16601= =发表于：2009/7/24 17:22:00
这一星期一星期的熬死我了，这几天都不知道把第二集看了多少遍了
神啊，让我穿越吧
16602= =发表于：2009/7/24 17:27:00
16603= =发表于：2009/7/24 17:28:00
16604= =发表于：2009/7/24 17:28:00
16605= =发表于：2009/7/24 17:29:00
哦也终于翻过来了。。。
海出了笑笑HD~
16606= =发表于：2009/7/24 17:30:00
出笑笑了,回家就可以下了~
16607= =发表于：2009/7/24 17:51:00
４話の予告に
直輝が気になる莉子は、“友達”だと自分に言い聞かせ、アークスのイベント会場に向かう。そこで川崎の好意が友達との賭けだったと知り、川崎をののしる。
ってあった。ソースはテレビ誌。
これで莉子が直輝に大きく傾きそう
16608= =发表于：2009/7/24 17:53:00
16609= =发表于：2009/7/24 17:59:00
16610= =发表于：2009/7/24 18:04:00
感觉莉子在知道NAOKI有女友之后,先开始也把他当朋友.
不过还是渐渐爱上他的感觉.
16611= =发表于：2009/7/24 18:04:00
我发现zz和日菁的翻译都有错，不两个都看不行，zz错的比较多
16612= =发表于：2009/7/24 18:11:00
在意著直辉的莉子，自己告诉自己说，直辉只是朋友，然后去到球队活动会场
在那里知道了教练对自己的好感只是因为和朋友的打赌，于是对教练怒骂一顿
来自tv杂的情报
后面是bo主的个人推测，推测莉子会因此更加倾向直辉..
16613= =发表于：2009/7/24 18:14:00
16614= =发表于：2009/7/24 18:21:00
教练是打赌？完全没预兆啊
北川又骂人？也太频繁了吧
16615= =发表于：2009/7/24 18:28:00
16616= =发表于：2009/7/24 18:31:00
之前官网的文字预告上面说下集梨子才知道NAOKI有女朋友
TV杂上面说的第一句话跟官网倒是互相呼应了
我想一定是梨子知道了NAOKI有女友，但是那时候才发现自己对NAOKI有好感，于是就自我暗示自己跟NAOKI只是朋友不要想太多。。。
16617= =发表于：2009/7/24 18:31:00
16618==发表于：2009/7/24 18:33:00
教练好过份~~
16619= =发表于：2009/7/24 18:33:00
想看北川吃醋的样子,我果然恶趣味.
16620= =发表于：2009/7/24 18:37:00
没想到教练是这样,那哪来的RIKO到后来还纠结呢?难道教练又认识到自己其实是真的爱RIKO?