321= =发表于:2009/9/2 7:46:00
316L我觉得你如果正在考虑他们是红了还是不红的问题,那你很快就会离开他们的
arashi,想传达的东西很简单,想饭收到的信息也很简单
就像主播在老俱里说的那样,是想让饭感到放松开心
322= =发表于:2009/9/2 8:56:00
国立都结束好几天了,请大家收拾下自己的情绪,这里是团楼不是水楼也不是BO,掂量清楚分寸再发感慨
谁那么好心给新来的LOLI补档,补档的结果就是让她们快乐的在XQ生活,然后每天出去和别人掐架
323= =发表于:2009/9/2 9:05:00
arashi,想传达的东西很简单,想饭收到的信息也很简单
就像主播在老俱里说的那样,是想让饭感到放松开心
================================
这话说到心坎里去了
之前饭上的时候几乎没什么人注意,但看着几个人自娱自乐就是觉得治愈
324==发表于:2009/9/2 9:24:00
哟喂,就一天没来,怎么。。。
谢谢翻译同学!
325= =发表于:2009/9/2 11:19:00
====
326= =发表于:2009/9/2 11:23:00
额,原来楼上姑娘串L了,那我也编辑掉,反正姑娘们注意下,别贴那logo档的图就好
补张早上的zoomin图

327= =发表于:2009/9/2 12:21:00
328==发表于:2009/9/2 12:41:00
32911发表于:2009/9/2 12:58:00
我可以KY的问一句 大家福冈的周边都在哪里订的吗
T
T
330= =发表于:2009/9/2 13:07:00
XQ还有WN,GW。。。。。。不是只有ZB
331= =发表于:2009/9/2 13:08:00
33211发表于:2009/9/2 13:29:00
抱歉抱歉 实在是找不到地方代购啊~~
333= =发表于:2009/9/2 13:30:00
334恩发表于:2009/9/2 13:51:00
不是想要出风头地工作着,因此现在才能身为idol并做到idol了吧。
-----------------
个人来说,的确是被你们这样的气场吸引到的
==========
+1
不算老饭,一直不明白怎么就饭上了
原来答案他们自己给了
335= =发表于:2009/9/2 15:34:00
不是想要出风头地工作着,因此现在才能身为idol并做到idol了吧。
-----------------
个人来说,的确是被你们这样的气场吸引到的
==========
+1
不算老饭,一直不明白怎么就饭上了
原来答案他们自己给了
==================
+1? 一直都不清楚自己是怎麼飯上的~
原來是這樣.....
336= =发表于:2009/9/2 15:44:00
都是些不可思议的人呢。一般来说,朋友不就是作为朋友这样一种存在吗,但是,(他们对我来说)是朋友,是家人,是工作上的伙伴,有时候又有点夫妇那样的感觉……是可以作为一切的存在呢。
=========
泪
===============
这段话太窝心了,死小子
姑娘等你另外三个人的翻译啊
337==发表于:2009/9/2 17:10:00
都是些不可思议的人呢。一般来说,朋友不就是作为朋友这样一种存在吗,但是,(他们对我来说)是朋友,是家人,是工作上的伙伴,有时候又有点夫妇那样的感觉……是可以作为一切的存在呢。
=========
排~~~~
338翻译2号发表于:2009/9/2 17:37:00
无意抢LS姑娘工作,只是很喜欢这期more,只有爱拔部分
=======================
=======================
相叶雅纪
虽然有很多很多时候是真的笑不出的,尽管是勉强去笑一下,开心的事情就会来临。
相叶雅纪是“活在当下”的人。
他并不担心着周围的事、精于游走在人群之中,而是用尽全力去享受当下,用全身去传递他的感谢之情。
总之最重要的是以笑容去面对享受。
那个精神奕奕的笑容本身,
就成了他给人最大的信息。
?
——相叶桑每次都在演唱会的开场时流泪的呢。
相叶 在踏进舞台的一瞬就会觉得很感动,经常都是一边想着“不行,不行,现在不是感动的时候!”,演唱会就开始了。
——第一次登场的时候是怎样的心情?
相叶 虽然是抱着“好!努力去!”的心情,一旦进入舞台,就跟彩排时完全不同,看见眼前站着有那么多的观众,那一刻,感谢之情就一下子涌上心头。
——那份感动是无论多少次登台,规模变得更大也不会改变的?
相叶 嗯,每次都会觉得新鲜
——对您自身来说演唱会是?
相叶 包括Jr.的时候,是最为经验丰富的,觉得这是自己的原点吧。也不是因为直播,就只是那个地点的现场演出,正因这样,可以说有很强的在那瞬间是仅凭感情而活着的实感。比如说,综艺或演戏的时候能够客观地观察自己,对自己的所在位置进行判断。但是,在演唱会中会变得凭感情而行动,于是变得不能客观地观察自己了。因此过后自己再翻看演唱会的DVD也会觉得“岚真的很开心啊~”(笑)。
——(笑)说起来,在每个场地都那么尽情享受的笑容也成了商标呢。
相叶 我从小学时候开始就经常都是笑着的呢,无论哪张照片都必定能看到我在笑。我知道也有人认为那不是该笑的时候,像是斯多葛派那样的人选择禁欲克己地活着,我呢,一直认为在低落烦恼的时候,尽管是勉强去笑一下,开心的事情就会来临。虽然有很多很多时候是真的笑不出的,但也想去笑,想要面对所有的一切的时候,想要比别人多几倍地去享受啊。
?
?
二宫说相叶的十年
相叶君呢,首先长高呢。因为Jr.的时候明明我比较高嘛。也变壮了,那孩子(笑)。还有呢,最近变得会把“好悃”“我累了”这些话说出口了。因为之前一直忍着不说终究身体变差又高烧。虽然还只是我的百分之一左右而已,变得能说出些任性的话我觉得是成长了。
339= =发表于:2009/9/2 18:55:00
谢谢2号姑娘,爱拔演唱会的那段说的真好,那是仅凭感情而活着的实感的瞬间。。
真羡慕去现场的饭们,正是感受到他们的这一点才有一体感的感觉吧
Nino说的没错,他能说“好困”之类的“任性”的话真是成长,不过大概也只会在这几个人面前才会说吧
这期more杂真不错,等着晚上的sho和润part,翻译姑娘辛苦了XD
340= =发表于:2009/9/2 18:58:00