14381= =发表于：2010/3/9 19:05:00
以前那篇看过，不过这篇貌似更加HC了
不知道是不是我的错觉
14382= =发表于：2010/3/9 19:07:00
在自己的L里翻REPO没问题吧
以前不是说过外面的事情不要在意吗
14383= =发表于：2010/3/9 19:09:00
最讨厌为了黑就畏首畏尾这个不能做那个不能做的，你饭的是P不是黑
而且这人也不是PO，他老婆还是木拓饭，一个路人的说辞有那么重要吗
而且他说的只是自己的看法，又没要洗谁的脑，有什么不能翻的
14384= =发表于：2010/3/9 19:10:00
14385= =发表于：2010/3/9 19:11:00
通过翻译机知道了大概内容
多谢夸奖了，不过他是看什么夸的呀
======
看CB2吧
14386= =发表于：2010/3/9 19:11:00
主要就是说P的眼神很好，说成为大物的人眼神果然跟一般人不同
上次他也这么夸过，顺便说这位一般的解说风格还挺辛口热血的
貌似是CB2播之前重播CB1的时候迷上的，看样子他和他太太都挺DJ P的
14387= =发表于：2010/3/9 19:14:00
最讨厌为了黑就畏首畏尾这个不能做那个不能做的，你饭的是P不是黑
而且这人也不是PO，他老婆还是木拓饭，一个路人的说辞有那么重要吗
而且他说的只是自己的看法，又没要洗谁的脑，有什么不能翻的
-------------
我刚才就想说这话，不过还是忍住了
14388= =发表于：2010/3/9 19:16:00
第10回预告
藍沢耕作（山下智久）、白石恵（新垣結衣）、緋山美帆子（戸田恵梨香）、藤川一男（浅利陽介）のフェロー終了認定の日が近づいていた。一方、田所良昭（児玉清）のオペも始まろうとしている。フェローたちはもちろん、冴島はるか（比嘉愛未）やシニアドクターたちも心配する中、白石の父、博文（中原丈雄）らも田所を見舞う。田所の手術を知った、あの男も病院を訪ねて来た。そして、いよいよ田所の手術が開始されようとした時、ドクターヘリ要請が入る。ヘリが向った現場は、未曾有の惨状を呈していて…。
14389= =发表于：2010/3/9 19:16:00
14390= =发表于：2010/3/9 19:17:00
这次跟上次说的话差不多，几乎一样
看海里上次那篇就行了
对老黑的归来很惊讶，还模仿老黑その通りだ
14391= =发表于：2010/3/9 19:22:00
我觉得倒不是翻不翻的问题，心态才是最重要的。
其实这种评价都是一家之言，很主观的东西。没什么对或不对的说法。
对一个主观的评价联想到的是过于招黑不招黑，只能说是被XQ的氛围过于影响了。
14392= =发表于：2010/3/9 19:27:00
大致翻译
以前几乎没有迷上DORAMA的状况发生
只有这次，我完全沉浸在这部多拉马里了。
就连下回预告都会很仔细的确认。
就像…ギバちゃん、下周还会出现吗？
「原来如此啊」这样。
我老婆也是一成不变的，每周一边哭着一边观看
山P真不错啊
眼睛真不错啊～
变成大物的人眼睛果然不同。（反白）
「山P也许会超过木拓呢」
我这样说着、老婆的反应也很意外
「啊？即使被你这样说，我好像也没有不高兴呢」。
演员山下智久さん、真是厉害！
14393= =发表于：2010/3/9 19:28:00
谢谢翻译，
bo主的老婆是木村饭吧
14394= =发表于：2010/3/9 19:31:00
bo主的老婆是木村饭吧
------------
两个都DJ，之前那篇说过她太太永远的理想是木拓，如果再年轻点抓住他太太心的就是P
14395= =发表于：2010/3/9 19:34:00
“难道说……ギバちゃん下周要登场？”
ギバちゃん是柳叶敏郎
14396==发表于：2010/3/9 20:12:00
翻译GN真有心
谢谢了
虽然只是一个人的个人看法
但即使是一个人，只要p被认可，我就很开心
14397= =发表于：2010/3/9 20:13:00
谢谢翻译的GN，不过有一句没翻
14398= =发表于：2010/3/9 20:15:00
看到反白的，GN有心了
14399= =发表于：2010/3/9 20:17:00
在业内人眼里的P很强呀
14400= =发表于：2010/3/9 20:18:00