【TK/翻译】转瞬即逝

697条,20条/页

<1011121314151617181920>

261= =发表于:2010/7/9 21:37:00

顶楼主


262= =发表于:2010/7/9 21:39:00

=?=我记得lz说过了的啊
42L就有提,已经很明白了 我也看了原文不过有预防针就没怎么……
请继续,翻的有另一种感觉

263= =发表于:2010/7/9 21:44:00

这文追到了现在,不管是原文的感觉还是翻译GN的文笔都不错,如果就此停下觉得很可惜。路人强X情节确实难以接受,GN要不跳过那段直接往下翻吧

264支持楼主发表于:2010/7/9 22:18:00

是有些人理解有问题吗?关于标题和某些内容lz说得很清楚啊,自己不想看可以不要看啊。

看懂原文觉得雷的更加没必要来这里看啊,真是的!

lz不要理那些莫名其妙的的人,我等着更新呢!


265==发表于:2010/7/9 22:49:00

同觉得lz一开始已经说得很明白了,难道一定要把那两个字写出来才能够明白么。
觉得lz到目前为止都一直考虑所有看文的人的心情,这里的气氛一直很好。但是lz也用不着过分体恤了。作为付出劳动的人,没有这个必要,再加上,要所有人满意从来就是不可能的事情。




266= =发表于:2010/7/9 23:39:00

LZ加油

267==发表于:2010/7/10 0:09:00

同觉得lz一开始已经说得很明白了,难道一定要把那两个字写出来才能够明白么。
觉得lz到目前为止都一直考虑所有看文的人的心情,这里的气氛一直很好。但是lz也用不着过分体恤了。作为付出劳动的人,没有这个必要,再加上,要所有人满意从来就是不可能的事情。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+1

某些人也太KY了吧


268= =发表于:2010/7/10 0:13:00

==2010-7-9 22:49:00 同觉得lz一开始已经说得很明白了,难道一定要把那两个字写出来才能够明白么。
觉得lz到目前为止都一直考虑所有看文的人的心情,这里的气氛一直很好。但是lz也用不着过分体恤了。作为付出劳动的人,没有这个必要,再加上,要所有人满意从来就是不可能的事情。
======================
狠排~~~
难得有这么萌的长篇和这么萌的LZ XDDD
因为这样就放弃了岂不太可惜了么,总要有始有终,而且,不管什么文总不可能让所有人都满意的;
而且这不是原创文。
LZ前面说的很清楚了,看原文的话很早就有提示,要雷也不是这里雷
所以直到这里才开始嚷着的人不知道是些什么人= ~=
其实LZ你要不翻到那部分的时候,单独一个楼层标注一下,
然后那段全部反白?
那样会雷的人想跳过的就跳过?
我是绝对据对支持LZ的!
LZ请务必坚定下去吧,SHOW MUST GO ON嘛,表因为有些人就因此放弃啊!!!
而且,后面的HE就是因为经历了这么多所以才感觉HE啊
LZ千万表放弃~!!还等着你攻下这篇长篇后再放其他作品呢~

是说。。第一次回复这么多字的人<——


FS


269= =发表于:2010/7/10 0:18:00

支持楼主2010-7-9 22:18:00

是有些人理解有问题吗?关于标题和某些内容lz说得很清楚啊,自己不想看可以表看啊。

看懂原文觉得雷的更加没必要来这里看啊,真是的!

lz表理那些莫名其妙的的人,我等着更新呢!

--------------------
+1
既然看得懂原文又觉得雷,
何必还要进这里再找雷撞呢= =
请LZ姑娘54吧,坚定日刷N次的等更新党+++


270= =发表于:2010/7/10 0:21:00

从楼主开这楼开始一直跟到现在,很喜欢楼主的翻译,经过推敲的文字和贴心的小注解都可以看出楼主非常有心地在对待这篇文章。希望楼主可以继续,预防针早在42L就已经打过,当然如果实在觉得纠结的话,那就马赛克那段吧。



271KY无处不在发表于:2010/7/10 1:19:00

一直在看,没有回帖

有的人怎么那么KY,不爱看你就别看,再不济你自己写呗

真是像小强一样的KY一群,在FB翻译文里也消不灭。。。。

这文我看过原文,不过我日文程度很差,不及LZ翻译得有原文的意境

所谓强什么的,也是为了铺陈剧情需要而来的

而且,

我其实已经不大记得强什么的情节,记忆里都是甜蜜的部分,当然还有我半吊子日文看不懂的部分

我说那些KY的,YOU们真是淫者见淫

YOU们去看了原文,作者感动的、有爱的部分一句也没看见,就看见强什么了。。。。

如果真那么热爱官能,不要来追LZ的文,去野狼版,要怎么官能都有。。。

LZ不要理会KY之人,还是照常翻译出来吧,强什么的部分反白就好了,如果去掉那个情节,文章就不连贯了


272==发表于:2010/7/10 1:57:00

不多说什么了,如果lz想要翻下去,等着你。

273= =发表于:2010/7/10 3:03:00

YOU们去看了原文,作者感动的、有爱的部分一句也没看见,就看见强什么了。。。
=============
不得不排,LZ加油

274= =发表于:2010/7/10 8:46:00

一直追到现在,非常有爱,期待能有个完结,等lz你更新

ps,最近TK风再袭,急需治愈><


275= =发表于:2010/7/10 8:49:00

YOU们去看了原文,作者感动的、有爱的部分一句也没看见,就看见强什么了。。。

=================================================

同排,KY神马的最讨厌了


276= =发表于:2010/7/10 9:00:00

?= =2010-7-10 8:49:00

YOU们去看了原文,作者感动的、有爱的部分一句也没看见,就看见强什么了。。。

=================================================

同排,KY神马的最讨厌了

=========

+1

真心觉得FB有不明生物在借机闹事


277= =发表于:2010/7/10 11:35:00

LZ继续吧 加油。

278= =发表于:2010/7/10 11:46:00

同希望LZ能辛苦地继续下去~~~


279- -发表于:2010/7/10 11:47:00

单纯觉得,在fb如果翻译文的强x就可以存在,原创的强x就要被掐到坑文,未免也太不一视同仁


280= =发表于:2010/7/10 11:57:00

279小强,你还在啊

不爱看就别看了,当心内分泌失调

支持LZ继续翻~~~~~日本人写的文和我们写的人物性格有很多不同的地方

总觉得日本人写的别有韵味~~~~~

那些纠结的人基本都是闹事儿的,现在KK家特产闹事儿的

都是一些见不得别人幸福的变态怪阿姨,不要理她们~~~

LZ继续加油~~~~大爷SHOCK加油!!


697条,20条/页

<1011121314151617181920>