A.M.N.O.Sの5X10：倾城雨

MC一部分：

昨天的con结束，跟史大夫一起吃完饭，然后准备五人去喝酒←还喝

少爷去做了一小时马杀鸡，跟叶子打电话问接下来做啥

叶子说在小达房间里，然后少爷跑过去

看到叶子跟小达面对面，相对无言的坐着，“诶？”

两个傻男人说啥阿拉西真好啊，真的最棒了，然后就哭了

少爷说两个人的眼睛都好红，吓了一跳?

nino等大家的联络的时候一直在打勇者斗恶龙，说打到了那个boss级啥的King吧

润在房间里写うらあらし，写完就睡着，明明是他自己说要一起去喝酒的

然后就是最后没活动成

3个人就在小达房间解散了

fs

我打的太急了

其实是已经打倒了，他还是美滋滋的说的

这个应该不是最终boss吧，其中一个king？

我对勇者斗恶龙没了解。。。。otz

fs

持ってたピーマンでにのさんをつんつんする潤くん。
愛があふれちゃったんだねぇ（不太明白，不过大概是说拿着青椒的润和NINO怎样怎样，很有爱）

================

つんつん=>指傲慢的意思（当然松本润肯定是装模作样啦XDDD)

看到叶子跟小达面对面，相对无言的坐着，“诶？”

两个傻男人说啥阿拉西真好啊，真的最棒了，然后就哭了

================================================

天然组在别人面前天然，相对而坐的时候竟然无言感怀。脑内一下这个，我也泪了。

刚和亲友在说。。。这几个人最近太煽情了，好讨厌 T-T

感谢repo的姑娘，幸福满满的去躺平

つんつん

就是他们番组里头用手指戳戳的那种~

つんつん

就是他们番组里头用手指戳戳的那种~

-------------------------

噗 原来是这样 怪不得做REPO的姑娘萌了

游戏能带着到出去拼图不行呀~~

如果jun没睡着然后5个人去喝酒nino可能就没能打到King了

jun啊啊啊~~

不过大家又要con 又要一起喝酒谈心一整夜 又要准备一起去喝酒一整夜

真是辛苦了~

翔：えー皆さん今日は本当に、本当に、本当に、ホントニホントニ...
　ありがとうございました。
　いやー楽しかった、今日もそしてこの10年楽しかった！
　こうやってツアーやって思ったんですけど、このメンバーとゆっくり
　話ができたのも嬉しかった。
　これからの11年目もよろしくお願いします。
　今日はありがとうございました。

大：今日はありがとうございました
　久々、昨日は相葉ちゃんと二人で話をして嵐はいいよね、5人で良かったね
　って二人で、幸せだねって泣いてました。
　みんなの応援がないと何にもできない、みんなで一緒にコンサートを
　作っていきましょう。今日はありがとうございました。

相葉：えー皆さん今日はありがとうございました。
　なんか10年早かったのか長かったのか...
　なんか色々思い出もあるし、昨日もそうだったし今日もずっと思ってます、
　嵐最高だね！
　こんないい人達いないと思う、学校にはいなかったな
　12、3の時からずっとやっていて、11年目もこうやってみんなの前で
　できること、毎年コンサートできることその次の来年...
　一杯がんまります！又遊びましょう！今日はありがとうございました

ニノ：えー皆さん、今日はどうもありがとうございました。
　いやーホントにいいグループだなって僕も人生で初めてかな
　あんなにメタルキング倒したのは
　もう大変でしたよ、
　本当に昨日の夜とかその前の夜、移動とかリハーサルとか全部楽しい！
　何処でも喋れる、何処でも喋ってる。
　みんなで飯食ってて、本当に仲がいいねって言われました。
　仕事に対してもまじめだし、結婚するならこういう人選んだ方がいいですよ
　いいもの食べさせてくれるし、面白いことも喋れるし、
　あー一人喋らないけど、
　ぜひとも又来ていただきたいです。
　今日はありがとうございました。

潤：今日はありがとうございました。
　本当に沢山の方に来ていただいて、嵐は幸せです。
　ほんとに年々5人でいるのが楽しく、自然にこの5人で集まるのが
　家に帰る安心感って言うか、緊張感もあるんだけど
　家族.仕事仲間.ライバル、僕にとって嵐は宝です。
　そんなまあ、僕らをこういう風に育ててくれたのは皆さんの応援が
　あったから、10周年迎えられた。
　本当にありがとうございました、本当に記念すべき日
　これから又新たに歩いていこうと思います。
　僕らと一緒に歩いてください、
　隣にいてください。

哈哈哈..

居然做着面对面哭..真可爱

[color=#FFFFFF]下面有翻译

我不好，不好意思[/color]

asayan于 2009-9-20 13:06:35 编辑过本文

囧LS

你一定要在xq宣传你的私BO么。。。。内容难道贴过来不行。。。。

[color=#FFFFFF]，，，[/color]

asayan于 2009-9-20 13:08:17 编辑过本文

aSayan姑娘谢谢你，翻译很萌很有爱~

翻完才发现。。。我还是丢团L吧。。。

===========

主播：那个，昨天MC也说了不少这样的事情，昨天也一起去吃饭了哦，5个人。
尼诺：是的是的
主播：然后特别high，说着要去喝酒喝酒，然后就乱七八糟的解散了，之后你们都干了些什么啊？
尼诺：这个我也想知道啊
主播：我因为之前预约了马杀鸡就去了，结束之后看手机没一个人联系我的，觉得好奇怪啊，就打电话给爱拔了，然后他特别低落的说“啊...SHO CHAN...?”我还以为是刚醒，就问他“对不起啊睡着了？现在在哪里？”“现在啊...leader的房间...”这样啊，就立刻去房间，一拧开门两个人这么面对面坐着！

门把会场爆笑

主播：我吓了一大跳啊（笑）在做什么啊这样问，说是一直在等去喝酒的联络（笑）
门把爆笑

主播：马杀鸡差不多做了一个半小时左右，这段期间两个人一直面对面说话等着

天然组：嗯，是的是的

爱拔：好~~~慢~~~好~~~慢~~~一边想一边等

主播：nino在干什么？

尼诺：在打勇者斗恶龙

会场爆笑

尼诺：好~~~慢~~~好~~~慢~~~一边想一边打 （做打DS的动作）

主播：经验值上升了呢

尼诺：是啊，打死30个怪呢，升了好多级

主播：松润昨天干嘛了？

这里松润很难开口的样子

松润：我写了うらあらし...当时好像一开始说要去喝酒的就是我 （笑）

嵐（爆笑）

开始纠缠吐槽松润的四个人

松润：（笑着）不是的虽然是这么说，那个时候说要去喝酒，就和staff说去看看hotel上面的bar有没有空座，然后因为是大连休所以人非常多，就和我说：“没有位置了，和爱拔酱他们也说一下吧”我想么我肯定会去说的，但是就先写了うらあらし了，虽然有点像骗人，但是我写完之后就这么握着手机睡着了（笑）

爱拔：原来如此（笑）

松润：对不起哟，但是找我一下不就好了嘛，（手机）号码知道的不是么？

主播：说得也是啊！

尼诺：但是这三个人（OSA）在一起的吧？也没去什么地方？

主播：那个啊，虽然说在这里是重新结成了[好奇心]组合，好不容易结成的，但是我进房间的时候那两个人已经说了很久的话了，变成两个人的世界了！

尼诺：两个人说话能说得起来么？

爱拔：诶？这啥意思？

尼诺：谁先说的？引出话题的？

利达：这个倒是没考虑过啊

尼诺：那谁先挑起话题的？

（利达指着爱拔）

爱拔：我先说的

尼诺：怎么说的？

爱拔：诶...就是...“真好啊...”这样的...

会场爆笑

主播：连主语都没有不明白啦

尼诺：然后leader说什么了？

利达：“是的呢~”

尼诺：他在说什么都不知道总之就说“是的呢” 笑

爱拔：是是 笑

尼诺：有一个半小时就只说了“真好啊”

会场爆笑

天然组：不是的不是的！

爱拔：但是真的是不错的话题对吧？呐~leader！

利达：是的是的！

爱拔：这里的五个人真好之类的，我们真是受了照顾之类的，其他四个人真的很好！之类的...笑，最后两个人，就哭了（笑）

会场：诶诶诶诶！！！

主播：是的是的，一开门进去，这两人...眼睛都湿湿的！笑

会场：诶诶诶~~~~~~~~

门把爆笑

爱拔：那个是，sho chan进来的时机有点不好 笑

利达：嗯，笑

尼诺：完全喝醉状态

松润：那个啥，能不能别借着酒说这样的话了呀 笑

会场爆笑

主播：但是，那个时候两个人在等着嘛

爱拔：嗯，在等~

谢谢海带姑娘

好奇心三人组再结成XDDD