★☆★外星人的吸引力——T&G粉红互动观察报告

努力低调的把报告翻好咧~~~请叫我神~~灭哈哈哈~~~(被群殴ING)

(肿着脸帖报告ING)--这次乱入异常多大家忍忍吧......溜墙脚

【91年12月23日：如果可以变成其他MEMBER的话？　

<只有一天，可以变成其他MEMBER的话？>回答者　中居・吾郎

木　先从正广开始。
森　那么，中居君。
中　这样啊，首先就想变成刚悠闲的过。
剛　什么都不想是不错的呢
中　然后，还可以变得可以后空翻（leader，你当年还是有追求滴。殴）啊～够了！想快点做人啊！！（这是啥意思？＠　＠）然后，变成吾郎，想什么都不考虑的活着。
吾　没有那回事啦。
森　什么感觉？
中　就是说ＷＡ～的时候就ＷＡ～，Ｕ～的时候就Ｕ～。
吾　啊，不刻意的啊（接受）
中　然后，想像ＳＨＩＮＧＯ一样回到中学生的时候。回到１４岁呢，尽情的玩玩玩！恩，这样啊。然后是森！想变成腿长的，恩。还有真的很想变成像木村一样头脑好用的。聪明的？（这里应该是在斟酌词句捏～）想变成大家的话。
　　就是这样，变成像刚一样悠闲，像ＧＯＲＯ一样（ＬＥＡＤＥＲ你真的想不出什么好词么Ｔ　Ｔ），像木村一样聪明（…偷笑），像森一样腿很长的中学生那就最好了！ＭＡ～并没有想成为谁（固定的人）呢。
木　那么吾郎呢？
吾　我啊，但是啊，虽然有点不对……但是那个人，是绝对不要的！！
剛　别这样啊，很可怜的，ＳＨＩＮＧＯ啊～～（草，加两百分！！）
中　是你啊！！！（笑Ｓ俺咧…）
吾　只有ＴＳＵＹＯＳＨＩ是绝对都不要的！！
剛　完全不懂你的意思。（被说是ＴＳＵＹＯＳＨＩ有点ＳＨＯＣＫ）
吾　真的很辛苦啊，从很远的地方每天上下学啊～（对于ＴＳＵＹＯＳＨＩ和自己同在崛越高校，ＴＳＵＹＯＳＨＩ单程就要花掉两小时的辛苦非常知道）（乱入，那是啊，人家没有木村君家可以住……斜眼。两只一起ＢＳ～飘）
中　啊～是因为这个不想啊。
剛　我自己最近也变得有点厌烦起来了。（知道了吾郎不要的理由，好象很高兴）
吾　环境上来说受益的话就是～。
木　谁？想成为谁？
吾　拓哉君，有受益呢。
木　是吗？
吾　是说又住在都内，又有很大的房子。（你在挑女婿么大人？－　－）
慎　真是在认真的考虑啊，稻垣君。（ＳＨＩＮＧＯ你现在再叫他稻垣君不知道会有啥反应＝　＝）
剛　真现实啊。（草你真一针见血啊）
吾　看嘛，ＧＵＩＴＡＲ，不是有很多吗？在家里！（［明星］（杂志名）的照片上有５把）
木　啊哈哈哈（来了！）
剛　（知道的）真详细！！（草，这就是你后来那个ＫＩＭＵＧＯＲＯ观察日记的起源么？＾＾）
吾　从这个意思来说变成拓哉君也好啊～我这么想的。
木　要是说有一个“成为他是可以的”的话是谁啊？
吾　但是啊，我果然这点和中居君一样呢，想成为ＳＨＩＮＧＯ呢。
木　啊，那就是ＳＨＩＮＧＯ啦。（←感觉很失望的样子）（乱入，他不要你俺要你～～俺最看不得你被他隐形欺负了～～）（再乱入：不过某木你这点一点都没变……无力ＩＮＧ）
慎　我，很有人气哦～
剛　奇怪的一群人－我们几个(笑)
木　ＨＡＩ～～，我们是奇怪的人～～！（咋忽然抽成这个样子＝　＝）
中　那么，我们来一个一个的问吧。慎吾，谁比较好？
慎　我？稻垣君。（俺看见这个称呼还是依旧很不习惯－　－）
吾　为什么？！理由呢？
慎　理由的话……因为很ＦＵＡ　ＧＡ　ＦＵＡ　ＦＵＡ。（这个地方熊在混，故意说的很含糊。）
吾　厄？？
慎　ＦＵＡ　ＧＡ　ＦＵＡ　ＦＵＡ
中　墓場？？？（音为ＨＡ　ＫＡ　ＢＡ）
慎　任性！（音为ＷＡ　ＧＡ　ＭＡ　ＭＡ）
木　啊哈哈哈哈（阿木你叫俺说你点啥好－　－）
中　我的已经说完了。森君。
森　我，是ＳＨＮＧＯ呢。家附近不是有山也有池子么？（←横浜老家）可以悠闲的生活呢。
吾　想回归自然么？
中　那么，木村君呢？
木　我是吾郎。（o＾＾o）
中　吾郎ＣＨＡＮ是人气ＮＯ·１啊！ＧＯＲＯ　ＣＨＡＮ～
吾　什么？
木　果然啊，积存的（压力）可以好好发散不是吗。（你狠……算你狠……）
中　啊ーーー　
5　　(接受)
中　大家啊，好啊好的说，就变成这个样子啦！
木　啊哈哈哈哈（请大家自动屏蔽这个人，斜眼）
中　那么，要吾郎说一个人的话？
吾　大家啊～都喜欢我的呢。（不要拦我，让我去Ｓ！！你是怎么得出这个结论的啊神仙？！）这个啊。憧憬着的啊，大家想成为我的心情我是可以理解的没错。但是！直接说不就好了？！饶来饶去的说什么任性什么的干吗？！（趴在地上ＩＮＧ……你是神仙……能得出这个结论并说出来你真的是神仙……让我再Ｓ一下Ｔ　Ｔ）（*后面的听不清－－乱入，抽了灭？阴笑）
中　……刚呢？
剛　我，是吾郎君啊。因为可以迟到。（草……你自求多福吧……回头走开）
慎　惨了不好了！要生气了！！
中　慎吾君と吾郎君是人气ＮＯ·１呢。１４岁和任性。

5　(爆笑)
中　但是这样说起来，我们全员都想变得任性啊。
吾　我！没～～～有～～～～～任～～～性～～～～啊！！！（屏蔽他－　－）
木　ＯＫ！停！（某木我就爱你这点，拉过来摸～～）

代表大家chu~A同学~~

GORO……还敢说没有任性…… 青筋#

翻张前面的图出来和438L阿鱼同学的作对比……

这两个人瞅与被瞅的模式是早先就设定好了的么 XD

我怎么看着看着对我们家某只的爱开始爆发啊!!

你失望的样子好可爱~~~Goro chan不要这样...人家就等着你说是他啊!

GORO CHAN KAWAII~~~~~~神仙那段直接笑抽我了……

翻译大好～～

满满的都是爱呀，笑，Goro的任性还不是这些家伙默默允许的嘛。

吾郎是浪漫的现实派，这点送生日礼物的时候就很清楚了～兄贵也不用郁闷了>__<

被同学扯过来看报告~~谢谢大人!

goro好可爱!从小就是被宠坏了的呀!!

那个住木村君家是怎么回事?不是很清楚某人和goro当年的事。

求8

看上去像是完全一样的…… *擦汗* 

<--实际上也是完全一样的|||= =这个人做gif手欠点了单次循环。。。

……准确来讲是这样|||

逃~

感謝A 辛苦翻譯,

唉!!那個任性的人連挑想當的Member 都考量的很周到,難怪現在的答案是直接的"不要",

前面講的讓某人很高興,怎麼突然變成慎吾呀!!

不過可以理解草阿剛上學的辛苦難怪阿剛高興(不過理解之沒啥行動而已!)