15721= =发表于：2009/7/20 22:11:00
公园戏太萌了
============
+1,无论开头还是结尾都好萌
15722==发表于：2009/7/20 22:11:00
一路只演NAOKI和莉子甜甜蜜蜜毫无阻碍的恋爱估计会更囧
--------------
这才方便HC，拜托闲杂人等就表出现了
====
我说tx你可以不用追这剧了，等完结后再下剪接版的就好了哦
乖
那样可以让你hc得够，我们也耳朵清静多
15723= =发表于：2009/7/20 22:12:00
难道就只有我觉得这集很好看? 大多部分都喜欢，虽然听不大懂，不过感觉很欢乐
NAOKI特写笑容萌的部分都很多XDD
BB已经在我最爱的剧荣升第一了XDDD
字幕档快点出来啊
15724==发表于：2009/7/20 22:13:00
15725= =发表于：2009/7/20 22:13:00
看到迷妈在
能否翻译下dramachu的评论
15726dorama迷发表于：2009/7/20 22:14:00
dramachu：
第二集 -- 《夏天的恋爱开始了！》
嗯，我果然不讨厌这剧。
这种错种复杂的关系，今后会如何发展呢……？
这样想着，很久违地兴奋心动起来了。
总而言之，就是菜月她啊。
我明白你，直辉的这个kiss……很闷吧？觉得不够了吧？于是想要更多的更多的！
我明白！
直辉你也是的……求婚成功后，也一下子太松懈了吧！
放着女朋友不管……后果不堪设想哦~~！
如果这里出现“嗯，如果有这种男人我会倾向他”这样的角色的话……
不过我对爬虫类一样的男人很苦手~！
一看到就怕他会靠近过来！！
所以，即使草食男直辉如何不足，我也无法理解靠向另外那个男人这个举动。
那么，还有一个kiss就是……川崎和莉子。
虽然说了第一次约会不会kiss……川崎却说了一个成人的谎话。
这个谎话，以及接下来的亲吻，莉子都全盘接受了。
这样下去的话，一般进展就是开始交往……
但因为接受了川崎的约会，而看到了那个“打球很棒的男生”……
而直辉又是在最关键的时刻摇摆不定……
最后，对他大叫“拿出你的实力啊！认真去做啊！笨蛋！！”
这个呢，如果这里的台词可以再说的好一点的话……怎么说……
浪费了这台词了……有点遗憾……
收到莉子的激励，直辉把实力发挥出来了。
然后，在平常联系的球场上，终于互相自我介绍了。
虽然两人身边都有“恋人”般的物体，
但感觉上……面前的对方才是能够理解自己弱点的存在。
究竟会发展成如何的恋爱呢？
麻衣喜欢上宇都宫，
但比赛的时候自己的手机没电了，
于是借用秀治的手机来拍照，也交换了电话号码……
这两人也要开始了吧？
还有……宇都宫……他真的是喜欢男人……吗？（汗）
15727= =发表于：2009/7/20 22:14:00
NAOKI特写笑容萌的部分都很多XDD
===============
+1
等一个充满笑容的角色等了好久
15728= =发表于：2009/7/20 22:15:00
BO主说代代木是爬虫类的，他还是会支持NAOKI。
其他的等阿迷吧
15729= =发表于：2009/7/20 22:15:00
ORZ,XQ卡的我回不了贴
谢谢阿迷的FY~
15730= =发表于：2009/7/20 22:15:00
……这么说也不好吧，那菜月和Naoki都要分开的，是不是也不用着墨了
========
即使是双主都嫌梨子和教练一起的场景多，何况这剧是单主
NAOKI那边不完全是和菜月，还有打球
但梨子这边转过来就是和教练聊天，太单一了
这集菜月和NAOKI一起的地方其实不是很多
一开始虽然一起吃饭，但说两句菜月就接电话了，这段NAOKI基本没台词
走时没激情地亲了两下后面都是菜月自己在抽烟
后面一起打游戏机NAOKI也是没几句就走了
把NAOKI和菜月的部分＋菜月和代代木的部分加起来可能才和梨子和教练差不多
15731= =发表于：2009/7/20 22:16:00
15732= =发表于：2009/7/20 22:17:00
谢谢阿迷翻译
我好爱BB啊啊
感谢儿子接这剧
15733==发表于：2009/7/20 22:17:00
节奏确实有点慢，不过并非是磨蹭的。
现在的人不爱看也没办法，希望后面开展得更紧凑些。
CHU大妈还算客观的了，北川在球赛大叫那里可以更没神经点，呵呵。
15734= =发表于：2009/7/20 22:18:00
如果这里出现“嗯，如果有这种男人我会倾向他”这样的角色的话……
不过我对爬虫类一样的男人很苦手~！
一看到就怕他会靠近过来！！
所以，即使草食男直辉如何不足，我也无法理解靠向另外那个男人这个举动。
＝＝＝
这样看好像是没选择才选NAOKI，代代木实在太讨厌了
如果这时菜月身边出现的是一个成熟稳重的男人，说不定NAOKI就……
摸摸可爱的NAOKI
15735= =发表于：2009/7/20 22:19:00
naoki明明是萌物,
就不能好好享受剧,非要掐秒表么
15736= =发表于：2009/7/20 22:19:00
我现在担心观众会偏向菜月
虽然菜月有出轨，但看得出菜月是喜欢NAOKI的
主要是NAOKI自己不争气，而且实在太不解风情了
正如上面有人说到的，难得菜月和NAOKI打完机后氛这么好，NAOKI却说要走，去到球场却是奇怪梨子不在
打完球菜月都跟出来了，NAOKI却是去找梨子，把菜月丢下
反而是代代木找菜月，菜月拒绝了
----------
+1
15737ANO发表于：2009/7/20 22:19:00
虽然两人身边都有“恋人”般的物体，
但感觉上……面前的对方才是能够理解自己弱点的存在。
===================================================
“恋人”般的物体。。。。。。
dramachu的评价真到位！！
15738= =发表于：2009/7/20 22:19:00
15739= =发表于：2009/7/20 22:20:00
等看完字幕再发表评论好了~
觉得下集应该还不错,也希望日本主妇都像dramachu一样喜欢看这剧吧~
15740= =发表于：2009/7/20 22:20:00
一路只演NAOKI和莉子甜甜蜜蜜毫无阻碍的恋爱估计会更囧
--------------
我觉是是因为伊藤的关系，所以和莉子戏会多些
毕竟不好让他戏份少啊