2010年TBS金２２時 《ヤマトナデシコ七変化》讨论楼

GUEST的戏份确实太多了

比小包 57 芭蕾都多

后面再看看吧

不过GUEST是围绕本集故事的中心，戏份不可能少的

大爱恭平☆

完美小姐官网的staff总能及时更新重要的消息和BBS，谢谢你们了！
网站上内容也很充实，每次来这里都很享受。

我已经迷上小龟演的恭平了！（笑）是自修二以来最适合他的角色。
纤细的内心活动通过恭平的表情（特别是眼睛）很好的传达给了观众，演得得心应手的感觉。台词说的难以想象的自然。
然后演出须奈子的大政絢酱是非常漂亮的女演员阿。第一次看她演的戏，觉得她外表漂亮声音也不错。
超级喜欢手越君演的小雪，因为之前小龟有和手越君共演过dream boys，我觉得小龟也受到了一些来自手越君的影响。
刚听到他们共演的消息那时候我都快乐疯了。
内君和宫尾先生也越来越喜欢了。
想要看这五个人上东京友好乐园阿～～～！！ＴＢＳ，拜托拜托了。

kanna／女性／25
2010/1/19(火) 13:26:21

GN一大段一大段的翻译，真是太有心

看得津津有味啊我

还要再等几个晚上啊啊

星期五你给我早点来！
要等好久啊！！！
这么焦躁等待的心情已经很久没有了。
但是能有接下来的三个月来品味这种感觉也是挺不错的。

BBS也很火呀！
我自己也是，这把年纪了还迷上J家的人，这种事真是想都想不到。
而且还打算着拿应援扇去支持之类的，啥时候变成这样了啊。。。
不管怎么样，留言板上留言的高龄者反正也不少， 呵呵呵

小龟，历经人生磨练经验丰富的姐姐们（各种各样的姐姐们）都会一直关注支持着你的。
不要害怕，尽管往前冲吧！！

亀華／女性／４５
2010/1/19(火) 13:03:23

FY的GN真的太有心太棒了！！GJ!

十分感谢呢！一大段一大段的FY，让我们也感受到了日本那边对于这部剧的感受

明天就第二集了，超级期待！巴不得时间赶快过了><

忘了说，俺翻译的留言板可以随便转载到其他kame的相关地方，当然剧和其他演员相关的地方也都可以转载。

其实会把翻译发在这里只是因为这个界面我打字比较方便罢了。

想要马上看到第2话

顺便说，今天买了TV杂，冬季多拉马期待上升率的调查，完美是增长最多的哦

其他多拉马增长不错的也就百分之150左右，完美增长了百分之670哦

这样看来，更加期待第2话了

摄影什么的很辛苦我能理解，翘首期待后面

还要再等几个晚上啊啊

星期五你给我早点来！
要等好久啊！！！
这么焦躁等待的心情已经很久没有了。

——————————————————

我的心情就和这个饭一样的啊，久违的感觉

时隔多年啊，每天上班做家务什么的时候恭平的影子挥之不去啊

这种等待般的喜悦心情大概只有龟梨和也这个人能给我了

今日も見ました

今天也看了

先週の金曜日からヤマナデが始まり、毎日見てます。
見るたびに恭平にドキドキしてます。

上周金日放送首话开始，每天都要看，每次看到恭平就心跳DOKIDOKI加速

1話は後半の流れが良く内容にも惹きつけられました。
2話以降がとても楽しみです。
第一话后半段的内容太吸引人了，2话开始以后也要愉快的观看
あと、私も亀ちゃんは前髪パックリより、あった方が良いと思います。

顺便说，我觉得小龟有张开的刘海更加好

ゆっぽ／女性／30
2010/1/20(水) 21:47:05

期待度UP

もうすぐ２話が始まるのでワクワクしています
ところで、今日テレビ誌を買ってきたのですが、
「冬ドラマ期待度上昇率UPランキング」と言うのがあって、なんとヤマナデ大健闘しています。

他ドラマは良くても１５０％アップくらいですが、ヤマナデなんと、なんと驚異の６７０％アップ！！！

いったいどんだけ～～期待されてるの～
って言う感じですよね。
そういう私も２話すご～く期待しています。
撮影たいへんかと思いますが皆首を長～くして待っています。

サエ／女性／１６
2010/1/20(水) 21:15:35

想要马上看到第2话

顺便说，今天买了TV杂，冬季多拉马期待上升率的调查，完美是增长最多的哦

其他多拉马增长不错的也就百分之150左右，完美增长了百分之670哦

这样看来，更加期待第2话了

摄影什么的很辛苦我能理解，翘首期待后面

小龟，历经人生磨练经验丰富的姐姐们（各种各样的姐姐们）都会一直关注支持着你的。
表害怕，尽管往前冲吧！！

=================

看得这句话真的是窝心的笑了，比儿子大半岁，但是和LS这位40+的主妇是一样的心情，儿子，姐姐永远挺你

遅ればせながら１話拝見しました

后知后觉的看了第一话

週末はなかなか家にいられないので、録画で拝見しました。
大変おもしろかったです。昔よくみてたTBS金22は
こういうドラマ多かったなーと思いました。

因为周末不在家，所以录画之后看的，没想到这么的有趣，和以往很喜欢的TBS金10多拉马感觉一样（大概是说那几部漫改？）

亀梨君の役はかなり俺様で乱暴者、しょっちゅう怒鳴る…
こういうキャラって下手な人がやると見てられないことが
あるんですが、彼はとってもよかったですね。
亀梨君のドラマを見るのはだいぶ久しぶりなんですが、
（あ、ミスターブレインは見ました）
アイドルなのに演技上手だなーと感心しました。
来週ももちろん見ます！

龟梨君演的是一个性格很大爷脾气很暴躁的角色，易怒呀

龟梨君的多拉马真是好久没有看了啊（啊，MB看了，第三话GUEST的时候）

作为IDOL来说，演技真的很上手的感觉，下周当然要看了

あと余計なお世話かもしれませんが、もう少し
番宣したほうがよいのでは？？
会社の人は他のTBSドラマのことは知ってましたが、
このドラマは知らないと言ってたので‥。

顺便不好意思说下，这个剧宣番是不是有点太少了？

公司其他人知道TBS的其他多拉马，但是这个剧却不知道呢= =

シルク／女性／
2010/1/20(水) 13:47:46