别照顾被怀疑是GAY
秀治崇拜阿辉，还喜欢对他撒娇，又搂又抱，好福利啊
还有个金子，是阿辉的对手，还抢他女朋友，敌对的火花XD
4384= =发表于：2009/6/15 11:48:00
这剧绝对腐的起来啊
几个主要的男角色，教练是阿辉的知心人，可以算知己?喷?，后来成为情敌，微妙
队长对阿辉特别照顾被怀疑是GAY
秀治崇拜阿辉，还喜欢对他撒娇，又搂又抱，好福利啊
还有个金子，是阿辉的对手，还抢他女朋友，敌对的火花XD
—
哪里有说到金子抢菜月了么？
4385阿迷发表于：2009/6/15 11:49:00
我觉得前面英文好，后面第一个好。命悬一线太囧了，要死要活的。。。
阿迷摸一把，XD
==============
那我们这个楼名就很好啦，fufufufu，期待看ML和ZZ如何翻译……
只有囧豆理我，蹭蹭~TwT
4386= =发表于：2009/6/15 11:49:00
强烈要求福利多点，新闻里队长一把搂过阿辉那小蛮腰。我萌翻了><
大森你就给我腐吧！
-----------------------
这剧绝对腐的起来啊
几个主要的男角色，教练是阿辉的知心人，可以算知己?喷?，后来成为情敌，微妙
队长对阿辉特别照顾被怀疑是GAY
秀治崇拜阿辉，还喜欢对他撒娇，又搂又抱，好福利啊
还有个金子，是阿辉的对手，还抢他女朋友，敌对的火花XD、
= = =
这么说起来还真是。。。
4387= =发表于：2009/6/15 11:52:00
哪里有说到金子抢菜月了么？
------
官网的介绍有说金子对菜月出手......
其实那群队员打打架也蛮好看的呢......
4388= =发表于：2009/6/15 11:52:00
那我们这个楼名就很好啦，fufufufu，期待看ML和ZZ如何翻译……
------------------
ZZ的已经出来了，叫零秒出手，囧
4389= =发表于：2009/6/15 11:53:00
我觉得前面英文好，后面第一个好。命悬一线太囧了，要死要活的。。。
阿迷摸一把，XD
==============
那我们这个楼名就很好啦，fufufufu，期待看ML和ZZ如何翻译……
只有囧豆理我，蹭蹭~TwT
================
跟过来摸一把阿迷，你不知道我是谁
4390= =发表于：2009/6/15 11:54:00
哪里有说到金子抢菜月了么？
------
官网的介绍有说金子对菜月出手......
其实那群队员打打架也蛮好看的呢......
============
樱木军团。。。。。。。。。。
4391阿迷发表于：2009/6/15 11:57:00
那我们这个楼名就很好啦，fufufufu，期待看ML和ZZ如何翻译……
------------------
ZZ的已经出来了，叫零秒出手，囧
==========
居然……去年CODE BLUE也保持英文名字啊，真奇怪orz
4392= =发表于：2009/6/15 11:58:00
日本人这么喜欢用英文做剧名,但看电视的大多数是主妇
不看介绍的话,光看剧名,能懂才奇怪...
4393= =发表于：2009/6/15 12:31:00
哪里有说到金子抢菜月了么？
------
官网的介绍有说金子对菜月出手......
其实那群队员打打架也蛮好看的呢......
============
樱木军团。。。。。。。。。。
=====
如果阿辉后面有群阿辉军团也不错
4394= =发表于：2009/6/15 12:43:00
那我们这个楼名就很好啦，fufufufu，期待看ML和ZZ如何翻译……
------------------
ZZ的已经出来了，叫零秒出手，囧
==========
居然……去年CODE BLUE也保持英文名字啊，真奇怪orz
=============
去猪猪占了个座儿，其实都好啦，英文还是中文
4395= =发表于：2009/6/15 12:51:00
零秒出手是有点囧，不过没关系啦，
我还是要叫BB的，BB多有爱
4396= =发表于：2009/6/15 13:17:00
TVJapanみると、直輝ってA型なんだね
経済観念がしっかりしてるとか無駄遣いしないとか
そういう関連シーン楽しみ
==========
直辉的设定，A型，很有经济观念，不会浪费
4397= =发表于：2009/6/15 13:18:00
さりげに、家族構成に姉まで増えてたんだけど、
姉役って誰なんだろうね？
========
直辉家庭成员里面多了个姐姐，不知道姐姐谁来演
4398= =发表于：2009/6/15 13:23:00
4399= =发表于：2009/6/15 13:22:00
直辉的设定，A型，很有经济观念，不会浪费
--------------
还没演，我就爱死这小子了><
姐姐？！会是谁呢……
4400ARCS后勤部经理发表于：2009/6/15 13:23:00
直辉家庭成员里面多了个姐姐，不知道姐姐谁来演
-------------------------------------------------------------------
泪了，naoki是山下宅成员里家庭成员最多的了，虽然这次还是没爸爸= =