161= =发表于：2010/3/26 15:26:00
也就是说他在明知KT要亚洲巡演的情况下，还主动去联络UTB要去美国LIVE？
谁来告诉我，我有没有理解错？
========
我的理解是，他一心想要到美国去表演，先斩后奏联系电视台来邀请，本来就只准备几天的，团CON也照样参加，结果J家知道他这么做，大怒，索性团con都不让他参加了，就变成了变相驱逐
162= =发表于：2010/3/26 15:26:00
我觉得他还是会回来的。。。
神婆一次，十月我们再看吧
====
排你。。。。ORZ
==================
+1
---------------
破坏队形，照现在舆论跟饭的反应，红A退团的可能性很大，退社就不晓得咯
啧啧，聪明点的就别回来了，众叛亲离的场面可是非常难堪的啊红宝宝，你以为饭还愿意承受你的第三次出走么
163= =发表于：2010/3/26 15:26:00
我觉得他还是会回来的。。。
神婆一次，十月我们再看吧
====
排你。。。。ORZ
==================
+1
=========
+2
164= =发表于：2010/3/26 15:26:00
165= =发表于：2010/3/26 15:26:00
166= =发表于：2010/3/26 15:26:00
167= =发表于：2010/3/26 15:27:00
我的理解是，他一心想要到美国去表演，先斩后奏联系电视台来邀请，本来就只准备几天的，团CON也照样参加，结果J家知道他这么做，大怒，索性团con都不让他参加了，就变成了变相驱逐
===
我排一个
可能本来以为能在5月前SL，毕竟也就两天
168= =发表于：2010/3/26 15:27:00
也就是说他在明知KT要亚洲巡演的情况下，还主动去联络UTB要去美国LIVE？
谁来告诉我，我有没有理解错？
========
被你这么一说我倒想起这茬了
亚巡去年定了，他是在明知道有亚巡的情况下联系UTB的？OMG
===========
就是这么个情况
====
文里么说是A主动去联系的
上原文
只说非热烈邀请
不过普通取才下
至于怎么促成这事
是那边看了视频后发出工作还是A主动去
文里根本么提
169= =发表于：2010/3/26 15:27:00
他这次去美国，有多少J家的STAFF跟着？还有既然J家要放逐他的，为什么还要挂爷爷的名。A也要跟J家闹，为什么还愿意挂J家的名。这个说不定十月后，这个A还回来。继续六个。不过A的饭经过这么风波会越来越少。J家也不会捧A了。
====
没有一个日方的staff跟着，全部那边来
爷爷的名字。。。那不是啥都挂着的么
---
如果没爷爷的名字
这L就改直接wz呆着了
170= =发表于：2010/3/26 15:28:00
要是报纸上那五人图不是后期PS合成而是专门为了宣传夏巡拍的 说明在2月初就已经决定分开活动
那时友仁LIVE才刚开始 就算是人家先来看你的SHOW再给你发OFFER J家也没可能立马答应放人吧
171- -发表于：2010/3/26 15:28:00
他这次去美国，有多少J家的STAFF跟着？还有既然J家要放逐他的，为什么还要挂爷爷的名。A也要跟J家闹，为什么还愿意挂J家的名。这个说不定十月后，这个A还回来。继续六个。不过A的饭经过这么风波会越来越少。J家也不会捧A了。
============
如果这个时候就不挂J家的名了的话
不是就是直接说脱退了吗？和J家没关系了…………
虽然我还是觉得他会回来|||||||||||
172= =发表于：2010/3/26 15:28:00
173= =发表于：2010/3/26 15:28:00
「ツイートしたのは確かに私です。が、こちらはUTBといってもUTB映像アカデミーという学校で、今回の公演にはまったく関与していないんです。ハリウッドのUTBは、スタッフが全員、在米のため、日本にいる我々に『本人から、公演に向けてのメッセージを撮ってきてほしい』との依頼があり、簡単な取材を行ってきただけ。これまでにもコロッケさんや、別の芸能人の方がUTBに出演した際は同じようなことがありましたしね。こんな風に大きなニュースになるようなこととは知らなかったので、報道を受けて記事を削除しました。逆にこちらも困惑しているくらいなんですよ......」
=============
大概就是说有人打电话问了UTB这件事，UTB说这次的公演跟他们没关系（囧）就是说好像是红A希望表达去美国公演的心所以UTB在日STAFF有去取材，只是取材而已，这在日本很常见，没想到在日本引起这么大的新闻BLABLABLA
不是吧。。。= =|||||||
=========
LS的翻译和原文的意思出人也太大了……
不是A家的瞧着也觉得太过分了。
===========
非你LS任何一人
想说前面已经有GN又翻译过了
174= =发表于：2010/3/26 15:28:00
175= =发表于：2010/3/26 15:28:00
176= =发表于：2010/3/26 15:28:00
真不知道你們為什麼這麼熱烈討論都不嫌煩啊orz
內幕消息赤西仁他不會再回來了，美國經紀公司已經和他簽約了，也會上節目啥的
10月之後他就會退團了，內幕來源前幾天就得知A要去LA半年
信不信由你們
所以大家都開心的去撒花吧
也請XQ禁了赤西仁吧
177==发表于：2010/3/26 15:28:00
红A到底是用了啥方法把自己的LIVE给挂到UTB官网上去的
============================
BENI?'s connection?
just guess~
178= =发表于：2010/3/26 15:29:00
看AO老说XQ没AO了都回自家地方了就顺手搜了一下去看了一下那个什么RJ，也没什么人啊
出事儿这几天应该最努力支援自家了吧可也就相当于XQ10多Y的回复，看来大势所趋啊
可悲可叹可怜
179= =发表于：2010/3/26 15:29:00
我觉得他还是会回来的。。。
神婆一次，十月我们再看吧
====
排你。。。。ORZ
==================
+1
-----------
看到这么多神婆说他会回来
那我就觉得他会脱退了这次XDDD
太多人说的就不是神婆啦XDD
180= =发表于：2010/3/26 15:29:00
我的理解是，他一心想要到美国去表演，先斩后奏联系电视台来邀请，本来就只准备几天的，团CON也照样参加，
------------------------------
我日！！！你有种这么干啊！！！
这团真成你大爷的备胎了是吧？这算盘打得可真响啊！！