1781= =发表于：2012/3/23 22:48:00
她家无字档啊偷跑啊扫图啊都不如其他坛子，也就一个字幕组速度快点，但是质量也未必有保证，稍微有点难度的地方也很容易翻错
===========================
发现她家好多特简单的地方都会出错
比如以前某期VS的giant crush，人家说14号翻成10号
另外最近那次MS全场，14年前翻成10年前
158w翻译成58w
toma那期交岚最后下期预告，100w倍翻译成100倍啥的
好多可以避免的低级错误
1782= =发表于：2012/3/23 22:49:00
如果没记错的话
某个被AY删了又删的JP在AB混得如鱼得水吧
1783= =发表于：2012/3/23 22:51:00
“作品不設隱藏
因為真心的回覆才是字幕組的動力”
现在却又开始来追究发帖数问题了orz
===========
这话看怎么理解了，没回复算你只伸手拿不真心感恩也可以，远目
这样还不如当时直接设置成回复可见，现在拿本来就不要求的事来苛责算什么╮(╯_╰)╭
1784= =发表于：2012/3/23 22:51:00
真心说，这次VSSP没有A1翻得好
而且PC台有说过什么“没钱SP”么？
为毛要自己加个注解啊囧
1785= =发表于：2012/3/23 22:54:00
如果没记错的话
某个被AY删了又删的JP在AB混得如鱼得水吧
==================
不止AB，唯站也混的如鱼得水，真想把这JP的事抖落出来
1786= =发表于：2012/3/23 22:55:00
如果没记错的话某个被AY删了又删的JP在AB混得如鱼得水吧
==========================
西村X？
OMG真是闪瞎狗眼了，求指路
1787更了发表于：2012/3/23 22:58:00
如果没记错的话
某个被AY删了又删的JP在AB混得如鱼得水吧
==================
不止AB，唯站也混的如鱼得水，真想把这JP的事抖落出来
========
求指路
此人锲而不舍的精神堪比SR
1788= =发表于：2012/3/23 23:02:00
gid
1789= =发表于：2012/3/23 23:07:00
“作品不設隱藏
因為真心的回覆才是字幕組的動力”
现在却又开始来追究发帖数问题了orz
===========
这话看怎么理解了，没回复算你只伸手拿不真心感恩也可以，远目
这样还不如当时直接设置成回复可见，现在拿本来就表求的事来苛责算什么╮(╯_╰)╭
============
说好听些是傲娇，说难听些就是上面有层说的又要当那啥又要立那啥呗
虽然偶们没要求回复，但是亲肯定会被我们辛苦做字幕的精神感动进行“真心的回复”的嘛~~~~就算不回复字幕帖，平时积极参加偶们精心准备得各种庆生游戏，和有爱的亲们多多交流的嘛~~~~~什么？！你居然没有这样做？！你怎么可以这样残忍残酷无情无耻无理取闹！！你完全不把坛子和伟大的管理员亲们放在眼里！！！坛子不需要你这样没有忠心没有诚意的人，就算你有五箱子的A团ZB也没用，我代表月亮直接把你T出去！！！
↑类似于这样……
1790= =发表于：2012/3/23 23:08:00
如果没记错的话
某个被AY删了又删的JP在AB混得如鱼得水吧
==================
不止AB，唯站也混的如鱼得水，真想把这JP的事抖落出来
========
求指路
此人锲而不舍的精神堪比SR
==========
指路什么？唯站吗？就是JP自称本命的那家
1791= =发表于：2012/3/23 23:16:00
如果没记错的话
某个被AY删了又删的JP在AB混得如鱼得水吧
==========================
西村X？
OMG真是闪瞎狗眼了，求指路
=======
原来说的是那个JP啊= =
1792= =发表于：2012/3/23 23:17:00
89L果断戳中HHP
1793= =发表于：2012/3/23 23:23:00
对AB现在的翻译真的很无语
也不是一个小站子了，校对和翻译用点心不可以吗
而且这家版头真是一如既往的丑啊orz从来就没有让人看得舒舒服服的版头orz
要是AY的字幕恢复速度或者A1和AF继续进步就好了
刚才拼了命的要发到20贴真是想自己吐槽自己= =
1794= =发表于：2012/3/23 23:25:00
= =
1795= =发表于：2012/3/23 23:27:00
1796= =发表于：2012/3/23 23:29:00
AF的版头……是AY前几年的版头图吧？！！?
=======================
AF的版头不是新单的烧普么？？
1797= =发表于：2012/3/23 23:30:00
AF的版头……是AY前几年的版头图吧？！！
＝＝＝
大概刚刚换了
1798= =发表于：2012/3/23 23:37:00
= =
1799= =发表于：2012/3/23 23:41:00
哦我知道哪里错了
不好意思54掉吧
因为收藏夹里面有两个AF，其中一个是她们旧的站吧？
1800= =发表于：2012/3/23 23:43:00
截图看看？