2010年TBS金22時 《ヤマトナデシコ七変化》讨论楼

17041= =发表于:2010/1/19 19:13:00

30L说话有问题吗?难道不是海报?

囧了,今天周二了,明天周三了

大后天就周五了


17042= =发表于:2010/1/19 19:15:00

写真在哪儿?有GW的链接么?


17043= =发表于:2010/1/19 19:21:00

写真在哪儿?有GW的链接么?

======

是TW的书店早出来的信息,现在TW能定


17044= =发表于:2010/1/19 19:26:00

27楼太雷了 居然连海报也不知道 楼里贴了无数次了囧

17045高野恭平发表于:2010/1/19 19:31:00

季節はまた巡り 巡りめく街
誰も君の事を 気にとめず回る

そんなのどうでもいい
ただ君がそばにいればいい


優しい言葉だけ並べても意味はない
みんな形だけ中身はない
感じるバランスちょっと変えてみれば
世界は素晴らしく見えてくる


Love yourself もう無理しないで
心のまま 君のまま
輝ける 愛届けて
君が嫌いな君が好き
不器用な君でいい
感じるまま 風のまま
花のように空に舞って
君が嫌いな君を包む


It’s love New world Love yourself


It's a new world輝きだす
心のまま 君のまま
その瞳も僕に預けて
君が嫌いな君が好き
不器用な君でいい
感じるまま 風のまま
花のように空に舞って
君が嫌いな君を包む 


It’s love New world Love yourself

这个是OP的完整歌词,我爱上这首歌了

哪个姑娘能做个千千就好了><



17046高野恭平发表于:2010/1/19 19:37:00

几个字幕相比

猪猪翻得比较专业

DZ翻译得比较有爱

麻辣的稍微差点

个人感觉哈


17047中流砥柱发表于:2010/1/19 19:38:00

我也越来越爱LY啦~~~~~~~

17048高野恭平发表于:2010/1/19 19:41:00

儿子那个嗲嗲的声音,唱まま像在叫妈妈

唱君が嫌い像在唱きらきら

OTZ


17049= =发表于:2010/1/19 19:43:00

儿子那个嗲嗲的声音,唱まま像在叫妈妈

唱君が嫌い像在唱きらきら

OTZ

===

我刚开始一直听成キラキラ。。还很费解曲名怎么不在歌里面orz



17050= =发表于:2010/1/19 19:44:00

猪猪下载地址能转吗?能在楼里放一个吗,谢谢了

17051= =发表于:2010/1/19 19:46:00

原来不止我一个人听成了kirakira = =

17052= =发表于:2010/1/19 19:50:00

有木有会日语的童鞋翻译一下啊啊啊啊

17053= =发表于:2010/1/19 19:54:00

难道没有KIRAKIRA?

那我也听错了= =


17054= =发表于:2010/1/19 19:55:00

我还想着这歌词真与时俱进啊

演的是kirakira的人,词里也有

原来是我听错了= =


17055= =发表于:2010/1/19 19:57:00

- -看这歌词,只想到一句话...

喜欢不变的你....哈哈哈哈


17056高野恭平发表于:2010/1/19 20:00:00

= =2010-1-19 19:50:00
有木有会日语的童鞋翻译一下啊啊啊啊
------
要翻译不难,但是要把中文也翻得很文采就不行= =+
要中文功力

17057==发表于:2010/1/19 20:01:00

OP我起码看了20遍了

对着歌词在那唱,呵呵


17058><发表于:2010/1/19 20:02:00

猪猪下载地址能转吗?能在楼里放一个吗,谢谢了

=================

电驴上就有下载


17059==发表于:2010/1/19 20:03:00

白莲山也有,到处都是字幕

猪猪那个网页就可以直接进去下载,快得很


17060= =发表于:2010/1/19 20:04:00

我还想着这歌词真与时俱进啊

演的是kirakira的人,词里也有

原来是我听错了= =

----

没看歌词前我也是这么认为的= =