【薮慧】極道ヘルパーでも建築家でも、二人の未来に頑張ろう②⑦

1993条,20条/页

<8081828384858687888990>

1581箬蘩发表于:2009/10/6 20:28:00

那个,翻完结合图,是说,开始给暗示的时候,伊野尾酱喊了“安静”,不许说答案的意思吧,然后,刚刚收入完所有插画,薮就跑到了伊野尾酱的身边,而且说这个是经常= =,然后,薮画的画正是伊野尾酱喊“安静”时的样子,但是,大爷= =大爷的,你画的一点都不像!!(被YABU同志PIA飞~~)

INOO的那张是说,他画的东西得了第一名,因为向边上的人确认时,都能认得出是什么,所以,最后才放心的跑来和薮一起满脸笑容的拍照。(呃。。。好吧。。。这也是种习惯~~)


1582笑脸发表于:2009/10/6 20:58:00

。。。。。。。。。。。。。

早知道我不用翻了,泪

还是扔自己的翻译,谢娘娘帮忙

?

[IMG]http://i37.tinypic.com/2nrf3b6.jpg[/IMG]

提示是台词为[嘘——]。然后,薮的照片中也出现了伊野尾酱的身影。?如果想要加入全部的插画里的话,常常都要占领正在画画的member隔壁的位置。

[IMG]http://i36.tinypic.com/2ezp92a.jpg[/IMG]

向周围的人问过“知道这是什么吗?”之后,得到了准确率为100%的答复。于是就安心下来了吧,最后和薮满面笑容一同拍照的伊野尾酱。


1583= =发表于:2009/10/6 21:17:00

翻译都辛苦了^^

于是就安心下来了吧,最后和薮满面笑容一同拍照的伊野尾酱。
======

和inoo在一起的时候薮总是满面微笑啊


1584箬蘩发表于:2009/10/6 21:32:00

= =!!

我还是有翻的不准确嘛><

继续努力...嘿嘿


1585= =发表于:2009/10/6 21:58:00

日拍上的新街照……

太小了orz

刚让代拍给我代后面那张出游的了……

看运气吧

不知道海那边还能不能买到……


1586无能的某箬= =发表于:2009/10/6 22:02:00

呃,看到儿子了,赶紧上来亲一下~~

龙龙啊,好乖乖啊><

出游照大好~~我放大N倍看= =

于是,一定要拍到啊~~祈祷ING~~


1587= =发表于:2009/10/6 22:11:00

龙的话和yabu站一起完全没感觉身高差了

咳咳 我是考虑年龄这个层次的 毕竟差5岁诶 那点距离就不算什么了吧

那个yabu在两人对探谈里居然承认给慧打电话了 囧

我记得还有个对谈他又否认了偶然z


1588= =发表于:2009/10/6 22:18:00

龙的话和yabu站一起完全没感觉身高差了

咳咳 我是考虑年龄这个层次的 毕竟差5岁诶 那点距离就不算什么了吧

那个yabu在两人对探谈里居然承认给慧打电话了 囧

我记得还有个对谈他又否认了偶然z

==========

对。。。他自己承认打了电话。。。

然后在别的对谈里又欺负INOO说他没打。。

然后俩人又矫情。。。

完全目中无人了。。。。

后来还是别人给他们拉回现实orz

这个翻译待会可能会放吧。。。


1589箬蘩发表于:2009/10/6 22:40:00

我记得还有个对谈他又否认了偶然z

=========

对的对的,我也看见了,我作证》《


1590= =发表于:2009/10/6 22:58:00

最近一直在帮亲友忙日拍拍票,我靠,究竟是谁一直在抬价啊- -

31号那场每次炒到70000以上……

太杯具了


1591WU发表于:2009/10/6 23:46:00

最后一篇五人对谈出炉

脸脸辛苦了

0911 WINKUP 薮慧光森龙知念对谈

Hey!Say!JUMP涂鸦

TF by?萌了& 笑脸

水平有限,有长有翻有错,禁盗禁转禁改禁商用,谢谢合作

出道以来第二次的巨蛋演唱会也大获成功。
踏入结成第三年的他们
以本月“最近帅气的瞬间,不够帅的瞬间”为题
进行对谈。
大家会看到团员们意外的一面哟。

伊野尾哭的样子才不好看(笑)

「今天的话题是“最近帅气的事情和不够帅的事情”啊…」
八乙女「果然,如果不说薮在巨蛋从上大哭的话题就不能继续进行下去吧(笑)」
伊野尾「是吧。啊,不过虽然完全不提到那事也可以说些新的(笑)」
「不,其实也没想过要哭的。等反应过来的时候,眼泪都自己跑出来了。与其说我,伊野尾哭起来的样子,才不好看呐(笑)」
知念「是很粗的声音呢(笑)。说着“呜唔,谢谢!”」
伊野尾「那个都被大家模仿走啦」
八乙女「中间没有哭的是我和龙太郎吗?」
森本「嗯,我没哭」
「我是边哭边看过去龙太郎那边的。那是你边看着我的脸,边微微冷笑起来吧。“薮君在哭什么呢?真恶心呐”,你是这样想的吧!」
森本「才没有那样想!最初那些汗被灯光照得闪闪发亮的,我那时候都没意识到那是泪水。想着这真是美好的眼泪啊,我是很感动地看着的!」
伊野尾「薮,真厉害的借口啊(笑)」
八乙女「虽然那确实是很美好的眼泪,不过呢,容我说一句………你哭的时间点也真是早啊(笑)」
知念「前奏刚响起的瞬间就哭了呢」
八乙女「可能member们全员都“诶!?”的反应,我就想这是我第二次看到薮这样了哟(笑)」
「唱那之前的歌曲跑得太过尽全力了,身体真的晕眩了。所以最后一首歌静静地开始的时候,观众席上的手灯真的很漂亮…看着那个想着至今为止的各种各种,但反应过来才发现就那样流下眼泪了」
八乙女「看到薮哭,是自小时候的哟。上次他哭,理由还是“因为工作,所以没法参加运动会”这个(笑)」
「对对。突然跟我说“因为你明天要参加演唱会演出”,意识到“真的无法出席运动会了!”就哭了。然后这次是因为那场演唱会太感动了所以哭了,我也稍微算是有成长哟(笑)」
森本「诶~薮君小时候也会为那种事哭的啊」
「你,又在想“诶,薮君也没什么了不起的嘛”吧!」
森本「所以,我就说从刚才开始完全没那样想!」
伊野尾「今天的薮,原来是那样的性情的啊(笑)。不过那眼泪,不是说不够帅,而是帅气的,我是这样觉得的哟」
八乙女「因为要拍摄电视剧,彩排也不能参加,真是很辛苦呐」
「对。也是有种完成目标的感觉嘛。」

薮真是有够笨拙的了

森本「不过,虽然惊讶于薮君的眼泪,但也对伊野尾君的眼泪感到惊讶呐」
伊野尾「我自己也吓了一跳(笑)。虽然想到全员都哭可不行呐所以拼命忍着,结果还是被带着哭起来了(笑)」
「这家伙啊,唱『冒険ライダー』的时候,一看到我的脸就哭得超凶的!」
伊野尾「那是因为薮明明到那刚才为止都哭得很凶,觉得你连笑都那么逞强,一看到你那样,眼泪又掉下来了…」
知念「我想,可能啊,如果开头薮君没有哭的话,也没有人会哭了」
八乙女「真是会那样。不过我,很久没看到过了。紧握双拳,泪流满面的人(笑)」
「太久没有哭了,都忘了怎么哭才好(笑)。不过没办法啊,小时候的回忆里,我就是那种哭法的(笑)」
知念「不过,那泪水里,感觉和巨蛋的空气融成一体了呐。在“HOME”般的气氛中,感觉非常棒」
八乙女「啊,我也有那样的感觉呢。东京巨蛋真的很不思议呢。是说总觉得有和平常所不同的力量…」
伊野尾「观众席上也是,真的非常漂亮呢。一直看到上面都是KIRAKIRA地闪烁着手灯的光。是很强烈的感受到。」
知念「薮君不够帅的瞬间,虽然我是没看到,不过是投出签名球的瞬间?我姐姐跟我说“薮君,全都自己藏起来了”(笑)」
「…是的。虽然放在框里的球是扔出去了,不过中间居然时间不够,只好把球放回框里,但我还是想把剩下的球都扔出去的。这样做的时候,因为有向心力,所以球都折回来了,全都在我头上落下来了(笑)」
伊野尾「薮啊,你真是有够笨拙的了」
八乙女「对对。MC的时候,边晃悠悠地东扯西扯,被台上的梯阶绊倒之类的(笑)」
森本「原来薮君也有不够帅的瞬间啊。我都没注意过呢。」
「啥,龙太郎对我没兴趣?」
森本「不,我不是那个意思,因为薮君平常都很帅气的啊…」
伊野尾「回到很官方的说法了呐(笑)」
「是说要“逃脱”那样的话题哟」
森本「才没有要逃!这下就饶了我吧(笑)!」
「哈哈哈(笑)。接下来到知念帅气的瞬间!」

就算是熊切,也不至于会说的那样过分嘛(笑)

八乙女「在那个移动舞台上的台宙,那个真的很帅气呢」
知念「嘛~所以我都是帅气的瞬间啊。那个也是其中之一吧(笑)」
八乙女「不,想起来的只是那个吧(笑)。虽然还是比不上『~金八老师』的索兰歌里大家看到的我的台宙(笑)。而且在那台宙上弄错根筋弄伤了(笑)。」
「那不叫帅吧(笑)!」
八乙女「如果那样说的话,在上高中的时候,我上课时会听到从校园里传来“咔咚——”的不寻常的声音。从窗口偷瞄出去,不过看到的是正在上体育课的薮正正地倒在地面上了(笑)。」
「是有啊~那种事情。怀念啊~!知念不够帅的情况是…」
森本「巨蛋con接力赛环节的时候,从跑道上掉下来的事」
知念「太有气势了啊。平常都是在下面落地就继续跑的。真的只是稍微扭了一下胳膊,完全没事!」
「有那般的强运气,真有知念的风格啊。如果是我的话,会在某处就折掉(笑)。那,到伊野尾帅气的瞬间!」
八乙女「到处都卖完了的人气游戏软件,他都能帮我找到,这事(笑)」
伊野尾「明明大家都说的演唱会相关的话题,到我就说那个(笑)?不过那真的挺厉害的吧」
八乙女「我真的很高兴哟。几天前,工作完毕后我们两人还到处去找地方去呢。在点心店买了点心,还把它边挂在手腕上(笑)。去了各式各样卖游戏的店,反反复复问着“有OO吗?没有吗,这样啊”…(笑)」
知念「明明都已经是大人了(笑)」
「有了啊,巨蛋con上帅气的瞬间。以往总是坐着弹的键盘,在巨蛋上是站着弹的吧。音乐家般的帅气哟」
伊野尾「那个,是因为本来应该要准备的椅子却没了…」
八乙女「那也不知道是帅气,还是不够帅气的话了(笑)」
森本「我没想过会看到伊野尾君哭的,真的吓了我一大跳啊」
「我也是!这家伙,对工作到底是抱有什么样的想法的呢…」
伊野尾「…………喂喂给我等等。什么时候起,话题转移到从龙太郎开始毒舌我了啊?」
八乙女「就算是『双头犬』里面的熊切,也不至于会说得那么过分啦(笑)」
伊野尾「虽然说了这个话题,不过薮在演唱会的前一天,好几次打电话问我 “明天要开演唱会了哟!没问题的吧~”之类的!」
「是你这家伙打给我的吧~」
伊野尾「你撒谎!我才没打呢!是你总打给我吧!说什么“政权交替了啊”之类的(笑)」
「说“政权交替”那话的是你这家伙吧!这家伙的话题,就只有“政权交替”,“下周的动画番组的话题”这两样!」
八乙女「哇,原来是那样的内容啊!?」
知念「演唱会上的MC也是,总是那样来来回回拌嘴争论(笑)」
伊野尾「不过唱安可曲薮搂着我的肩膀的时候,还抽噎着断断续续地哭着呢~」
「是哭着啊。“啊嘻—啊嘻——”地(哭着)」
森本「从刚才来看,也不知道你们是感情好呢还是不好呢(笑)」

吐槽到“在说什么哪”(笑)

伊野尾「在东蛋(开CON)的时候,有龙太郎表演的相当帅的场景哦。在自己的部分,本来一直都是用手旗打出“DAISUKI(好喜欢你)”,“嘘——”之后便喊“好喜欢你~~”的。结果那天像平常一样打出“DAISUKI(好喜欢你)”之后,竟然把句子换成了“大家,好爱你们哟!!”!!」
森本「那是因为,薮君在彩排的时候说了,今天是蛋CON,那里在正式演出的时候要改变哦。所以我才想着“好吧,那就必须得做了”,很认真的努力了呢!」
知念「那之后的曲子,是我和慎太郎在车里预备出场,慎太郎在听到“好爱你们哟”之后,还吐槽到“到底在说什么哪”(笑)。」
「龙太郎不够帅的地方是,和弟弟之间的谈话翻来覆去都是一样的内容。全是“你这个家伙,回家之后给我好好记着!”之类的(笑)。慎太郎就是慎太郎的样子回着“好烦人啦!”(好像读着台词的样子)」
八乙女「难得是住在一起的人,再加把劲作出点更有趣的段子呀(笑)。」
森本「在家里完全不说工作的话题啦。知道啦,冬CON的时候会再加把劲的!」
八乙女「如果变成人气的小孩兄弟相声组合该怎么办啊(笑)」
「最后是光!」
知念「光君不是唱了Takki的《ヒカリひとつ》吗,那个超级帅气啊!」
「然后宣传《双头犬》的时候,把星期五10点说成了星期四10点。」
八乙女「稍稍有点说的太快了。再表扬我一下呀(笑)」
知念「那个大家都哭的时候,十分认真的光君有种很值得依靠的感觉,很有大人样很帅哦。」
「对不起啊……做出了小学生一般的哭样(笑)。光的solo曲目,灯光真的很漂亮呢,那个让我感动了哦。然后《双头犬》中光的角色,虽然是超极坏的形象,但是一出现就会让人“哦!”的咚咚心跳呢。」
八乙女「刚刚拍摄杀青了哦。」
一同「恭喜~~~噼哩啪啦(鼓掌)」
八乙女「杀青的一幕是墓碑前。」
「我杀青的一幕是在神社。担子卸掉了呢(笑)」
森本「演了那样的角色后,平时也会变成那种性格吗?」
八乙女「倒不会被完全影响……只是稍微有一点这种意识而已。心情和说话方式也会比平时更不羁……」
「不过是日常而来的不干净的说话方式吧」
八乙女「虽然说拍摄已经结束了,但因为是不久之前在做的事情,所以现在还不能抽离熊切[注:《双头犬》中八乙女所演角色名称]状态。薮,要小心哦(笑)。」
伊野尾「今天薮没有毒舌到的只有知念而已呢。(笑)」
知念「没关系!即使被说了,我也有回击的自信!」
八乙女「确实说到毒舌就是知念了呢。(笑)」
「光不够帅的样子是,CON中接力赛的时候超级半途而废的cosplay。虽然是穿成保姆的样子,但是也没那么明显。哎,你那到底是什么样啊。」
八乙女「那个不怪我啦。难道不是工作人员选择失误吗(笑)。知道啦,下次cosplay的场景,我会扮成能让大家事后能够调侃的样子啦!」
「那,下次CON的时候,大家要向着增加自己的帅气度的方向努力哦!」


1592= =发表于:2009/10/6 23:58:00

「这家伙啊,唱『冒険ライダー』的时候,一看到我的脸就哭得超凶的!」
伊野尾「那是因为薮明明到那刚才为止都哭得很凶,觉得你连笑都那么逞强,一看到你那样,眼泪又掉下来了…」

===========

T T

饭这俩真是太省心了……

明天还要加班,圆满着去躺平了

等最后这个等到困的不行

但是薮慧真的太治愈了orz


1593= =发表于:2009/10/7 0:04:00

「有了啊,巨蛋con上帅气的瞬间。以往总是坐着弹的键盘,在巨蛋上是站着弹的吧。音乐家般的帅气哟」
伊野尾「那个,是因为本来应该要准备的椅子却没了…」

=======

薮还真关心慧弹琴的时候到底是站着还是坐着

这就是时刻关注?

fufufufu


1594= =发表于:2009/10/7 0:05:00

伊野尾「虽然说了这个话题,不过薮在演唱会的前一天,好几次打电话问我 “明天要开演唱会了哟!没问题的吧~”之类的!」
「是你这家伙打给我的吧~」
伊野尾「你撒谎!我才没打呢!是你总打给我吧!说什么“政权交替了啊”之类的(笑)」
「说“政权交替”那话的是你这家伙吧!这家伙的话题,就只有“政权交替”,“下周的动画番组的话题”这两样!」
八乙女「哇,原来是那样的内容啊!?」
知念「演唱会上的MC也是,总是那样来来回回拌嘴争论(笑)」
伊野尾「不过唱安可曲薮搂着我的肩膀的时候,还抽噎着断断续续地哭着呢~」
「是哭着啊。“啊嘻—啊嘻——”地(哭着)」
森本「从刚才来看,也不知道你们是感情好呢还是不好呢(笑)」

------------

con的MC上的调情给带到杂志访谈上来了,71和46都很习惯了的样子

翻译辛苦了 好好休息吧

晚上都能做个好梦XD


1595箬蘩发表于:2009/10/7 0:41:00

伊野尾「那是因为薮明明到那刚才为止都哭得很凶,觉得你连笑都那么逞强,一看到你那样,眼泪又掉下来了…」
================

果然很在意这句,哈哈~~


1596= =发表于:2009/10/7 0:51:00

伊野尾「不过唱安可曲薮搂着我的肩膀的时候,还抽噎着断断续续地哭着呢~」
「是哭着啊。“啊嘻—啊嘻——”地(哭着)」
森本「从刚才来看,也不知道你们是感情好呢还是不好呢(笑)」

=======

为嘛这里我看到了一家三口的和谐感

森林一家啊


1597= =发表于:2009/10/7 0:53:00

con的MC上的调情给带到杂志访谈上来了,71和46都很习惯了的样子

=======

估计所有人都习惯了吧

这俩人喜欢不分场合随时调情已经是众人皆知了


1598箬蘩发表于:2009/10/7 0:57:00

为嘛这里我看到了一家三口的和谐感

森林一家啊

=====

+1

五好家庭= =幸福和谐


1599= =发表于:2009/10/7 1:06:00

伊野尾「那是因为薮明明到那刚才为止都哭得很凶,觉得你连笑都那么逞强,一看到你那样,眼泪又掉下来了…」
================

果然很在意这句,哈哈~~

======

+1


1600= =发表于:2009/10/7 1:13:00

为嘛这里我看到了一家三口的和谐感

森林一家啊

=====

+1

五好家庭= =幸福和谐

=====

想起了很久以前的那个森林之家了

一直HX的家庭哦吼吼吼吼

顺便FY

?

[IMG]http://i34.tinypic.com/25p5nqx.jpg[/IMG]

1993条,20条/页

<8081828384858687888990>