【仓安】你的天空我的海-系列中短篇（译）

就Okura童鞋应该表大意的抱住yasu才是正事XD

-------------------------------------

好治愈~~~~fufu~~

另外排LS

如约翻完了哟-3-

森日快乐XD

这篇真TM甜死了啊腻死了要死了啊><

“…….在干嘛呢？”
“嗯…”

我这么一问，Yasu一脸“对啊我在干嘛啊”的表情四下望了望。

“那个…怎么说呢。”
“…”
“这样子…”
“…”
“轻飘飘~的感觉吧。”

…你不总是轻飘飘的么。
我立刻喷了。

他脚上穿着短袜。
白色幕布旁，规规矩矩地摆着他常穿的帆布鞋。

是他的风格。


于是我也兴起脱鞋的念头，走到幕布旁蹲下来开始解鞋带。
Yasu有点诧异地瞪着我。

好像小猫啊。

像是不能踩到榻榻米的边上啊、绝对不可以从道具或服装上面跨过去啊。
这些都是在短时间内严格灌输到脑中的规矩，多少应该做到身体力行了。

我把脱下来的鞋和Yasu的帆布鞋整整齐齐地并排摆好，然后缓缓转向他，下意识以尽量优雅的动作，在这个纯白的空间之中走向那个“轻飘飘”的小家伙。

Yasu就那样随着我们之间距离的缩短而慢慢地改变着视线….

———啊咧？


Yasu那双大眼睛。
可是那双圆溜溜的大眼睛却不是仰望过来的。

而是俯视着我。

柔顺的摩卡色刘海最近有些长了，轻轻地覆在几乎同色的眼睛上，落下了一片不可思议的阴影，仿佛从未见过似的。

呜哇。

这是怎么回事。好新鲜。


在我如是想到的时候，

“原来就是这种感觉啊…”

Yasu很小声地嘀咕道。

“哎？”

对我疑惑的反问，Yasu也不回答，只是露出些许寂寞的表情微笑着。



Yasu本应是个聪明人，但却不知为何，有时会在一些意想不到的事情上踌躇、迷惑。

我也想过这是不是他做人的某种策略什么的，但一路看下来，就明白那真的只是太天然了而已。

Yasu是不会在那种事上演戏的。
要说演的话，顶多就是暗地里努力着、却装作不努力的程度吧。

无论是惊讶、感谢、还是歉意。
都坦诚到我无法想象的地步，包括温柔也一样。
全部，真的。

一个没有谎言的、真实的、Yasu。



正想着这些。

“…Okura”

Yasu又很小声地喊了我。

“诶？”
“…”
“怎么了？”
“对不起哪。”
“…”
“我个子这么小。”


……居然说出这么不着边际的话来。



“…”
“….”
“啊哈哈。说什么呢。”
“…”
“挺好的嘛。我不是也总说很羡慕你小小的很可爱…”
“所以啊。”

他眉间稍微皱了起来。

“Okura…其实真的觉得小点比较好吧。”
“哈？”
“希望自己能小一点…”
“…”
“然后可以被个子大的人拍脑袋什么的….这样确实更幸福呢。”
“…”


“…对不起哪。这一点我却没办法做到。”



不。

等等。
等一下。
你在说什么呢。

“…”

看来Yasu终于无法忍受感情的波动，而沮丧起来。

“等…”
“….”
“Yasu？”
“…”
“诶？诶—！？”
“…”



….我明白了。
搞不好我已经明白了。

有时候我还挺敏锐的嘛。
Yasu，我懂了哦。



是 因 为 刚 才 那 杂 志 对 吧 。



接待室那张桌子上堆着的杂志。
最上面那本电视杂。
是在某电影的拍摄现场。

如果靠在“恋人”设定的那位演员肩上会是什么感觉啊。
当然这是一个假设的问题，所以我就回答了。

———— 好高大啊（心）

还真的是呢。
因为没有别的话可以说了嘛。



的确。

我又不是野兽派，也不是日本男儿派，硬要说的话还有那么一丝丝少女情怀。

可同时又是三个兄弟中的长男，而且长得比自己预想得要高大。
虽然在这个社会上男生高大一点会比较受期待，然后我一点点地应了这些话而高大起来的时候，内心深处的某个地方却始终残留要向谁撒娇的想法。

还有就是对比我个子还要高的人、或者很有大哥风范的人没辙。

是的。这一点我无法否认。


可是呢。

还是相当复杂的啦。
比如，其实我真正撒娇最多的人，他个头并不高大，看起来也丝毫没有大哥风范。


在我孤独的时候。
不安的时候。

在我身边守护着我、让我能够将最真实的自己暴露给他的，正是比我矮小很多的，这个人。
完全就是鸟妈妈保护着雏鸟的架势。

而且。

明明年上却很可爱，
明明全能却又天然，
明明KY却很温柔，
教会我无法放下、想守护一个人的心境的，也是这个人。

10年以上的交往，
可以说从各种意义上都彼此无所不知。

然而他如今却会为了杂志上那区区一句话…

就能变得心情如此混乱。

…就觉得。

已经…呢。



….啪。

“好疼…！”

你怎么就不明白呢，砂村kun。

…不对，是Yasu。


被我弹了脑门还没缓过劲儿的Yasu有点失去平衡，差点从白色方块上掉下来，我只好两只手抓住他往回拽。

于是脸一下子靠得很近。
我仰望着他（这个角度真的好新鲜啊）说。

“AHO。”
“…”
“根本没关系的。”
“…”
“管他大还是小。”



我就是喜欢Yasu、就要Yasu嘛。

Yasu偶尔比我还幼稚呢。

真拿他没办法。



Yasu俯视着我的双眼，一点点湿润起来。

“想象一下啊。
??个子有190那么高，然后声音又粗又酷的。
??那还是安田章大嘛。“
“…”

大概认真地想象了一下。
Yasu就那么润润地、眯起眼睛。

“嗯哈”
笑了出来。

“要是我变得比你还矮还屁颠屁颠的，那也很奇怪吧。”
“…”
“…”
“不对，会很可爱的哦”
“哈？”
“绝对很可爱的。会想让你抱个kuma什么的摆造型呢。”
“….”
“然后我就带你去好多好多地方，好好照顾你。”
“喂喂不是降低年龄只是降低个子而已啦！”



啊~好有趣。
Yasu真的好有趣。

“…而且呢。”

我放开抓着他胳膊的手，呼哧一下抱住。
然后慢慢地把脸埋进肩窝里。
Yasu有点惊讶地抽了口气。

“…”
“…Okura”
“…很大哦”
“诶？”
“…”
“啊。你说肩膀？”
“….”
“我也只有肩膀宽大了吧…”
“我不是说这个啦。”


在他耳边轻轻说了之后。
Yasu他。

沉默了。

然后缓缓地。
伸出手臂环到我背后。
就在他用小小的手掌隔着T恤抚摸我后背那一瞬间。

柔软甜蜜、像毛毯一般的空气包围了我。

你看。

你比自己想象中
要大得多哦。



Yasu的脸处于比平时高的位置。
虽然看不到，但他一定是紧闭双眼，一副祈祷或者念魔咒似的表情，把嘴唇抵在我肩膀上的吧。

嗯fufu。
我笑了起来。然后Yasu也保持着这个姿势，fufu地笑了。


啊—啊—啊—。


Yasu。

最喜欢了。

….啊。

想起来了，村上kun是不是让我叫Yasu过去啊。


但是，再多这样待一会儿吧。
就一会儿。


在电梯再次砰地响起之前。
在谁的声音从走廊里传来之前。
就让我们在这个纯白的空间里，享受只有两个人的时光。


“Okura…”
“没事的。”
“…”


等大家都到齐了，一定会玩得很开心，
然后我们俩就没办法只专注于彼此的事情了。
所以就趁现在，我得把这件事好好传达给他。

告诉他不管看到什么话都不要不安。
告诉他要相信我。


即使 我变得比你小
即使 你变得比我大

呐??Yasu

我们一定 也不会有任何变化的

因为

无论大 还是小
我最喜欢的人 都是你


—终—

嗷呜，礼物我收下了谢谢坟但=333= mua！

甜腻神马的最适合在森日看了，就整个很温暖窝心啊。

虽然渣攻说身高不重要，但说实在他唯一没那么渣的地方就是高度了~

若yasu比他高他大概只能被压哈哈哈←KYer想太多

就这篇算是在一片仓安虐文中的一治愈灵药，不然看完那2篇的更新我准得胸闷着入睡= =

这个系列的正片——l’air, la mer 你的天空我的海

架空设定，阿烤模特，矮子服装搭配师~

温柔而强大。

“那个人”的手上拥有强大的力量和确切的意志，一往无前。
推动着我小小的身体。

如同刚出生一般无垢的心境，和一切了然于胸的陶醉感。
被这两种混杂在一起的感觉侵扰着，抬头远望。

远处的水面波光粼粼。

啊啊，好美。
看呆了的同时，心底祈祷般地想到。


我。

如果能永远待在这里就好了。



———l’air, la mer 你的天空我的海 前篇 （仓安/架空）

先这么多吧（哈欠

下午没事再翻一段

好饿啊=人=

更衣室里没有其他人。
大家都去吃午饭了大概。

带着稍微有种“包房”的舒适感，我光着脚在干净的地面上踩着，走到自己的柜子前。

打开柜门，拿出东西。


手机。

反正工作上的事已经全搞定了。
早上也发了两三封邮件。
但是想着起码在潜水这段时间不想分心，所以从出了酒店就关机了。

心里默念着最好什么也没有。
轻轻地按下开机键。

————于是。

手机跟闹钟似地一通狂震，一口气收了好多条不知暂存在哪里的短信。



赶紧打开盖子。

新短信和留言电话的图标跃然眼前。

呜哇。
我是不是做了很过分的事啊。

怀着忐忑的心情，先打开收件箱。

5封未读。


“有没有好好休息~？（笑眯眯）”啊、
“要学会慢生活（OK符号）”啊之类的。
几乎全部是工作伙伴发来的问候短信。

Maru也发来一条。
上来先是一句“不是工作上的事哟”，然后又开始说前几天谈过的Subaru kun新歌的事。
Maru的短信总是很有趣、充满了活力，但只要提到Shibuyan的事情，那情绪就高涨得简直了。


都是些体贴的短信。
谢谢你们。


然后。

留言电话呢？


我的手机用来发短信比较多，除了工作联络之外真的很少有来电。
而且只要说好要打过来的电话我都会尽量马上接，所以白天还真少有留言电话的。


————怎么回事。

一边甩开心头涌动着的不好的预感，一边用手指按下几个数字。

老家打来的么。
还是说————。

电话先是通到了运营商。
听筒里传来电子音。


[这里是 留言电话 服务中心。
您一共有 10 通 留言]

“诶…”

怎么会有10通…。

真的假的。
是不是谁出了什么事啊。
怎么办。

按下收听键之后。
我两手用力握紧电话，再次放到耳边。


[为您播放第 一 通 留言。
X月X日、12时 5 分]


———————喂！Yasu…

听到熟悉的声音，胸口猛然剧烈地跳了一下。

这时。

突然有电话插接进来，又开始震动。
我吓了一跳，失手将手机落在地上。

赶紧蹲下来。
结果慌乱之中手一弹，手机蹦得更远。
只好趴下去捡，然后顺势坐在地板上。

屏幕上显示的字是。

Calling
Okura Tadayoshi

————Okura。

是刚才听到留言电话里面的那个声音。
那声音，
也是Okura。


终于按下了接听键。
刚把手机放耳边，我就喊了起来。

“Okura！！”

（哇…干嘛…）
“Okura！Okura！”
（啊、诶？…喂，你好啊~）
“喂—！”
（Yasu？）
“Okura！”
（在！）
“是你吗！？”
（是的呀）
“你没事吧！”
（哎？怎么了？）
“我说你没事吧！”
（啊—嗯…没什么事啊。）
“真的？没出什么事么！？”
（当然是真的…倒是你怎么了？）
“…“
（Yasu？）
“…“
（喂—）


空气中流淌着沉默。

电话那头飘来若有若无的音乐和嘈杂声。
那是我也所熟知的、现场的气氛。

听起来并不像是发生了什么事的样子。

他小小地吸了一下鼻子。
然后。


（好不容易才接了电话，这是演的哪一出啊~）

笑了。
Okura他在笑。

于是我总算安下心来，整个人也呼一下靠上柜子。


（Yasu？）
“…啊、在。在”

也不知道被他叫了几遍名字。
我慌忙答道。

（倒是你在这慌张什么呀。没事吧？）
“因为…留言啊。”
（啥？）
“你给我电话留言了吧？”
（留了好多呢。你听了？）
“没，我正要听呢你就又打过来了…”
（哈？）
“我正打算听留言，你就打过来了啊。”
（你没听么？）
“…嗯，对不起”
（真是的，搞啥啊~）

Okura心情似乎很好地笑了起来。


可是那一瞬间我真的好担心啊。

刚才。
听到留言电话的第一声时。

我就想，是不是发生什么了。

不过也是。
要真是你出了什么事，那就不应该是你打电话而是别的什么人打了呢。

而且。


也许，不会有人会联系我吧。

==tbc==

今天上班无聊翻文件夹

突然看到这个，才想起来好久没翻了囧

自抽，我会继续的，先丢一段，明天继续

-------------

（话说，你为啥不接电话呢。）
“…诶？”
（休息啊！）
“啊？”
（我休息啊今天！）

Okura带着点兴奋意味的声音通过电波传过来。

你不是在工作现场么？
平时在现场明明都很沉默来着。

（被放鸽子啦。不是说有个外景么。
结果说是当地天气恶劣.）
“外景…”
（所以，我想说等下这个拍完之后我就休息了！）
“…”
（可以一口气休到明天下午哦。
Yasu你今天有事么？）
“…”
（晚上也行…能见个面么？）


那样的话，就可以整晚在一起了。


“…”
（…）
“…抱歉”
（啊，有工作么。那就算啦）
“…也、不算吧…那个”
（…）

大仓很快就读懂了我沉默的含义。
于是声音里充满了不快。


（…去海边了？）
“嗯…嗯。”


我听到了重重的叹息声。


（原来如此啊）
“…”
（刚刚是在潜水么）
“嗯。”
（…怪不得不接我电话呢。）

冷冰冰的口吻。
刚才还兴高采烈得跟小孩一样的语气不见了。

（休假？）
“嗯。”
（什么时候开始的？）
“…昨天”
（休到什么时候？）
“明天”
（…我怎么没听说你要休假啊）


因为我没告诉你啊。

可是前天被通知休假的时候我不是立刻发短信给你了么。



From：安
Sub：辛苦了
-----------
Okura，周三到周五你都在哪里出工啊~（奔跑）



From：大仓忠义
Sub：Re：辛苦了
-----------
要去的地方太多我也不清楚（狗狗）。
总之排得挺满的。
有什么事情吗（喷气）
周四是CeJour桑帮忙拍外景，Yasu不跟过来么？



From：安
Sub：Re：Re：辛苦了
-----------
不是我负责的啊（泪）


From：大仓忠义
Sub：Re：Re：Re：辛苦了
-----------
最近感觉总是捞不着你啊，
该不是故意躲着我吧~（一一）？




From：安
Sub：Re：Re：Re：Re：辛苦了
-----------
怎么会~（猫咪）（笑）
忙起来也要注意身体哦（心）。
多吃点饭打起精神！（企鹅）



毕竟是当红模特呢。

可以料想得到。

Okura他好像特别不爽我来这边潜水。


所以这次也是。
休息的事，和来潜水的事都没能跟他讲。



（…有….么）

没听清他在说什么，慌忙把听筒贴紧耳朵。

“…刚才没听清楚。怎么了？”
（我问你那边还有要办的事没）

他的声音还是带着不愉快。

“….没，本来也不是来办事的…”
（那快点回来）
“……”


胸口扑通了一下。

你更太少了啊！！！！！！！！

（举鞭子

From：大仓忠义

Sub：Re：Re：Re：辛苦了

-----------

最近感觉总是捞不着你啊，

该不是故意躲着我吧~（一一）？

?

你的敏锐让我吓了一跳。

?

其实，我跟事务所拜托过的。

希望能给我多一些Mabo桑事务所的工作。

?

老大一开始没给我好脸色看，不过后来还是顺了我的意思。

于是我拼了命般去做所有的事情，包括一些出力不讨好的活，真的很努力、很努力。

?

?

可是呢。

?

之前和Maru去看Shibuyan的live，结束后一起喝酒的时候，Shibuyan狠狠地骂了我一顿。

?

?

你这家伙啊。

我看着都替你累得慌。

努力工作是好事，但是你自己往肩膀上揽这么多担子，还能做出好作品么？

?

Maru觉得气氛有点尴尬，还一个劲地蹦跶着想要缓解气氛。

不过真的。

Shibuyan说得对。

?

如果自己没有乐在其中，是做不出好东西的。

最近很少能做出让人惊喜的搭配了呢。

?

?

我要更加快乐地工作。

做出更好的东西来。

?

因为，我喜欢Okura。

因为我不想在工作上输给你。

我想要和你站在同一条水平线上走下去。

?

?

虽然这么想，但事与愿违。

?

总是白忙一场。

?

越是想要享受这份工作，周围的人却越多不满。

?

然后就。

让Okura失望了。

?

?

?

打开刚才正要听的留言电话，从头听一遍。

?

下面是第1条留言。

X月X日，12点，5，分。

————喂喂！Yasu？是我~。

不得了啊！你听我说啊，下午没活了！

而且！连明天也休息！

总之，等你联系啦~。

?

下面是第2条留言。

X月X日，12点，7，分。

————喂喂~。又是Tacchon~。

嗯fufu~。不好意思，我来整理下信息~。

嗯…因为今天下午开始的工作取消了，在下、可以一直休息到明天下午。

想询问一下安田先生的日程安排，静候您的回音。

请多关照~。

?

下面是第3条留言。

X月X日，12点，9，分。

————Yasu？

现在很忙吧，对不起啦，记得给我打过来~。

?

下面是第4条留言。

X月X日，12点，15，分。

————请恕烦扰，我是大仓忠义。

那个~…那个呀~能不能快一点…

?

?

Okura。

Okura。

?

呐，Okura。

?

一直没告诉过你。

我喜欢海的理由之一，

?

?

是因为它和你相似啊。

?

?

真正美丽的海洋并不是蓝色，而是绿色，你知道吗？

?

因为电视台工作去过一次的南美岛国的那片无比美丽的海，也是如此。

?

?

用“蔚蓝”这个词来形容是远远不够的。

?

它的颜色，是穿在你身上会很合适的、“碧绿”色哦。

?

?

纵身潜入那片海中，随着波涛起伏。

?

我就想。

?

要是能永远在这里，该有多好。

?

?

没有喧嚣。

没有因走错路留下的寂寞回忆。

你也不会嫌我麻烦。

不用惹你生气，也不会伤了你的心。

?

?

如果我是一条鱼。

?

谁也寻不见我，

就可以一直一直、在Okura的胸怀里、游来游去。

?

?

在大家吃完午饭回来、热闹的笑声从前台那边传来之前。

?

?

我一直，

?

在无人的更衣室角落里坐着。

?

?

两只手攥紧了已经听不到他声音的手机。

?

身体缩成一团。

?

?

哭泣着。

?

?

?

?

-前篇 终-

==========

今天终于想起这个来，把前篇更完了。

最近半年真是太懒了= =

中篇和后篇会更多一点再发的orz

我爱风花samaTAT

有被揪住的赶脚

LZ你还没忘啊 T-T 摸把热泪，就KY下想借地问梦幻残香是谁译的啊就弃了么 宽泪