2010年冬月九「CODE BLUE 2nd season」

9621= =发表于:2010/2/2 1:05:00

已经申请PB,大家继续54

9622= =发表于:2010/2/2 1:05:00

黑黑进场,大半夜的,累不累

9623= =发表于:2010/2/2 1:06:00

这不是医疗剧么?为啥要剪手术部份阿
-----------------
你ls只是个揣测,也未必是真实的情况,不用这么较真吧,
而且第一部是p就说过拍过一天的手术场景,可能剧里只出现了10分钟,
这毕竟是部电视剧,所有的场景都要以剧情为中心,剪掉还是保留手术镜头,
只要能让故事流畅,我觉得都是应该的。

9624= =发表于:2010/2/2 1:06:00

今天CHU的剧评有翻译么?

9625= =发表于:2010/2/2 1:06:00


9626= =发表于:2010/2/2 1:06:00

这不是医疗剧么?为啥要剪手术部份阿
========
剧只有45分钟,而且大家的成长啊什么的都要讲到吧
而且外景比第一部多啊,再说每集都大case大手术戏拍着累看着也累,偶尔还是要温情一下的。。

9627= =发表于:2010/2/2 1:07:00

恩,我也在等FY啊

前两页有好几篇

日语小白啊


9628= =发表于:2010/2/2 1:09:00

大CASE手术戏太真怕吓走观众吧,毕竟月九,第一季手术戏回想起来也没有什么

很EX得脏器特写什么的,比医龙整天捏心脏好多了


9629= =发表于:2010/2/2 1:15:00

我说gn们对于来砸场的就别那么认真回复了,如果这点看剧理解能力都没有的话,解释了也是白搭

9630= =发表于:2010/2/2 1:48:00

没看到CHU的翻译,自己就先翻了一段,大家先看看吧。

这集小小的泪了。

没有过去,不被过去所牵绊的人是不存在的。

只要生存着,谁都会有过去。这所医院的各位也是。。。

白石因为恩师黑田的事,拼命努力着却也有太过勉强的时候,

虽然不是太过拼命的错,但是患者腹部的大动脉瘤却确实没有发现

其实也不能说是误诊,但是白石还是受到了刺激

这样的她却得到了绯山的鼓励。

我也被过去所困扰,想起那天的事故就控制不住的感到恐惧。但是

同时想想那些被自己挽救的人,其实你也。。。

即使一个人也可以这样的想法,我多少也能了解,但是不要一个人承担所有。

(大概是绯山安慰白石的话)


9631= =发表于:2010/2/2 1:49:00

谢谢LS翻译,请继续继续=3=

9632= =发表于:2010/2/2 1:51:00

谢谢FY的姑娘

9633= =发表于:2010/2/2 1:54:00

小透明的bf泪到了我

设身处地想想,这种无能为力只能看着自己去死的感受真太让人blx

所以才必须要拼命说话吧,因为马上就算是想说话,也调动不了嘴的肌禸了

=============

我是觉得其实他自己在害怕吧 又害怕有孤独

就算这个时候是别人的负担 给别人添了不少麻烦

但是这些都是暂时的,痛苦什么的也只有这段时间

等到他啥啥之后,还有谁会为他难过,还有谁会记得他。

虽然也觉得有点拖,但是还是戳中泪点了.


9634= =发表于:2010/2/2 1:58:00

P演戏有个毛病,只要是站定了讲话就会不自觉的摇晃身子,观察了很久,一直都是这样。导演应该要提醒提醒他。

9635= =发表于:2010/2/2 2:00:00

谢谢FY的姑娘

等字幕


9636= =发表于:2010/2/2 2:07:00

继续,第二段

然后是HARUKA,恋人悟史的精神状态逐步恶化。。。

我很理解悟史的心情。想要发泄无法控制的焦虑这样的情绪

但是,对于恋人的改变,喜欢的心情不能改变的话,会非常痛苦呢!

所以,如果能不去指望,选择放弃的话可能比较轻松吧。

但是即使身体变成那样,却还是喜欢着,没有办法离开。。。

所以最后彼此能够透彻理解了对方真是太好了。

想要回应抱着自己的HARUKA的悟史那双想要抬起却还是无法抱住

HARUKA的手,那一幕非常的难受啊(泪)

但是,最近总要到来的分别,下一集,终于要来到了

这样的状况下,有点担心失去悟史后的HARUKA。


9637= =发表于:2010/2/2 2:17:00

谢谢GN大晚上FY

黑黑无视之


9638= =发表于:2010/2/2 2:24:00

第三段

橘医生的过去也稍微露出了点头绪。

就在橘医生充满自信开始工作的时候,遇到了在怀孕24周后

非常困难的情况下出生的婴儿这样的事件。

不是为了拯救生命,仅仅是为了经验而被命令插管的橘。

为此,橘忍受了很多痛苦。

想要施救的强烈心情和强迫自己明白无法救活,这两者之间的痛苦。。。

看到因为没有救活婴儿而流泪的橘,我也哭了。

但是,和三井医生分开的原因还不清楚,难道和这件事有关?


9639= =发表于:2010/2/2 2:25:00

辛苦了

9640= =发表于:2010/2/2 2:28:00

刚回来没爬楼

穿越的话就请54我

http://lawson.jp/lawson/loppicatalog/category.html?category=9117

罗森也开始卖CB的周边了