▲244▲秋①ive与君②度歌，木曜ch△nnel共醉◎珑乐

fy

我要抢244~~~~~

?

?

林P更新了...正直官網

正直しんどいを愛してくれた皆さんへ

”元”プロデューサーの林です。まず皆さんに、ブログを全く更新していなかったのをお詫びしなければなりません。

ブログを書かなくなったのは～今だから話せますが～正直しんどい終了が分かり始めたころでした。あまりにもショックで、素知らぬ顔でブログを書くことができなかったんです。

楽しみにして頂いた方もいらっしゃったと思います。ただ、なんかウソをついているような感じがしてキーボードに向かうことが出来ませんでした。ごめんなさい。

私事ですが、７月に部署を異動してプロデューサー職も後任に託していました。
「編成部」という制作現場ではない部署なので、もう番組を自分の手で作ることはないと思います。僕にとって「正直しんどい」が最後の番組になりました。心から愛した番組です。ちょっと照れますが「青春」でした。

７年間一緒に番組を作ってくれた剛さん、本当にありがとうございました。山ほど感謝です。たくさん勉強させてもらいました。素晴らしい時間を過ごさせてもらいました。

剛さんの才能にほれ込んで始めた番組です。剛さんの才能は７年間まったく色あせることなく、逆に日々輝きを増していっていました。そんな剛さんのそばにいて、共に過ごせた時間は僕の一生の宝ものです。

番組を応援していただいたファンの皆さん、本当にありがとうございました。皆さんの支持があったからこそ、７年間の長きにわたって、この番組とは呼べないような番組を（笑）続けることができました。

ＨＰに寄せられた皆さんの声が、スタッフ一同の励みになっていました。一般的なテレビの常識からは外れた番組でしたが、皆さんの声がなければ心くじけていたかもしれません。

スタッフのみんなも本当にありがとう。出てくれた皆さんも、事務所の皆さんも、テレビ朝日の各所で支えてくれた皆さんも、番組を買ってくれたスポンサーの皆さんも、本当にありがとう。

皆さんの愛で支えて頂いた番組でした。番組は終了してしまいますが、その愛をそのままこれからの剛さんに捧げていただければと思います。

７年間、本当にありがとうございました。

２００９年９月３０日２４時４５分　林雄一郎

僕にとって「正直しんどい」が最後の番組になりました。心から愛した番組です。ちょっと照れますが「青春」でした。

--------------

哎，我真的希望新番也能是林P啊

从最初的“元”开始就泪了

只想说作为林P最后的番组 正直并不是完美的 但是让人自豪的

每一个staff 出演者 司会 观众 还有赞助商 都非常素晴

虽然接触正直才2年多 但想说 7年间 本当にありがとう

林P换工作了?

6月4号以后就没更新....

我晕!

僕にとって「正直しんどい」が最後の番組になりました。

===================

看到这句 惊讶了 再看一遍 确定毛看错 哎 林p

こちらこそ。７年間、本当にありがと。

让我先泪一泪，林p也好呀撒系TT

ブログを書かなくなったのは～今だから話せますが～正直しんどい終了が分かり始めたころでした。あまりにもショックで、素知らぬ顔でブログを書くことができなかったんです。

楽しみにして頂いた方もいらっしゃったと思います。ただ、なんかウソをついているような感じがしてキーボードに向かうことが出来ませんでした。ごめんなさい。

---------

虽然觉得太过脑内，但其实我们还是猜对了一部分的，泪