有人看了最新BBC版福尔摩斯了不?

= =2012-2-3 12:40:00

有没有GN买卓越的那个DVD ，翻译怎么样？

Lara Pulver has admitted that she is eager to work with Steven Moffat again.

The Sherlock star told Assignment X that she would be happy to work with the writer on Doctor Who.

"We haven't spoken about Doctor Who at all," she clarified. "I think they are very separate entities for Steven, and I think he puts on very different hats."

However, Pulver added: "I love working with him, and if we found another project to work together on - whether it is Doctor Who or another season of Sherlock - then I'm sure we'd want to work together again."

====

IMDB上看到以上抖了三抖，以下反白，BBC艾琳粉请自行绕道：

本人不是啥真正意义上的腐女粉，甚至觉得201的艾琳发挥的不错。

但是真心觉得丑闻这话作为一个个案已经很完整的完结了。留个小照片小手机的，之后大姐远走他乡，卷福MOVE ON继续该干什么干什么，就挺好了。原著不就是这样？

真没必要再给她弄成主线人物（甚至隐性女一）每一季都要出来一下露个脸。虽然拿滚娘娘类比BBC艾琳从各种意义上都是对大姐的侮辱，但是夏洛克的定性就是high-functioning sociopath，asexual的他最性感也最适合，弄个女人出来如影随形到把他俗化了。这会毁了这剧的！

最后仅代表咆哮一句：大姐乃要是无论如何都要TIE摩法特，真心指路DOCTOR WHO，放下那侦探！！！

以前很排斥欧美的，BBC的sherlock已经算特例了

就无聊偶尔看了TBBT，一发不可收拾，于是补了merlin、冰与火之歌、吸血鬼日记看了第一季，white collar

现在再下suits

_________

应该是我个人的毛病，感情戏太多太纠缠就不爱看了

suits后面看到男主在两个女人间搅和就一下失去了兴趣

DW的fan表示也不太想看到艾琳好吗。。

====

我错了TVT 对手指

于是大姐这么要贴魔法忒干脆去TIE丁丁历险记算了ORZ

真心觉得艾琳演员这番言论有点KY了，人家魔法特还什么都没说，她就直接毛遂自荐DW和SH还帮人家魔法特盖章了= =。

Lara Pulver has admitted that she is eager to work with Steven Moffat again.

The Sherlock star told Assignment X that she would be happy to work with the writer on Doctor Who.

"We haven't spoken about Doctor Who at all," she clarified. "I think they are very separate entities for Steven, and I think he puts on very different hats."

However, Pulver added: "I love working with him, and if we found another project to work together on - whether it is Doctor Who or another season of Sherlock - then I'm sure we'd want to work together again."

---------------------------------------------------------------

上翻译

Lara Pulver 承认说自己很渴望和Steven Moffat 再次合作。

这位参演Sherlock的明星告诉?Assignment X?如果能与这位作者在Doctor Who中合作她会非常高兴。

"我们之前并没有谈及过任何关于Doctor Who（的合作可能）"?她声明。 "我觉得Doctor Who对Steven来说是他的一部很独立很特别的作品, 同时他还有各种不同的其他工作"

然而, Pulver 补充道: "我喜欢和steven一起工作, 如果我们可以再一次找到合作机会- 无论是Doctor Who还是下一季的Sherlock - 我很肯定我们俩将会愿意再度合作。"

应该是我个人的毛病，感情戏太多太纠缠就不爱看了

suits后面看到男主在两个女人间搅和就一下失去了兴趣

========================

这都能排

不管是电影漫画动画什么什么的只要粗体我就很容易放弃

我是喜欢剧情中带一点儿，不突兀很自然不太纠结的最好不要有好几角关系，完全没有感情戏我还觉得有点无聊

但绝对无法接受美剧的以爱情为主的剧，反反复复纠纠缠缠N角关系什么的

同觉得锅匠前半部分有点闷，但是后半就精彩起来了，整部看完会发现前半部分是在撒网，看着东讲一点西讲一点，到后半部分就慢慢收网，把前半的那些看似零散的线索都串起来了，虽说全篇没GC，但是看到结尾还是很酣畅淋漓的。

看之前就知道GO爷的眼镜是区分回忆和现实的标志，其他功课都没有做，看完觉得还是很好理解的，当然有些小细节还是要多看几遍多品味。BC的金毛妹妹头和蓝领带好看死了。