【SS】【山组】Nattergal(译文)

284条,20条/页

<101112131415

221章节15发表于:2011/6/11 14:33:00

Chapter 15.

他们仿佛回到了结婚的那一天。

他们腰酸背痛。得知好消息的那种兴奋感因为连夜不安稳的睡眠而渐渐消退。这三个星期以来的所有的极端情绪在现实中消失,以前大野和翔那摇晃着的脚步现在也变得平稳。

特别是Nino,他现在在想要驳时不再显得那么灵活。他的行动看上去有点沉重,他只有在被叫到时才会回答几句,在剩下的时间里他努力着不让自己因为疲惫而闭上他的眼睛。

他们仿佛回到了结婚的那一天。但是这次,当大野睡在驶往家中的车上时,翔抱住了他。

(他们现在拥有彼此。他们之间终于不再只有愤怒和反抗。)

当他们的车子开到了樱井家附近时,翔轻轻地摇醒了大野。大野眨了眨眼睛。当他看到翔时,大野能感觉到他身上传来的那种充满感激和满足的感情。

他们的手指缠在一起,窗外的世界就像停止了一样。翔俯身看着大野。大野因为过度的疲劳而变得顺从。

“智,”大野的皮肤感觉着翔的呼吸,然后他把翔拉了过来。翔能感觉到唇边传来的大野的微笑,那个告诉翔他已经安全的微笑。翔隐约感觉到了在车的另一个角落Nino已被惊醒。

大野用拇指温柔地轻拂着翔耳后光滑的皮肤,另几个手指也是同样温柔的让翔觉得自己仿佛就是个易碎的瓷器。

你不会伤害到我的,翔靠着大野说。他能感觉到大野指尖传来的温度仿佛就要穿透他。

“我发誓我会用我所知道的一切方式去爱你,”大野抱紧了翔,他强壮的手臂和坚定的手掌足够给他们两人勇气。

翔知道他找到了回家的路。

*

大野感觉稍微清醒了一点。

他下车帮翔打开了车门,当翔跨过樱井家的门槛时,他脸上露出了灿烂的微笑,那个微笑完全缓和了大野的情绪。

翔站到了大野的身旁,手握住了彼此。

“你在笑什么?”大野拉近了翔,手指调皮地钻到了翔的长袍袖子里。

“全部,真的,”翔回答,大野想也许对于这个问题他也没办法更好的去回答。

但是他还没有机会说什么,他就看到翔的父亲们走了进来,眼神要比前几天年轻很多。

*

父亲看上去要比翔记忆中的任何时候都要疲惫。

但是他看上去还是那么高大那么坚定和强壮,当他看到翔和大野时,他的眼睛笑了。

父亲走了过来,爸爸的手自然地握住了他的。

“儿子们,”父亲说,“谢谢你们。”

在父亲的身影下翔感觉他仿佛回到了小时候。这几个星期里翔用尽了所有他父亲曾经教过他的东西。(相信你自己,和你周围的人。)他强忍着自己想冲上去抱住父亲的冲动。我现在已经不是做这种事情的年龄了,翔对自己说,但是大野轻轻地推了推他。

“去吧,”耳边传来的大野的声音给了翔勇气和信任。于是翔深深吸了一口气然后走了过去。

在他走近他的父亲们的同时,他感觉到他的眼眶又湿润了。

“我没哭,”当他扑进他父亲们的怀抱时他轻轻地说。父亲们已经做好了拥抱他的准备,四个手臂和无止境的爱和支持。

“你当然没有哭,”父亲笑着说。

翔感受着他父亲们温暖的怀抱。翔想起了他的童年,和那些在这个世界上他相信的人。他想起了家庭对他人生的意义,他想起了爱和那一切都会好起来的信仰。

他知道他将不再是樱井。但是现在,这并不重要了,因为家是由那些他生命中最重要的人组成的,他永远都会把家放在心里。

*

翔的父亲的心情非常好。

他带着大野和翔到了地窖并给他们介绍了自己的葡萄酒收藏。因为这三个星期所发生的事情,大野知道翔珍惜着每一秒和他父亲度过的时间,但是他们太累了。翔靠在大野的身上,他的呼吸变得越来越沉重。

大野和翔留下吃了晚饭,在那之后他们谈了一会话。翔握着大野的手一开始还能感觉到他的力量,但是没过多久力量就减弱了。

“我想我要带我丈夫回家了,”大野对着翔的父亲说,并转头看了看翔。“在他在这里睡着之前。”

翔的父亲们的脸上堆满了笑容,但是大野并没有看到。他告别了翔的父亲们,并感激他们能把翔带到他的身边。

把翔塞进车子里并带回家对大野来说是个挑战,特别是因为翔四肢沉重,一点都没有协调性。

大野轻轻拍打着翔的后背并且笑着坐进了车子里。

三个星期前,他根本无法想象他会如此去爱这个被迫和他结婚的男人,翔倾斜了身体,找到了大野的怀抱,他能感觉到那份感情的重量,所以大野对于这一切的事情一点都不感觉后悔。

*

翔的父亲的官司引起了广大的关注,不仅是因为丑闻,叛国和皇帝这几个词频繁地出现在报纸上,还因为相叶和润的参与。

至于那些翔是如何没有遵守一个SHI该有的职责的消息并没有出现,翔不禁松了一口气,但是如果他更仔细想想的话,他发现他其实并不在乎那些。

他并没有忘记大野对法官说出的那些话,他想他这一辈子都忘不了。

大野非常忙碌,前阵子因为翔父亲的案子让他放下了很多手上的工作,翔不得不说他感到内疚。过去的几天里他们基本上就没有独处的时间,这个星期大野也是忙于工作和应付媒体。

大野回来的时候总是很累,他会直接走到床边然后抱着翔睡觉。这几天翔多少觉得他有点无能为力,但他也并不是那么介意。

几个星期前,翔宁可死也肯定不愿意去当SHI,但是现在当他有权利告诉大野什么时候该吃饭什么时候该睡觉什么时候该休息时,他感到骄傲。大野会听他的劝告,翔在那时会感觉他们是平等的。

如果一开始他不是那么固执,也许他们从一开始就会是平等的,但是现在想这些事情也太迟了,而且如果他一开始的态度就不同的话,还会有现在的他们么?

翔是快乐的,但是如果大野能待在他的身边,如果他能追上那些他曾经错过的东西,他会更快乐。

“我们再去度一次蜜月吧,”某天晚上当大野刚准备躺下休息时,翔对他说。

翔把手放在了大野的肩膀上,拉近了他们之间的距离。

“我们会去的,”大野带着睡意说,他转身看着翔。“我们去了就再也不回来了。”

翔笑了。“我们不能那么做,”虽然他喜欢大野的这个想法。

大野打了个哈欠,他抱住了翔并感受着翔身体的温度,翔轻轻拨开了覆盖在大野脸上的头发。

翔想当明天太阳的曙光照进屋子的时候大野一定不会记得刚刚那段谈话了。

“你不能晚一点起床么?”虽然翔已经知道答案,但他还是要问。他会继续问下去,直到他得到他想要的答案。

大野清了清嗓子,哼了几声然后更加靠近了翔。“我不应该的,”他眨着眼睛说,努力保持着清醒。

“你该睡了,”翔劝他。他想这样的谈话估计还会持续很久,但没有关系。反正他们有时间。

*

“你准备好了么?”大野满脸微笑,对于这样的笑容翔只能回他一个同样的笑容。Nino站在他们身后的某个地方,一边咳嗽一边试图掩饰他的快乐,但是当他看到翔和大野脸上的表情时,他无法不开心。

“你们两个太讨厌了,”Nino说,但是他必须要谨慎小心,因为他知道大野的父亲就在周围。

翔有一种感觉,每当大野靠近他并把他搂紧在怀里的时候,那都是故意让Nino感到局促不安的。

这次,虽然翔知道Nino不会陪在他的身边,但是他并不感到寂寞。这次,翔可以肯定,他们不需要空气和空间来保持他们之间的距离。

Nino分别和两人拥抱道别,并在翔的耳边轻声说道,“你如果再让他睡地板,我一定踢你屁股。”

翔回抱了他,他知道Nino一定感觉到了他的感激之情。

一切从现在开始都将会不同。


------------------------------------------------------------

于是下章完结了=v=


222更了!!!!!!!!发表于:2011/6/11 15:27:00

lz!!!!!胜利在望了啊!!!!!!


223更啦发表于:2011/6/11 16:18:00

还有一章啦
为撒花做准备

224更、更了!发表于:2011/6/11 16:27:00

先MARK!!

谁能告诉我这种想哭的心情是神马!!


225居然更了发表于:2011/6/11 18:24:00

简直不相信我的眼睛TmT

期待最终完结


226tl发表于:2011/6/13 20:18:00

lz!我深情地等着你啊!

227tl发表于:2011/6/14 13:31:00

看到预告激动了啊!期待完结!


228tl发表于:2011/6/15 14:41:00

星期三

229TL发表于:2011/6/16 13:55:00

還有一章!!! (握拳)

能在nino生日前趕上嗎???!!!


230tl发表于:2011/6/20 14:29:00

tl

231tl发表于:2011/6/20 15:19:00

回旋踢

232TL发表于:2011/6/20 17:27:00

最后了啊GN

于是,这周完结了吧~~泪


233tl发表于:2011/6/22 19:38:00

星期三……again

234tl发表于:2011/6/24 23:59:00

LZ你在哪里

235tl发表于:2011/6/25 19:17:00

等得好苦

236TL发表于:2011/6/25 19:42:00

呼唤LZ来贴大结局!!

237= =发表于:2011/6/26 23:25:00

TL

238tl发表于:2011/6/27 14:32:00

救命……这种卡在最后的最后的赶脚……


239= =发表于:2011/6/28 17:22:00

明天又是星期三了

240tl发表于:2011/6/28 21:09:00

RID


284条,20条/页

<101112131415