大奥 【 夢 幻 鏡 】【仓亮仓||译文】

30条,20条/页

12

21哎哎哎发表于:2011/1/23 16:21:00

忘记问号这个问题了TAT。。。问号都是省略号= =

22= =发表于:2011/1/23 16:39:00

我第一次翻仓亮= =就不太适应。。。
----------------------------------
請撐住
JUST GO ON

23= =发表于:2011/1/23 18:13:00

这篇原文是不是坑了?貌似有段时间没更新了。。。


24哎哎哎发表于:2011/2/13 23:11:00

【大倉編】

一大早就有些无精打采。

刚睡醒有些低气压的大仓虽然不情愿,但终于还是离开了温暖的被。
冲了澡吃了早饭,还是倦得要命。

出了家门,寒风倒卷着。
如果是平时,这样的寒冷肯定会让人一下子清醒过来,但大仓不知为何没什么感觉。

连一直走的一段路也比平常感觉要长得多。


现场直播的音楽番組。

出演中努力集中着总算是顺利结束了。

收录结束,大仓脚步有些轻飘飘地回到了休息室。
安田和村上已经在里面了,正各自做着自己的事。

今天是久违的全员聚在一起工作的日子,
但其他人都去了一起出演的前辈团的休息室里打招呼了,都还没有回来。

大仓胡乱地倒进沙发,无力地躺在了那里。
过于粗暴的动作让村上和安田都惊讶地看着他。

「大倉…?
怎么了?」

安田惊慌地问着。

但大仓只是虚弱地微微睁开眼睛看了他一眼,马上又闭上了双眼。


「大倉、……不舒服吗?」

安田问着,大仓不回答。
眉头紧皱,眼睛也紧紧闭上。

不、不是没有回答。

是不能回答。

大仓的身体被无法言明的无力感支配着,连声音也发不出来。
身体很沉重,连指尖都懒得动弹。


这什么啊……我……到底怎么了啊……


有种,被吸进黑暗中、意识逐渐远去的感觉。

安田担心的声音也终于听不到了。


这个时候、
确实地感觉到了脖颈处的违和感。

好像很热、又变冷了一样的感觉。

这样感觉到的瞬间。

大仓的意识落入了黑暗中。


――――――――――――――――――――――

不知道经过了多长时间。

大仓在乳白色的光芒中睁开了双眼。

「……这里……是哪啊……。」

意识还是模模糊糊的,大仓慢慢站起,抬起头想要看清四周。

「……这是什么啊。」


大仓抬起头看到的是,有着两层楼那么高的、巨大的镜子。
朱色的柱子撑起巨大的盖子。

简直是故意想要做成门的样子一样。

大仓像是被吸引住了,静静地走近镜子。


那个、明明很明显的是叫做镜子的东西、
不知为何却映照不出自己的样子。

慢慢地站在镜子的正对面,大仓发觉了镜子的另一侧有一个人影。

高高梳起的长发。
淡色的和服。

低着头、背对着大仓站着的青年。


「……是誰?」


大倉小声问道、
那人慢慢转过身子。

转向这边的眼睛直直地盯着大仓。


看到那人【正面】的瞬间,大仓倒吸一口凉气。


静静地伫立在那里的男人,

和大仓长了相同的一张脸。
――――――――――――――――――――――

原作者更了,我也努力更一下~(虽然还差的好远XDD~


25= =发表于:2011/2/14 7:11:00

LZ加油...
這篇到現在還看不出端倪...= =

26= =发表于:2011/2/14 11:03:00

这篇翻译文比较有趣

诶,我怎么觉得我知道LZ是谁了。。还是我后知后觉了?


27= =发表于:2011/2/14 11:10:00

我想看大仓到大奥里的故事

28TL发表于:2011/3/3 9:08:00

rid TT

29TTL发表于:2011/4/2 2:28:00

RID

30哎哎哎发表于:2011/4/17 20:31:00

【∞楽屋編】

嘈杂刺耳的声音在耳边响着,
他静静地睁开双眼。

然后,因为面前过于异样的景象而瞠目结舌,发出轻轻的叹息声。
?


「啊。终于起来了。」

「大仓!等你很久了喔!?」

「不管怎么喊你拍你你都不起来!」

「真拿你没办法呢。好像早上开始就有些累的样子……。」

「酒还没全醒吧?
好啦,快点换衣服吧!」


四周充斥着聒噪的对话,让人完全无法理解,
刚醒过来的男人感到奇怪,皱起了眉头。

「你们这些……是何人……」

低沉锐利的声音,静静的切入进嘈杂之中,
在场的其他人不约而同的闭上嘴。


「什么啊、还没睡醒吗这家伙。」

离男人最远的地方,刚刚还安静地打着游戏的横山惊讶地瞪大了眼睛望着他。

「喂HINA。你看你老打他头给他打成啥样了。」

「对的啊HINA酱!大倉变傻了都怪HINA酱!!」


「猩猩!!」

「DV!!」

「你们吵死了!!!」

涉谷和丸山你一言我一语的指责着村上,被村上吼了一下就都闭上了嘴。
村上朝还在警惕着望着这边的他转过身去。

「大倉是有些不太舒服吗?
如果太累了的话不用勉强,不去也可以的?」

虽然声音很粗,但可以听得出担心的心情。
但是他依旧静静的站在那里,不去回应村上的话,迅速地眯着眼睛环顾着整个房间。


「大倉、如果真的累了的话……」

软软的金发晃动着,安田表情担心的靠近过去。

这个时候,


「别过来っ!!!!」

他相当愤怒地大声喊道,安田被甩了出去。


「喂!你这家伙っ……在干什么啊!!!」

刚才还一直只是坐在那里看着的横山猛地站起身来走向大仓。

他立刻敏捷地后退了几步,好像威胁一样的视线,盯着面前的5人。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

「大倉っ、你怎么了!?」

在丸山的帮助下站起来的安田,不安地看着他。

但他丝毫不去理会,视线微微朝后一瞥。
下一个瞬间,他已经朝背后的工具堆中的扫帚伸出手去,迅速的抽出来当成刀一样横在胸前。

「呜哇っ!!喂!!大倉STOP!!!」

涉谷慌张的退到后面。

「冷静一下啊大倉!怎么了!到底怎么了啊!!」

横山也有些害怕了,终于也开始劝起了大仓。

但他丝毫没有收起威压感十足的气场,空气压迫到其他5个人简直想要大声喊出来的程度。


「大倉っ……呐……你怎么了?」

即使是面对男人箭一般的眼神,安田依然朝他走近了一步。
他举起扫帚,尖部急停在安田的眉心处。

扫帚被紧握住,几乎要因为扭曲而发出声响来。看着几乎立刻要扑过来的他,5个人惊慌失措却又无计可施。
这个时候,休息室的门啪的一声被打开了。


「……你们在干什么呢。」

声音传出的方向那里,
亮单手拿着咖啡罐,满脸不可思议的站在那。

---------------

原文貌似坑了,在考虑要不要继续翻下去=。=

希望能坚持到H的地方啊><~~XDDD

大家看完大奥大概会希望看到治愈性的吧。。。这篇里小鹤貌似也挺倒霉T T


31终于更了发表于:2011/4/17 20:58:00

油你终于更了....

原文坑了?....LZ你接着写?


30条,20条/页

12