601ca发表于：2010/4/24 14:12:00
602= =发表于：2010/4/24 14:15:00
感谢repo翻译~
果然还是两个人的收录最有爱了><
迪斯尼蜜月之旅真的好甜蜜。。。
603>___<发表于：2010/4/24 15:25:00
噗 側拍大好XDD繼續期待今天的甜甜蜜蜜雙人行(誤)
接上頁599
---------
●對於喊了很多次話的FAN
薮「妳呀!是朋友嘛？!」
光「從剛剛開始就有耶，好像是朋友似的人這兒那兒比比皆是(笑)」
FAN「光給我們八重齒!(光八重歯ちょーだい！)」
光「什麼和什麼啦!」
薮「啥東東？!想要八重齒嗎？還是說想要光的八重齒？要拔給妳們這樣？」
FAN「想要光的!」
薮「是要標本嗎!」
●很期待SUMMARY
薮「SUMMARY一開始身體就會變單薄...」
光「沒錯~真的是如果不好好吃飯就快要死了耶」
薮「本來就很瘦嘛？之後會更加成為是如紙片般輕飄飄的誒!!!」
光「上次在SUMMARY的時候我有一整天都在發高燒呢」
薮「是有過耶」
光「在排練之時就感覺到啊咧？怎麼站不穩啊...於是到醫院去吊點滴」
FAN「會痛嗎？」
薮「問這個？!」
FAN「因為光君不是很討厭打針嘛」
光「唉呀~已經是有氣無力了所以就請吧的感覺」
薮「我就沒啥因為不太在意打針啊」
光「笨蛋!你試試被刺個500萬次!一定會死翹翹啦!!」
薮「話說一年之間有好幾萬人都會去打針，打針完全都不會痛的醫生好像在伊拉克(イラク)有喔」
光「伊拉克？!好遠!」
薮「是伊拉克或是伊朗(イラン)吧...」
光「到東京來啦~!!」
FAN「光君就去伊拉克嘛!」
光「耶？!什麼意思？？是指說不喜歡我所以要讓我去伊拉克這樣嗎？(笑)」
的確是可以這麼解釋(汗笑)
薮君「是因為光就一副伊拉克人的臉對吧？!」
光「哈哈!(笑)」
●不覺得今天很冷嗎？
光「好奇怪唷!」
薮「外面很冷？」
薮「？？？」低聲呢喃了一句
光「薮說要給大家溫暖!」
薮「沒錯!給妳們一人一個暖暖包，是想要貼的還是拿的哪一種好呢？」
FAN「(各說各話)」
薮「什麼嘛，想說如果是貼的那種就幫妳們貼了」
光「那個呀!上了年紀之後就要改貼藥布啦」
FAN「貼藥布嘛~!」
光「哪邊痛呀？」
FAN「腰!!」
光「又不是老奶奶!(笑)」
●代代木控的話題
薮君用了編髮的造型
FAN「髮型好帥~!」
薮「是喔？那個是我自己設計的...才怪(笑)」
光「不過在演唱會的時候是自己弄的嘛!」
薮「對啊!但是這次不是要扮機器人嘛？那因而使得比平時還要壓扁得多」
光「那個很熱對吧~!我在彩排時把那個給套起來鬧著玩跳了段Your Seed結果就流了滿身大汗耶」
薮「對吧!而且那個我要很早就換上喔!BEST在跳完很激烈的舞蹈之後我一下台就要急奔過去，剛喘了一口氣工作人員就交給我機器人的頭套誒!就像是『...給你(苦笑)』的感覺」
薮「話說今天超級無敵緊張呢」
光「我反倒是滿平心靜氣的哩」
薮「明明平常時都是這傢伙比較緊張!光的緊張程度就看他額頭上的汗就曉得囉」
光「嗯，非常非常會流汗耶」
薮「啊!剛剛我這麼說了之後就冒汗啦!」
光「哈哈」
----------
S氣場全開的yabu SAMA好帥氣(拜)
小光的八重齒果然很迷人~*
然後SUMMARY...倆孩子要好好加油鍛鍊身體啊!!娘家番請讓薮光倆多吃點養養肉吧> <
604= =发表于：2010/4/24 15:37:00
FAN「光給我們八重齒!(光八重歯ちょーだい！)」
---------
好像旅游纪念品之类的……囧
薮「SUMMARY一開始身體就會變單薄...」
光「沒錯~真的是如果不好好吃飯就快要死了耶」
薮「本來就很瘦嘛？之後會更加成為是如紙片般輕飄飄的誒!!!」
---------------
身为纸片人你们还真有自觉XD，请记得好好吃饭+认真锻炼
605－ ＝发表于：2010/4/24 17:04:00
606= =发表于：2010/4/24 17:21:00
薮君「是因為光就一副伊拉克人的臉對吧？!」
================
哈哈哈哈哈哈
yabubu好会抓重点><
607= =发表于：2010/4/24 17:37:00
坐船环游15分，薮光坐一起哦。
608>___<发表于：2010/4/24 18:13:00
這集也幾乎全都是薮光坐在一起、走在一起的畫面~單單是這樣就大滿足了!!真的是很賞心悅目啊~*
在海龜物語裡和虛擬海龜問好的小光好可愛!!
第二次環河觀覽，當經過許願橋下，女船夫說可以許願喔!雙雙低頭認真默唸的薮光，那畫面簡直如圖畫般美好TAT
後來嶋san問說許啥願啊？小光說是希望有很多工作上門!!yabu的沒有講到...
接著在晚餐時間，當享用超級豪華的頂極餐點，yabu忍不住說這是這節目開播以來，最豪華的一次!!
吃了兩口之後，又重複了一次說這是這節目開播以來，最豪華的一次!!一旁的小光忍不住吐嘈說怎麼講了兩次？
雖然吐嘈是吐嘈~但小光那看向yabubu的眼神實在是太有愛太溫柔了vv
推薦榜的第一名當然是水上煙火秀!!一直嚷嚷すげぇ！すげぇ！的樣子也超可愛~~
下集還是釣魚相關~yabu chan釣到魚的笑容大燦爛(笑)
609= =发表于：2010/4/24 18:15:00
晚餐很精致，如果没有那两位嘉宾，就更像情侣晚餐了。
可惜小光还没成年，不然薮光二人对饮红酒也是不错的感觉啊。
最后的烟火盛宴果然适合牵手许愿啊。
这期看下来，脑内妄想停不下来啊。
610= =发表于：2010/4/24 18:19:00
要说遗憾的话，就是本期还是没有LIVE.
应该是番组时间太短暂了，美好镜头太多了吧。
611= =发表于：2010/4/24 18:25:00
要说遗憾的话，就是本期还是没有LIVE.
应该是番组时间太短暂了，美好镜头太多了吧。
--------
LIVE反正收录好啦，总不怕STAFF藏着不放XDD
蜜月之旅可是更加珍贵的好东西哇><
612>___<发表于：2010/4/24 18:48:00
是啊 LIVE總會播的 上上次錄的都還沒播完 再加上上週錄的 存檔暫時應該很夠XD
以下一樣是很糊的幾張截圖
[IMG]http://i905.photobucket.com/albums/ac259/ntks/YYJ_100424_1.jpg[/IMG]
單是看到薮光倆在一起的畫面就很滿足了vv
把duffy塞在胸前的樣子...在這集播出之後不曉得會不會造成一股風潮？!
[IMG]http://i905.photobucket.com/albums/ac259/ntks/YYJ_100424_2.jpg[/IMG]
第二次環河時坐在同一側的薮光，一舉一動都美好如畫
當倆人低頭許願時，簡直是美好到難以用言語形容了TAT
613>___<发表于：2010/4/24 19:10:00
在看海龜物語時，很認真回覆的小朋友
[IMG]http://i905.photobucket.com/albums/ac259/ntks/YYJ_100424_3.jpg[/IMG]
希望小光的願望成真~今年薮光都有很不錯的工作機會與成果表現!!
[IMG]http://i905.photobucket.com/albums/ac259/ntks/YYJ_100424_4.jpg[/IMG]
晚餐時間美好到讓人忍不住浮想連翩TvT
大概真的被美食給刺激到的yabubu，以及又是一番親心湧現的hikari chan~*
614>___<发表于：2010/4/24 19:25:00
最後的重頭戲...水上煙火秀!!水精靈與火精靈的奇跡物語!!!
[IMG]http://i905.photobucket.com/albums/ac259/ntks/YYJ_100424_5.jpg[/IMG]
薮光倆和嶋san、瀨川san都是一臉沉浸與興奮的表情
感謝娘家番給小朋友締造如此美好的青春回憶XD
[IMG]http://i905.photobucket.com/albums/ac259/ntks/YYJ_100424_6.jpg[/IMG]
感言時間部分，一個是把duffy背在肩膀上~一個是講完之後拿出duffy問說「對吧？!」再在都好可愛!!
下集又是努力釣魚然後大啖美食~吃飽一點啊(笑)
615>___<发表于：2010/4/24 19:27:00
下集預告
----------
次回の放送2010年4月24日放送予定
「東京にある釣り公園で江戸前の魚を釣る！」
次回は、大都会?東京で手軽に出来る公園釣りをご紹介！
こんな都会でも、江戸前の美味しい魚が手軽に釣れちゃうんです！
釣りは準備や、道具?仕掛けなど難しそう…
こだわって揃えていくとお金もかかりそう…
そのような心配は一切いりません！
手ぶらで、誰でも始められる大都会フィッシングをご紹介！
おさかなマイスターの資格を持つ日本唯一の女性プロ釣り師を先生に、春の美味しい江戸前魚をゲットしちゃいます！
先生オススメの、とっておきのお魚レシピもご紹介。
これを見て、ゴールデンウォークに家族で釣りもいいのでは？
お楽しみに！
----------
公園垂釣!!
616= =发表于：2010/4/24 20:17:00
结婚纪念日XDD
字幕GJ
617= =发表于：2010/4/24 20:28:00
618>___<发表于：2010/4/24 20:34:00
结婚纪念日XDD
字幕GJ
--------
噗 所以很適合妄想啊XD
其實yabu是說和父母像是在結婚紀念日的時候來這邊...
總之某人先存那50萬景觀套房的錢吧←!!
619>___<发表于：2010/4/24 20:37:00
看了名古屋場速報
似乎流程和代代木場稍有不同
小光和yuto的雙人合奏好像是昨天才重新練過的
睡衣姿也從一開場換到中途的樣子^^
620截图O发表于：2010/4/25 6:13:00
结婚纪念日XDD
字幕GJ
--------
噗 所以很適合妄想啊XD
===========
对XD 我截了一张跟613L角度有点不同的, 更适合妄想！
小光一脸认真思考[结婚纪念日]几个字的样子望着Yabu, 好像心想[所以你是要再带我来了不?]似的
[IMG]http://imgur.com/FG4LT.jpg[/IMG]
薮光同步闭目、低头、带微微浅笑许愿的画面绝对是今集YYJ highlight =v=!
[IMG]http://imgur.com/xDen5.jpg[/IMG]