181==发表于：2010/8/19 10:59:00
しやがれ、噂話のコーナーで翔さんがカンペ読まずにしゃべって
るとき、相葉ちゃんが小声で隣のゲストさんに「聞いてあげてください」
って言ってるところでホント良妻だなーと思ってしまいましたｗ
单纯觉得日饭看的好细
然后又跑回去看了一下交给岚
发现越看越萌
182= =发表于：2010/8/19 11:57:00
求翻译啊
183= =发表于：2010/8/19 13:00:00
181L求翻译。。。。
日语小白。。。
184= =发表于：2010/8/19 13:27:00
185==发表于：2010/8/19 13:28:00
无责任翻
交给岚吧，uwasa的那个环节，sho桑没有读看板说话的时候，aiba酱小声的给坐在旁边的嘉宾说[请您听一下]，那个样子真的是让我觉得aiba酱很像贤妻呢。
?
大概就是这个意思，不仔细看的话还真发现不了，但是越想越萌呀
186= =发表于：2010/8/19 13:45:00
翔桑没读看板说话的时候，相叶chan小声对旁边的guest桑说：请好好听哦！
=========================
这是什么意思？好吧我脑子有时候不太好使orz
谢谢两位翻译GN
187= =发表于：2010/8/19 15:10:00
188==发表于：2010/8/19 15:17:00
我的理解是
一开始S君要读看板说一堆“现在有一些关于嘉宾的传言，如果是正确的....”之类的，说到中间的时候被嘉宾给打断了，让S君不要读看板，S君就没有读看板的把那段话给说出来了，然后一个嘉宾就给笑趴下了，A君就拍拍嘉宾说“请您好好听着”，大概是希望尊重S君的劳动吧
嘛嘛，我其实是萌点低....
189= =发表于：2010/8/19 15:26:00
这果然是需要想象力的啊。
觉得A真的很温柔啊。
190= =发表于：2010/8/19 17:45:00
191~~发表于：2010/8/19 19:26:00
192= =发表于：2010/8/19 19:33:00
193= =发表于：2010/8/19 19:36:00
今天VS岚重演179L,
变了共同责任!
===
在wb看到? 正想问是啥事
是说s最后又是听了a选的弄倒了?? 看那图是s上去掐a??
看上去两人玩得很欢快啊
194= =发表于：2010/8/19 20:00:00
195= =发表于：2010/8/19 20:10:00
最後關頭A君選了綠色12號…然後大家都在猶豫／驚訝的時候…S君說了一句我也想選綠色12
其實個人一直覺得綠12一定會倒…然後一按DOWN果然就倒下了…
之後其他人問責是誰提議的…A君裝模作樣的說是誰呢？…然後S君說着是我和你！便走(撲)過去A君那裡……
196= =发表于：2010/8/19 21:03:00
197= =发表于：2010/8/19 21:13:00
198= =发表于：2010/8/19 21:31:00
我说这两人果然脸皮越来越厚啊。。。
共同责任GJ！
S先生赶快入籍把
199= =发表于：2010/8/19 21:32:00
200= =发表于：2010/8/19 21:43:00
しやがれ、噂話のコーナーで翔さんがカンペ読まずにしゃべって
るとき、相葉ちゃんが小声で隣のゲストさんに「聞いてあげてください」
って言ってるところでホント良妻だなーと思ってしまいましたｗ
----------
问一下这个是哪一期？没发现这一段orzzz