09夏月九《BUZZER BEAT～崖沿的英雄～》剧情讨论楼

好多repo~

想到一个问题，除了浴衣等特殊衣服，riko从来都是裤子，mai从来都是长裙子，菜月从来都是及膝裙……好像都没变过哦？naoki穿短裤是不是太多了。。

?

fy\

现在才刚刚看，一看不得了了

下星期山P要生气了
不过先不说这个(笑)

为毛这么帅气的人
会存在在这个世界上啊啊

实在太过分了！

让人叹气啊……

========

这人太可爱了XD

下星期给我蹲直播去！

好多REPO~

辛苦翻译的大家了~

>>18891

昨天深夜两点，把录起来的月九剧BUZZER BEAT看了。

山P太厉害了。我作为男人看他，也觉得超级帅气
北川景子也太可爱了
貫地谷しほり从她那部NHK晨间剧的时候我已经喜欢了
其他的cast也很豪华
最近我都没有看任何dorama，但因为被这个cast吸引所以从第一集就一直看。
好有趣呢

一手拿着遥控器，盖着棉被；整个房间一片黑暗，只有电视的灯光
我在那里坐了一个小时，认真思考自己有没有可能有这样命运的相遇

难道今天真的出不了了

难为我下午上班心不在焉

这样看来

明天上午也要闹心了

今天好多repo

谢谢搬repo的姑娘

也谢谢阿迷的翻译，都辛苦了

看着这些repo也变得好开心

继续耐心等字幕

这虽然是p饭写的，但因为吐嘈的很有趣，就贴过来了

-------------

今回も、ツボ満載です。
なんて私の好みの男の子なのよ～。
イチイチ好きです

キュンキュンするのよ。この月９
キュンキュン度がたまりません。
「恋が始まる予感の回」とでも言いましょうか？

菜月と直輝が付き合い始めた頃のストーリーを
もし流してくれたら、それもキュンキュンするかも
しれないけど、最初っから付き合ってる設定だから
菜月との絡みに、そんなに萌えないの。私。

さて、本日の感想を書かねば。
一応、ドラマを見てる事を前提に書いてるので、
ストーリーの説明をしないのが、ア?タ?シ流。

では、行ってみよう～


川崎さんの車で帰るのを誘って貰った直Ｐ

「直輝、乗ってく？」
「ん～～。どうしょっかな～」（←めちゃツボ）

菜月の「私も会いたい」メールを確認して、
「大丈夫です。ありがとうございます。」（←ここが激ツボ。）
そう言う言い方する男子いるいる。


３話の海のシーンで、「誘って頂いてありがとう」みたいに
莉子と麻衣が現れた時、「ここは川崎さんの海かぃ！」
と思った私ですが、電車や車でバラバラに集合して
バラバラに解散って事ね。

菜月と廉。
人んちの冷蔵庫の水を口飲みするヤツ～～～～。
勘弁してね
「やめてよ、直輝が来ちゃう！」
でも、地が出せる相手の方が、菜月も楽チンなんじゃないの～？


直Ｐ、菜月の部屋の鍵持ってんだ。
虫が恐い菜月。
「直輝、どうしよ～。」
（本当は、自分で入れたんじゃ？って思った根性の
悪い、私です???）

でも、優しく虫を逃がす直Ｐ。虫さんにも優しい直Ｐ。
もし、この虫がゴキちゃんだったら？
新聞紙丸めて、バシバシする直Ｐだったら、コワイね。
でも、ゴキちゃんを逃がすのも変だし。
どうするんだろうね。（台本にはない、無駄な心配）

もし、カナブンが、エビだったら、怖いね。
エビが虫みたいに飛んで来たら怖いよ。
先日のＰ日記で思った事を書きました。
（台本にはない、無駄な心配）

「直輝ごめんね。」
「ショックだったなぁ～」（←この言い方もツボ）

どっちにしても、素直な直Ｐ。大好きだ～。
菜月の「やっぱバスケで輝いてる直輝が好き」
単純な直Ｐ。
急に元気になって、腕立てを始めるのであった。
なんで、ここでトレーニングを始めるのよ？
だ～か～ら。アームバンドを見つける羽目になるんだよ。
ドラマやな～。

「この家庭環境じゃ悩み事も出来ません」の言い方もツボ。
こんな男子なら、家にいても邪魔にならないっしょ？

今日の一番好きなシーンは、
いつもの公園での二人の会話。
「見てていい？上矢くんのバスケ聞いてると元気が出るんだ」
「聞く？？？」
「ボールのトントンとか、シューズのザザーって音とか
聞いてるとワクワクするんだ」
「音フェチ？」

いい会話だね。

そこで会話が弾んだりする所が、恋の始まりよ。
もちろん、莉子は、直輝に彼女がいるの知ってるし
直Ｐも莉子に関心はあっても、そんな感情はないよね。
まだ、ただの友達。
でも、月９らしい何かが始まる予感がする、
一視聴者の私です。

「いつか絶対に聞きわけてやる～」
「好きじゃないよな」「うん。友達」
今日のテーマだね。


合宿から直輝がポイントガード？
この１番のポジションは、五十嵐さんのポジションだって
誰かが書いてた。でかしたぞ直Ｐ

でも、川崎さんと恋の修羅場になったら、どうなるか？直Ｐ


莉子は、フェスティバルで、直輝のキーホルダー買ったかな？
沢山、売れ残ってたので、１０個くらい実は買ってたりして～？
どうしても直輝が気になる風の莉子ですね。

子供を抱きあげてシュートさせる直Ｐが、優しくってステキ。

川崎さんの友達って人。ベラベラしゃべり過ぎです。
イラっと来ました。
１０万払わなきゃな。ここまでならギリギリ許すけど。。。
その後、経緯をしゃべり過ぎ。
１０年前に女を取られた仕返しって???

落ち込んでる莉子に直輝から、電話。
シール集めてる事も気にとめてる優しい直Ｐ
川崎さんのフォローもする優しい直Ｐ
豆ですね～。マメ過ぎてびっくり～。

電話だと声が変に聞こえるって言われた直Ｐ
発生練習するのが、おかしいね。
バスケをライトに当てて、慌てて、止めようとするシーン。
芸が細かいですわ。

菜月の肩の埃をはらう、気の利く直Ｐ
芸が細かいですわ。

菜月の悪女のシーンも「さきちゃんだから、本当はいい子」
と思って見てるので、別に気にならないな～。
別の女優さんだったら、地もそうなじゃないの？って
思うかもしれない。
さきちゃん、頑張ってるね。
イチブトゼンブのＰＶ、全部さきちゃんで撮って下さいな。
「イチブトゼンブトアイブサキ」ですから～。

あ～あ。せっかく向日葵のお花買ったのにね。
川崎さんに先こされても
「良かったじゃん」って、お人好し過ぎ～。
そして、人の彼女なのに、花を買おうとする直Ｐは
おせっかい＆無神経？
きっと、理由なく動いたんだ。
莉子の性別は「人間」なんだね。

お母さんのお誕生日会。
菜月からの電話にちょっと不機嫌ね。直Ｐ
「どうもしないよ」
お母さんと電話でお話した菜月。
電話を切った途端、しくじったって感じだぁ～。

上矢家の雰囲気、いいね。
幸せな結構して欲しいってお母さん。
ネーチャン、キョウモ、ウイテマシタネ。

直Ｐが子供にあげた向日葵が、莉子の手に渡ってたね。
（運命とか、偶然とか、そういうの多いドラマですわ。）
その事を聞いた直Ｐの、何とも言えない表情。（ウッキウキ）
「普通に綺麗だと思って」
女たらしでもないのに、サラリとそんな事を言う直Ｐ
一体、どんな技の持ち主ですか？
無意識にレベル高いな～。（山Ｐを超えた直Ｐ）

おばあちゃんになっても夢を追う約束をする莉子。
もう、気持は完全に直輝ですね。
「好きじゃない。好きじゃない。好きじゃない。」
「好き。」
ここで、「イチブトゼンブ」が流れ始めます。
何かが変わる予感。


代々木さんに「自業自得」って言う菜月。
そうだそうだ誕生日の時に、Ｐ様から片手で花束を
受け取ったバチが当たったんだよ。（根に持ってる？）
そして、本当の自業自得は、イチブトゼンブトアイブサキだ～。

直Ｐが来るよ来るよ～～。
イチブトゼンブが流れ続ける中、濃厚な代々木とのキス。

そこに直Ｐが????
「行っちゃダメ～。見ないで～～～」（みみ蔵、心の叫び）

音楽がピタっと止まりました
この静寂が恐い。
直Ｐの悲しそうな目。
え～～ん。時間が止まりました。
菜月！！びっくりしても、「もう遅いのや」（←ｂｙさんま）

菜月、さぁどうする？？

予告は、マジ怒りの直Ｐ
Ｐちゃんの演技の見せどころですね。
「真剣に話してんだ俺は！！」
怒ってる相手が、シュウジだったらズッコケル。
もしくは、代々木に怒ってる？
やっぱ菜月かな？
いつまでも帰らないネエチャンに怒ってる。
いや、マネージャーさんのはんにゃさん。
違う違う。食パンが売り切れて、フレンチトーストが
作れないので、スーパーの人に怒ってる。

って、違うよね。
直Ｐ、思いっきり傷ついちゃったね

今回の演出家さんも西浦さんでした。

ますます目が離せません。
ブザービート第５話をお見逃しないように

天啊，这老长的repo了

谁给翻译个吧~xinkule `

天。。今天好多REPO
阿迷真辛苦。
帮忙无责任翻译一下
-------------------
暑假的话题是“今年夏天看什么电视剧呢？”
答案是山P主演的月九。
嘛~因为据说很有趣，所以今天第一次看了。
虽然确实好像很有趣，但因为节奏感很青春，所以没有被吸引进去呢。

水九的橋田寿賀子的电视剧「隣の芝生」很有趣。难道这就是代沟？

（后略。。）

萌死了辉辉跟家人相处的时候，好自然好生活。

妹妹叫他他回应的那声“嗯”简直要我的命啊T T

今天一个朋友很兴奋地跟我说，这次月九很好看，一口气就看掉了三集。

因为那朋友对日剧一般都是想起来就看想不起来就算的类型，被她这么一说，非常开心。

现在又看到那么多REPO，对BB真是非常自豪，也很有信心！